【独家策划】如何用文化同世界对话(实践案例篇)

2026-01-15 来源:中国社会科学网

微信公众号

分享
链接已复制

  21世纪,是文化产业大发展、深融合的时代,也是注入和体现体验经济动能变现的增长期。文化、旅游全方位嵌入生活方式涌现传播与符号的消费创意,网络聚合的智慧不仅助力中华优秀传统文化走出去,也推进文明互鉴日常化、生活化、体验化。四川人杰地灵,自然、历史、文化资源丰富,除了有海内外享有盛誉的三星堆、大熊猫、九寨沟作为“文化出海”“三大件”外,以非物质文化遗产蜀锦为代表的国际传播与文化消费日趋升温,其作为文化体验经济的特色载体,综合体现了四川悠久的历史底蕴,营造了独特的人文场景,提供了中国审美与世界对话的体验感知,成为体验经济特征鲜明的文化出海的新代表、新样本。

  阅读原文:https://www.cssn.cn/xwcbx/rdjj/202601/t20260112_5968843.shtml

  长安灯会的出海实践,以“符号转译—数字赋能—身体在场”的三维路径,成功打破了传统文化国际传播中的符号化困境。通过在地化符号转译实现文化共鸣,借助数字技术构建沉浸式体验,依托实体展演深化情感联结,长安灯会探索出了一条从“走出去”到“走进去”的文化传播新路径。

  “东风夜放花千树,更吹落、星如雨”。长安灯会跨越山海,在世界各地点亮文明对话的灯火。这一实践不仅为中华优秀传统文化的全球化传播提供了可复制的路径,更让中华文明的精神内核在世界舞台上焕发出持久影响力。

  阅读原文:https://www.cssn.cn/xwcbx/rdjj/202601/t20260105_5967895.shtml

  在全球化格局重塑的当下,中国品牌正以一股前所未有的力量走向世界。这不仅是产品的输出,更是管理系统、商业模式乃至文化符号的输出。通过对泡泡玛特、瑞幸咖啡、黑悟空、哪吒、蜜雪冰城和大疆等不同案例的分析,我们可以清晰地勾勒出中国文化出海的多元路径、面临的复杂挑战以及未来的发展方向。回到文化产业和文化IP这个领域,在全球文化产业中,少数顶尖IP能够穿越数十年的时间洪流,持续保持影响力并创造巨大的商业价值。这些世界级IP的长周期性并非偶然,同样,中国的IP要“长青”同样依赖于IP强大的情绪价值和叙事深度。所以,这个故事未完待续。

  阅读原文:https://www.cssn.cn/xwcbx/rdjj/202601/t20260104_5967846.shtml

  技术并不改变内容的价值,却改变内容抵达世界的方式与命运。在这个技术与文化深度交织的时代,谁能率先实现技术能力与内容体系的协同,谁就更有可能在下一阶段的全球竞争中获得稳定而持续的文化存在。新一轮出海浪潮中,技术已从幕后走向前台,它不仅是推动者,更正在成为中国故事连接世界的新路径。未来,随着技术与创意的进一步融合,中国视听叙事将以更开放、更丰富的方式参与全球文化对话,而在机遇与规范之间找到稳健落点,将成为行业最重要的命题。

  阅读原文:https://www.cssn.cn/xwcbx/rdjj/202601/t20260104_5967847.shtml

  近年来,文化国际传播已成为我国最具显示度的国际传播实践活动之一。从李子柒的短视频引发全球共鸣,到《原神》《黑神话:悟空》等数字游戏成功出海,已经有诸多案例表明:有效的文化传播,能够自然构建出一个吸引国际受众“进入”的适宜生态。在这一过程中,平台化、情感化与数字化并非刻意追求的国际传播目标,而是传播生态成熟后水到渠成的结果。在此背景下,异军突起的中国微短剧出海现象尤值得关注。其在短时间内实现面向国际市场的规模化、产业化发展,为我们理解把握文化国际传播的潜能提供了鲜活而有力的全新样本。

  阅读原文:https://www.cssn.cn/xwcbx/rdjj/202601/t20260112_5968842.shtml

  从米兰时装周上的彝绣华服,到澜湄视听周上的青年笑脸,再到东南亚屏幕上的云南动画,这些案例表明,云南的文化出海正在形成一套成熟的“范式”。这套范式坚持“在地性”与“国际化”结合,坚持“输血”与“造血”并重,坚持“官方”与“民间”协同。未来,云南应继续用好“澜湄机制”等平台,深挖非遗资源的当代价值,让更多承载着中国精神、云南特质的文化产品“飞入寻常百姓家”,在世界文化的百花园中绽放异彩。

  阅读原文:https://www.cssn.cn/xwcbx/rdjj/202601/t20260109_5968498.shtml

 

【编辑:张赛】