聚焦AI时代外语学科的发展路径。上海交通大学外国语学院教授刘建军提出，智能时代人类走向“智慧性生存”，必须打破主客分离、二元对立的传统思维，通过人的智慧与人工智能形成协同共生的关系。中国社会科学院学部委员陈众议认为，AI无法替代人类的情感、审美、思辨、灵魂与价值取向，而外语学科作为人文学科的核心组成部分，其独特价值在于培养有温度、有个性、明善恶、辨美丑的能力。四川大学外国语学院教授石坚强调，外语学科转型的核心在于教师与课程的双重革新，应推动教师从“语言教练”转向“人文导师”，课程体系则需向能力模块化构建升级。

　　AI冲击之下，人文学科不可替代。上海交通大学人文社会科学资深教授王宁表示，在推动构建人类命运共同体与高质量共建“一带一路”进程中，外语学科应主动担当，推动中国理论、中国思想有效进入国际学术场域，实现从“跟着说”“一起说”向“对着说”“带领说”的跨越。上海师范大学比较文学与世界文学国家重点学科负责人朱振武提出，从新文化运动到中国共产党的诞生，从马克思主义的传播到改革开放，再到新时代中国故事的国际传播，外语人始终发挥着不可替代的作用。

　　论坛由上海师范大学外国语学院、上海师范大学比较文学与世界文学国家重点学科共同主办。