开创汉语学界柏拉图研究新阶段

2025-05-13 来源:中国社会科学网-中国社会科学报

微信公众号

分享
链接已复制
  本报重庆讯(记者陈雅静)5月9—11日,首届全国柏拉图论坛暨《柏拉图四书》出版十周年学术研讨会在重庆大学博雅书院举办。来自高校、科研单位和出版机构的40余位专家学者围绕柏拉图的著作和思想及相关的哲学史、思想史问题展开研讨。
  中国的古典学研究者不仅要扎根本土,还要深入认识西方文明的古典根基。柏拉图作为西方文明的重要奠基者之一,成为联结中西古典学的重要人物。举办全国柏拉图论坛的构想,源于首届世界古典学大会之后国内学术界达成的共识,反映了新时代中国柏拉图研究向纵深发展的趋势,体现了学人们共同繁荣柏拉图研究的初心和使命。
  推进柏拉图研究在中国落地生根、良性发展,是国内学者的共同关切。重庆大学哲学系教授、古典文明与政治哲学研究中心主任张文涛表示,柏拉图的古典政治哲学思想主要建基于古希腊的城邦政治经验。相较于中国历史,西方历史较为缺乏大一统的治理经验。柏拉图在《理想国》中构想的理想国虽然只是一个小邦国,但其中已包含他对帝国问题与普世社会的自觉反思和批判。这种思想资源对当今时代的国家治理仍具借鉴价值。
  近年来,汉语学界对柏拉图的研究呈现多样化发展态势。学者们不仅注重文本的精准直译与细致注释,也尝试对柏拉图思想进行整体性解读。然而,无论采取哪种研究路径,都应细致研读柏拉图经典原文,以此深入挖掘文本内涵,探寻其背后的思想脉络。海南大学人文学院古典学研究中心教授程志敏提出,中外经典的翻译、注疏与研究工作是一场持久战,需要耐心和恒心,更要注重古典学者的代际传承和人才培养。
  浙江大学哲学学院教授、古典文明研究中心主任林志猛认为,“柏拉图对话提出了诸多重要命题,在当代仍具有深刻的思想活力和影响力”。立足新的发展起点,汉语柏拉图研究的学术共同体应聚焦柏拉图研究与古典学术的关键议题,展开深入而富有前瞻性的探讨,探索柏拉图思想在当下学术语境中的全新发展路径。
  论坛由重庆大学古典文明与政治哲学研究中心主办,中国社会科学院古典文明研究中心、四川大学古典学系等单位协办,重庆大学《古典政治哲学》编辑部承办。
转载请注明来源:中国社会科学网【编辑:崔园园(报纸) 齐泽垚(网络)】