推动中格人文交流迈上新台阶

2023-08-11 来源:中国社会科学网-中国社会科学报

微信公众号

分享
链接已复制

格鲁吉亚诗人邵塔·鲁斯塔维利雕塑揭幕仪式现场北京语言大学/供图

  7月30日,格鲁吉亚诗人邵塔·鲁斯塔维利雕塑揭幕仪式在北京语言大学举行。邵塔·鲁斯塔维利的代表作长篇史诗《虎皮武士》(又名《豹皮武士》),不仅是世界著名史诗之一,更被视为格鲁吉亚古典文学的最高成就。揭幕仪式上,格鲁吉亚总理伊拉克利·加里巴什维利表示,非常荣幸鲁斯塔维利的文学能够来到中国,希望借此加深中国师生对格鲁吉亚文学、历史及独特语言的了解,深化艺术和文学交流,进一步推进格中两国人民的互解。

  7月26日至8月1日,伊拉克利·加里巴什维利来华出席成都第31届世界大学生夏季运动会开幕式。其间,习近平主席在成都会见伊拉克利·加里巴什维利总理,李强总理在北京会见伊拉克利·加里巴什维利总理。中格双方宣布将两国关系提升为战略伙伴关系。在当前国际和地区形势深刻复杂演变的背景下,中格双方深化合作发展迈上新台阶。

  守护中格世代友好

  自1992年6月9日中国与格鲁吉亚建立外交关系以来,双方各领域合作取得丰硕成果。2015年,格鲁吉亚与中国签署了关于加强共建“丝绸之路经济带”合作备忘录,是最早加入共建“一带一路”倡议的国家之一。2017年,中国与格鲁吉亚签署自由贸易协定,格鲁吉亚成为中国在欧亚地区第一个自贸伙伴国家,双方贸易关系进入新的历史时期。此次中格决定将两国关系提升为战略伙伴关系的联合声明再次引发了国际社会的高度关注,双方一致同意将共同致力于拓展两国政治、经济、文化等各领域合作,加强国际事务协作,持续深化两国关系,共同维护地区及世界和平、稳定和发展。

  “格中关系提升到新的战略合作伙伴关系,我感到非常高兴。”伊拉克利·加里巴什维利指出,目前在格鲁吉亚,中文和中国文化的热度越来越高,这也给两国人文交流奠定了良好的基础,未来要进一步推动中格两国之间的文化交流。

  中格两国教育系统一直保持着密切合作。自2001年中格教育合作协议签署以来,双方组织开展了一系列丰富多彩的合作交流活动。中国教育部副部长吴岩提出,中格两国青年学子一直保持着多元文化的交流互鉴,相信随着两国教育合作不断深化,必将催生更大规模的中格青年交流活动,也必将共同守护中格世代友好的大树茁壮成长。

  北京语言大学校长段鹏表示,长期以来,中格在语言互通与文明互鉴方面做出了有益尝试。一是建设合作之桥,助力格鲁吉亚中文教育可持续发展。北京语言大学与格鲁吉亚第比利斯自由大学等高校建立了友好合作关系,并在汉语教学标准制定、国别区域中文教育研究、汉学研究等领域开展了务实而深入的合作。二是畅通文化之桥,北京语言大学与格鲁吉亚驻华大使馆等建立了良好合作关系,有力开拓了中格文明的交流平台。三是巩固友谊之桥,推动中格青年的相互理解,开展了面向格鲁吉亚青年等各领域人员的汉语桥等线上的培训活动。

  深化中格人文交流

  从北京到第比利斯,从历史上的古代丝绸之路,到现代欧亚交通走廊必经之地,中格两国人民铸就了历久弥新的传统友谊。

  伊拉克利·加里巴什维利总理一行欣赏了古琴、书画、传统舞蹈、茶艺等中国传统艺术文化,深度感受中华文明的魅力。一曲《高山流水》,让远道而来的客人感受到了知音相见的愉悦;久负盛名的敦煌飞天舞,彩带飞扬,展示了中华文化的魅力和包容性;箜篌雅韵声声不息,描绘了丝绸之路上的民俗风情,体现了丝绸之路是商贸之路、和平之路,更是文化之路。

  格鲁吉亚教育和科学部部长格奥尔基·阿米拉赫瓦利介绍,格鲁吉亚孩子学习汉语的需求每年都在增长,格中两国在战略合作新背景下,正在签署教育备忘录将汉语作为公立学校的第二语言,为有兴趣学习汉语的孩子提供帮助,促进汉语在格鲁吉亚的发展,并将进一步加强中格在高等教育和科学领域的合作。

  北京语言大学党委书记倪海东表示,格语中“中国的”与“最好的”系同一个词汇,这是两国人民友谊的生动体现。未来,北京语言大学将在两国政府、社会各界支持下,充分发挥自身中文教育与人文特色及优势,推进中格教育合作深化,尽快启动组建中格大学联盟,共建中格文明互鉴之桥,为中格培养更多高水平人才,共谱中格人文交流新华章。

  开展更高水平教育合作

  早在2010年11月,格鲁吉亚第比利斯自由大学孔子学院正式揭牌。伊拉克利·加里巴什维利表示,孔子学院已在格鲁吉亚成功运行多年,为格鲁吉亚的中文教育和人文交流作出贡献,促进两国人民之间的相互理解。未来,格方将继续支持孔子学院的发展。此外,高等教育的合作是格中两国合作的重中之重,包括推动对于古代语言的学习合作、在教育机制上的合作,以及科技方面的合作和学生交流项目等。

  面向未来,吴岩提出愿与格方从四方面着力,开展更大范围、更多层次、更高水平的教育合作。其一,开创中格语言合作新局面,进一步深化中格语言合作,希望格方大力支持中方高校开展格语教学研究和专业人才培养。其二,构建中格教育合作新机制,建议双方根据新的合作需要商签新合作协议和学历学位互认协议,为顺利开展教育合作奠定政策基础。建议双方建设一批教育合作机制平台,考虑优先发起组建中格大学联盟。其三,探索中格教育合作新模式,中国教育体量庞大,为提升效率效益,建议双方采取“点面结合”的新模式推进合作,打造合作高地,形成合作特色。其四,打造中格教育合作新亮点,中格在数字教育、职业教育、普通高等教育、语言教学等领域具有较强合作需求,建议以打造上述领域合作品牌为引领,全面提升中格教育合作质量和水平,共同推动两国教育事业发展,为构建人类命运共同体作出更大的贡献。

  段鹏希望中格两国政府支持以人才培养为本,深化中格教育互联互通。在国际中文教育、汉学与中国学、区域国别研究、语言科学几个方向发力,努力建设世界一流的高水平学科专业,发起中格大学联盟,承担格鲁吉亚中文教育对口支持基地的重任,为中格教育开创美好未来;以语言文化为桥,拓展中格文明对话平台。定期举办形式多样的中格文化日/文化周活动等双边人文交流活动,推动两国语言文化交流的机制化、常态化与成果化;以青年交流为基,助力中格民心相通。支持鼓励两国青年到对方国家“走一走”“看一看”,深植青年友谊,筑牢中格友好的民意基础。

  展望未来,中格人文交流前景广阔,推动高质量共建“一带一路”,中格两国教育合作必将迎来新的发展机遇。

关键词:中格人文交流;邵塔·鲁斯塔维利雕塑
转载请注明来源:中国社会科学网【编辑:张娓(报纸)闫琪(网络)】