2026年11月7日，由中国社会科学出版社、浙江师范大学马克思主义学院、浙江师范大学非洲马克思主义研究中心共同主办的《非洲马克思主义译丛》新书发布会在北京举行。

　　中国社会科学院学部委员李景源，第十四届全国政协委员、中国社会科学出版社原党委书记、社长、中国社会科学院大学哲学院教授赵剑英，中国社会科学出版社总编辑助理兼哲学宗教与社会学出版中心主任朱华彬、智库成果出版中心（主持工作）副主任喻苗，浙江师范大学社科处处长冯昊青，浙江师范大学马克思主义学院资深教授、《非洲马克思主义译丛》主编郑祥福，学院党委书记徐颖、副院长林子赛，以及来自中国社会科学出版社、中国社会科学院、中共中央党校（国家行政学院）、南开大学、天津大学、北京外国语大学、浙江师范大学等单位的专家学者齐聚现场，共同参与本次发布研讨活动。

　　发布仪式

　　新书发布仪式由中国社会科学出版社智库成果出版中心（主持工作）副主任喻苗主持。

　　浙江师范大学社科处处长冯昊青在致辞中表示，当前世界正经历百年未有之大变局，全球南方群体性崛起成为不可逆转的时代潮流，反思西方中心主义知识框架、建构非西方世界自主发展话语与知识体系，已成为广大发展中国家学界的共同诉求。他指出，非洲马克思主义诞生于非洲人民反殖民、反种族主义的斗争实践，是马克思主义基本原理同非洲本土历史文化、社会现实相结合的理论成果，也是全球马克思主义理论体系中不可或缺的重要分支。长期以来，国内学界对非洲马克思主义的研究多依托二手文献，系统的原始文献引用相对不足，译丛的出版在一定程度上弥补了这一不足。浙江师范大学将以本次系列译著发布为起点，继续深化非洲马克思主义的文本研究、理论阐释与实践比较，加强跨学科协作和中非学术交流。　　

　　中国社会科学出版社总编辑助理兼哲学宗教与社会学出版中心主任朱华彬在致辞中表示，非洲马克思主义是世界马克思主义版图的重要组成部分，把非洲马克思主义置于整个马克思主义发展体系之中，结合非洲特定的社会历史情景，把握其总体发展脉络，呈现其独特的理论贡献与成败得失，是探讨马克思主义在世界其他地区发展状况的重要环节。他指出，《非洲马克思主义译丛》遴选代表人物的经典论著，在文本选编、翻译体例和学术规范上力求精益求精，为国内学界提供了严谨校对、系统可靠的一手文献，有助于突破研究资料相对匮乏的瓶颈，在更加坚实的文本基础上开展比较研究与国际学术对话。他表示，中国社会科学出版社始终把马克思主义理论研究和世界马克思主义经典著作翻译作为重要使命，继续推进成果出版，系统呈现非洲马克思主义的思想体系；做好宣传推广，让更多学者、学生和读者读到这套书；以译丛为纽带，深化中非学术交流与合作。

　　浙江师范大学马克思主义学院资深教授郑祥福介绍了《非洲马克思主义译丛》的翻译出版情况。译丛依托2022年获批的国家社科基金重大项目“非洲马克思主义研究及代表人著作译介”（22&ZD019）组织实施。经过两年多的工作，项目组已完成沃尔特·罗德尼《去殖民化的马克思主义》、克瓦米·恩克鲁玛《革命之路》、乔治·帕德莫尔《泛非主义还是共产主义？》等著作的出版，并计划出版弗朗茨·法农《走向非洲革命》、阿米尔卡·卡布拉尔《团结与斗争》、帕德莫尔《黄金海岸革命》等著作，力争在5至10年时间内完成非洲马克思主义主要代表人物及相关作者主要著作的译介出版。项目完成后计划编写《非洲马克思主义概论》教材，把非洲马克思主义纳入国外马克思主义研究体系，并启动《中国特色社会主义思想在非洲的传播》相关专著的撰写工作。

　　新书发布仪式上，《去殖民化的马克思主义》《革命之路》《泛非主义还是共产主义？》三部新书由郑祥福、朱华彬、冯昊青、徐颖四位嘉宾共同揭幕。

　　研讨环节

　　专家发言环节由浙江师范大学马克思主义学院副院长林子赛教授主持，九位专家学者依次发言，围绕非洲马克思主义的理论定位、学科边界、历史脉络与教学应用展开研讨。

　　中国社会科学院学部委员李景源从唯物史观的创立谈起。他指出，马克思创立唯物史观很大程度上得益于世界史观的新视野，“科学社会主义并不完全是德国的产物，而同时是国际的产物”。非洲社会主义的发展以及对新种族主义的批判，可以为马克思主义当代内容的丰富提供新的历史经验。他认为，这套译丛是对毛泽东、邓小平高度关注非洲问题的自觉回应——1974年毛泽东同志提议研究非洲社会主义为什么发展不起来，1980年邓小平同志重提“为什么非洲的社会主义越搞越穷”，这实际上就是研究非洲马克思主义要抓住的最根本的问题。他表示，课题组以翻译带研究、以研究促翻译的做法值得肯定。

　　全国政协委员、中国社会科学院大学哲学院教授赵剑英说，习近平总书记指出，“全球南方群体性崛起，是世界大变局的鲜明标志。全球南方国家共同迈向现代化是世界历史上一件大事，也是人类文明进程中史无前例的壮举。”《非洲马克思主义译丛》彰显了这一重要论述的深远意义，反映了非洲国家探索现代化道路的思想谱系。译丛计划出版十数部非洲马克思主义代表人物的著作，探讨非洲人民如何进行反殖民运动、如何进行独立后的社会主义建设。非洲马克思主义是在回应非洲独特的历史（殖民创伤、后殖民困境）和现实（资源依赖、社会结构、文化传统）中，不断进行理论创新和话语重构。译丛为国际学界提供了观察非洲思想脉络的窗口，有助于打破西方中心主义知识框架，帮助读者认识非洲马克思主义，拓展国外马克思主义研究，也为我国对非战略提供重要思想参考。

　　南开大学马克思主义学院特聘教授孔明安指出，在国外马克思主义研究近50年间，非洲马克思主义实际处于边缘化地位，这套丛书的出版是一次重要的“开窗”。他建议，非洲马克思主义研究应把发展理论、依附理论与后殖民理论结合起来。同时，非洲马克思主义未来还必须回答现实问题：非洲的贫穷落后与政局动荡，除了帝国主义剥削这一根源，也需要反思非洲自身的制度建设、文化和经济发展问题；在这方面，中国改革开放把马克思主义与中国现实相结合的经验，可以作为重要的理论与实践参照。

　　天津大学马克思主义学院教授郭元林结合自己从物理学、科技哲学转向第三世界马克思主义研究的经历谈到，马克思主义在第三世界更多面对的是实践问题，中国作为发展中国家更需要研究亚非拉的思想与实践。郑祥福教授带领其团队与出版社推出这套译丛，至少在国内填补了非洲马克思主义研究的空白。当今的国外马克思主义研究涵盖世界各地区，不应是各学科的简单相加，而应提炼出综合性的研究范式，把对发达国家的研究与对亚非拉的研究结合起来，才能全面把握马克思主义的整体性。

　　中国社会科学院西亚非洲研究所（中国非洲研究院）民族宗教研究室主任、研究员李文刚认为，非洲马克思主义是一个有历史厚度、价值被低估的课题。他从非洲历史研究的角度指出，这套译著透过非洲思想家与政治家的眼睛，可以更真切地理解非洲近现代史、殖民统治与殖民主义的互动以及独立后国家建设的曲折，提供了一种可贵的“在地化”视角；非洲有30多个国家自称走社会主义道路，更多体现的是第一代领导人对发展道路的探索精神，评价时需要客观。

　　中共中央党校（国家行政学院）马克思主义学院教授李双套表示，郑祥福教授的非洲马克思主义研究拓展了国外马克思主义研究的边界。“国外马克思主义长期以来实际上研究的是欧美的马克思主义，是非洲马克思主义让‘国外’这两个字真正有了地域上的真实性。”同时，译丛所译介的作者很多既是理论家，也是反殖民运动的实践者和革命家，为国际共产主义运动研究增添了新内容。虽然郑祥福老师的研究对象在变，但哲学的语言、思维和风格没有变，其底层逻辑和“翻译与研究相结合”的方法值得学习，期待非洲马克思主义研究也能带来新的概念与研究范式。

　　北京外国语大学国际关系学院教授闫健表示，这套丛书的重要性在于把非洲这一边缘地区的思想史，尤其是马克思主义思想史带入学术界的话语讨论，让研究者把目光投向长期的、稳定的、有历史根基的基础性问题。非洲马克思主义代表了非洲思想激进化的一个阶段，其出现有其历史连续性，且是作为“解决问题的方案”出现的。从罗德尼的书中可以看到，他们讨论的往往是种族主义、坦桑尼亚的发展、非洲的不发达等非常具体的问题，其背后是独立后政治不稳定与国家不发达两大挑战。

　　中国社会科学院世界历史研究所非洲史研究室助理研究员高天宜从非洲史研究的角度谈到，理解非洲问题必须回到非洲历史。他指出，当前非洲史研究多集中于殖民时期和20世纪60年代两个节点，而罗德尼的著作恰恰提供了理解这一段的线索。书中讨论的坦桑尼亚问题，以及罗德尼思想在赴坦桑尼亚前后的变化，都是值得深入研究的问题。他认为，罗德尼的思想可以放在“全球南方”议题中理解，他对全球南方的政治经济学贡献、《欧洲如何使非洲欠发达》以及本书收录的多篇文章，都为理解非洲马克思主义与后殖民国家问题、官僚阶层问题提供了指引。

　　中国社会科学院大学马克思主义学院博士黄河谈到，撒哈拉以南非洲马克思主义的传播与发展，是一部在殖民压迫、民族解放、国家建构与全球资本秩序的夹缝中展开的复杂历史，它是在殖民主义造成的结构性贫困、种族与族群分割、资源依附型经济和政治主权不完整等现实条件下，非洲社会对如何摆脱被支配地位、如何实现真正解放的持续探索。这段历史的经验不在于提供可以照搬的模式，而在于揭示边缘地区追求社会正义与独立自主时必然面临的多重难题。同时，如何把非洲马克思主义融入思政课教学也还有待探索。

　　林子赛教授在总结时表示，各位专家学者的发言既有理论高度，又有学术深度，为进一步深化非洲马克思主义研究、推进马克思主义理论学科建设提供了重要启示。他代表会议主办方，向各位发言专家、与会来宾以及为本次发布会付出辛勤努力的各有关单位和工作人员表示衷心感谢。

　　新书介绍

　　据悉，本次发布会推出圭亚那学者沃尔特·罗德尼的《去殖民化的马克思主义》、加纳领导人克瓦米·恩克鲁玛的《革命之路》和特立尼达学者乔治·帕德莫尔的《泛非主义还是共产主义？》三部著作的中文版。三书均为国家社科基金重大项目“非洲马克思主义研究及代表人著作译介”（22&ZD019）的阶段性成果，由郑祥福、胡美馨担任丛书主编。首批推出《去殖民化的马克思主义》等三部译著，未来还将计划出版数十部，反映非洲国家探索现代化道路的思想谱系。

　　《去殖民化的马克思主义》

　　本书是圭亚那学者沃尔特·罗德尼生前未完成的遗作，既是一部学术著作，也是旨在为非洲及全球南方被压迫人民提供理论与实践武器的政治纲领。罗德尼批判教条化的马克思主义，主张对马克思主义作方法论的理解，将其与非洲反殖民运动及具体历史经验相结合，深入研究殖民主义对非洲社会经济结构的扭曲，重新定义阶级、革命动力和解放策略，为既不满资本主义现代化道路又对苏联模式失望的人们，指明了一条超越西方中心主义的革命路径。

　　《革命之路》

　　本书是加纳国父、泛非主义运动领袖克瓦米·恩克鲁玛晚年编纂的政治哲学著作，编纂于1968—1972年流亡几内亚期间，1972年出版，被视为其革命思想的“晚年定论”。全书围绕三大问题展开：非洲殖民地获得政治独立后，如何识别并击败以经济控制、政治操纵和军事干预为手段的新殖民主义；如何以社会主义经济规划和泛非政治统一实现真正的经济解放；和平统一道路受阻时，如何通过群众教育、革命政党和武装斗争推进非洲革命。

　　《泛非主义还是共产主义？》

　　本书是加勒比黑人思想家、泛非主义运动活动家乔治·帕德莫尔最重要的代表作，1956年出版于伦敦。全书以历史叙述与比较分析相结合，系统梳理黑人解放运动史，并以肯尼亚、尼日利亚、南非等为案例，比较英、法、比、葡等殖民体系的异同。帕德莫尔肯定马克思主义对帝国主义本质的批判价值，但认为照搬欧洲革命模式不符合非洲条件，主张以泛非主义团结全非人民，先实现民族独立与大陆统一，再走向民主社会主义方向的社会经济改造。