在全球化日益加深的今天，跨文化传播已成为连接不同国家和地区的重要桥梁。而数字技术作为当今时代的重要推动力，正以其独特的优势在跨文化传播中发挥着越来越重要的作用。

　　助力突破文化壁垒。文化壁垒是跨文化传播中的主要障碍之一，它源于不同国家和地区在语言、价值观、习俗等方面的差异。然而，数字技术的快速发展正在逐步打破这些壁垒，使得文化传播更加顺畅和高效。

　　语言是文化传播中最重要的桥梁。随着人工智能和机器翻译技术的不断进步，语言翻译已经变得越来越准确和高效。例如，谷歌翻译、百度翻译等在线翻译工具已经能够实时翻译多种语言，使得人们可以轻松阅读和理解来自不同国家的资讯和信息。这不仅促进了信息的快速传播，还降低了文化交流的门槛，使更多人可以参与跨文化传播。

　　文化符号是文化传播的重要载体，它们通常蕴含着丰富的文化内涵和象征意义。数字技术能够将文化符号进行数字化处理，使其在不同的文化背景下仍然能够保持其原始意义。例如，通过数字化手段，可以将中国传统艺术如书法、绘画、剪纸等转化为数字图像，并通过网络平台进行传播。这样，即使观众对传统文化了解不多，也能够通过数字图像感受到其独特的魅力，从而跨越文化障碍，实现文化的有效传播。

　　增强文化传播互动性。互动性是现代传播媒介的重要特征之一，它能够增强受众的参与感和归属感，从而提高文化传播的效果。数字技术为文化传播提供多种互动手段，使得文化传播变得更加生动和有趣。

　　社交媒体平台的兴起，成为文化传播的重要阵地。社交媒体平台如微博、微信、抖音等已经成为人们日常生活中不可或缺的一部分，这些平台为人们提供便捷的沟通渠道，可以轻松分享和转发来自不同国家的资讯和信息，同时与他人进行交流和讨论。这种互动性的传播方式使得文化传播更加广泛和深入，同时也增强受众的参与感和归属感。

　　在线直播技术已经成为文化传播的重要工具。通过在线直播，人们可以实时观看和参与来自不同国家的文化活动和演出，如音乐会、戏剧表演、舞蹈演出等。这种互动性的传播方式增强了受众的在场感。通过在线直播的弹幕功能，受众还可以实时发表自己的观点和看法，与其他观众进行交流和互动，从而进一步增强文化传播的互动性和趣味性。

　　数字化互动展览的兴起。数字化互动展览是一种将数字技术应用于展览中的新型展览形式。它通过数字化手段将展品进行数字化处理，并通过触摸屏、VR技术等手段为观众提供互动式的体验。在跨国文化传播中，数字化互动展览可以模拟不同国家和地区的文化场景和展品，使观众能够身临其境地感受异国文化的魅力。同时，通过互动式的体验方式，观众还可以深入了解展品的文化内涵和历史背景，从而增强对异国文化的理解和认同。

　　丰富文化传播的内容和形式。数字技术以其独特的优势为文化传播提供丰富的内容和多样的形式，使得文化传播更加多元化和个性化。

　　数字技术以其强大的创新能力和传播优势，为文化传播注入源源不断的新内容。它让传统文化得以传承和发展，例如故宫博物院利用虚拟现实（VR）技术，打造沉浸式的数字故宫体验。游客戴上VR设备，仿佛能穿越时空，置身于明清时期的紫禁城之中。游客漫步在金碧辉煌的宫殿里，近距离欣赏精美的建筑细节；也能走进珍宝馆，360度无死角地观赏那些价值连城的文物，感受古代工匠的精湛技艺。

　　历史文化的传播也因数字技术而更加丰富和全面。利用3D建模和动画技术，那些已经消失在历史长河中的古建筑、古遗址可以被复原和重现。例如，敦煌莫高窟通过数字技术，将洞窟内的壁画和彩塑进行高清扫描和建模，制作成数字影像。人们不仅可以在网上浏览这些精美的艺术作品，还能通过虚拟展览，了解莫高窟的历史背景、艺术价值和保护历程。这种数字化的传播方式，让历史文化不再是尘封在博物馆里的展品，而是以生动鲜活的形象走进大众的视野，激发人们对历史文化的兴趣和热爱。

　　在艺术领域，数字技术同样发挥着重要作用。数字绘画、数字音乐、数字舞蹈等新兴艺术形式不断涌现。数字绘画打破传统绘画工具和材料的限制，艺术家可以利用数位板和绘画软件，创造出各种风格独特、色彩绚丽的作品。通过网络平台，这些作品能够迅速传播到世界各地，让更多人欣赏到艺术家的创意与才华。数字音乐则让音乐创作更加便捷和多样化，创作者可以利用数字音频工作站，轻松地进行编曲、混音等操作，还能将不同风格的音乐元素融合在一起，创造出新颖独特的音乐作品。通过音乐流媒体平台，这些作品可以瞬间触达全球的听众，实现音乐文化的快速传播与交流。

　　综上所述，数字技术以其独特的优势在跨文化传播中发挥着越来越重要的作用。然而，我们也应该看到，数字技术在跨文化传播中仍然面临着一些挑战和问题，如信息安全、隐私保护等。因此，在未来的发展中，我们需要不断探索和创新数字技术在跨文化传播中的应用方式和方法，同时加强相关法律法规的制定和完善，以确保数字技术在跨文化传播中发挥更大作用。

　　（作者系延边大学文学院副教授；通化师范学院文学院教授）