本报广州讯（记者李永杰）5月29日，第二届“东盟青年作家中国行”暨南大学站交流活动在广州举行。来自越南、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国9个东盟国家及中国各地的46位作家、诗人、翻译家参加活动。

　　中国作协对外联络部一级巡视员李锦琦表示，“东盟青年作家中国行”是文明交流互鉴重要理念的具体实践，是讲好中国故事、传播好中国声音的有效平台。通过文学这一人类共通的语言，各国作家得以超越地域与文化差异，实现心灵的共鸣与理解的深化。他表示，中国作协将持续支持并深化与东盟各国文学组织的交流合作，共同推动优秀文学作品的互译出版，支持青年作家的成长，让文学的纽带将中国与东盟各国人民更加紧密地联系在一起。

　　暨南大学党委副书记夏泉表示，暨南大学与东南亚国家有着深厚的渊源，此次活动不仅是文学交流的盛会，更是友谊的桥梁。在谈及与东盟的渊源时，夏泉将此次活动喻为“友谊之树的新年轮”，期待以文学为桥，落实全球文明倡议，共同谱写人文交流新篇章。

　　广东省作协党组书记、专职副主席向欣表示，活动行程跨越广西、广东，为东盟各国青年作家深入了解中国文学与文化、感受当代中国发展脉动提供了宝贵机会，也为中国与东盟文学界搭建了务实高效的交流平台。向欣强调，“心相通在于民相亲”，期待未来双方作家能创作出更多展现本地区文化魅力、促进民心相通的优秀作品，为构建更为紧密的中国—东盟命运共同体贡献文学力量。

　　暨南大学原党委书记蒋述卓作了题为“中国文学的审美特征”的专题讲座，向东盟青年作家揭示了中国文学之美的深层内核与文化特质。他阐述了中国文学的抒情传统、独特的时空意识、追求“真幻统一”与“形神兼备”的艺术境界、蕴含道德关怀与家国情怀的“善美结合”伦理观，以及汉语独有的简练、音韵与含蓄之美等核心审美特征。

　　东盟作家代表也分享了此行见闻与思考。新加坡小说家林艺君谈到，中国社会日新月异的发展、当代文学的多样性和活力给她带来巨大启发；越南诗人阮仲胜从唐诗入手，分析了他对中国文学的独特理解，并且强调了面对面交流对于消除误解、深化互信的重要作用；柬埔寨作家陈秀吟、泰国翻译家周小丫、菲律宾诗人蔡友铭也纷纷表示，岭南骑楼茶肆、侗寨梯田稻浪、东莞作家第一村等鲜活的民族文化场景，让他们深刻感受到中国文学生长的深厚土壤。他们认为，此次“中国行”不仅是一次文学采风，更是一次心灵的洗礼和文化的深度对话，增进了对中国社会、文化及文学传统的理解，激发了他们的创作灵感，鼓舞他们努力创作和翻译中国文学作品的热情，并期待未来能有更多持续性的交流机制。

　　活动由中国作家协会对外联络部、广西作家协会和广东省作家协会联合主办。