秦汉简帛书信饱含人文情怀

2026-04-02 来源:中国社会科学网-中国社会科学报

微信公众号

分享
链接已复制

  秦汉简帛书信是我国书牍文化的重要代表,20世纪以来,从西北边塞亭燧到南方井窖墓穴,先后出土了大量简牍帛书,其中语短情长的私人书信读来格外感人。

  简帛书信是秦汉时期人际沟通的重要形式,目前发现的秦汉简帛书信已有600多份,材质以木牍居多,一般长23厘米左右,为秦汉一尺,宽数厘米不等,书写多行文字,古人称之为尺牍。还有写在丝帛上的书信,长宽与木牍大体一致,因材质细密,书写文字相对更多一些,古人称之为尺素。“尺记”“尺翰”的名称,也是因简帛书信的形制而得名。

  简帛书信重视文辞,“散郁陶,托风采”,所用致敬、自谦、问候、关怀用语,大多文辞典雅,有悠久的历史传承。书信内容有家人问候、友朋往来、官吏交往等,充分反映出秦汉时期的生活观念。书信中叙述的各类事务,则是当时社会状貌的写真,与程式化的行政文书相比,具有别样的感人意味。

  谦恭备至的礼仪致敬

  秦汉简帛书信多用致敬语,致信人礼仪百般,对收信人尊崇之至。致敬语用辞典雅,感情真挚,读来倍感亲切。

  首先,致信人开篇表达问候即用致敬语,如居延汉简《宣致幼孙少妇书》简首说:“宣伏地再拜请。”“伏地”“再拜”是古代礼仪,类似的还有“顿首”“叩头”等。《周礼·春官宗伯·大祝》记载了“辨九拜”,先秦拜见礼仪繁复多样。将古代拜见礼仪形于书信,表达致信人的恭敬之情,可谓见字如面。

  其次,简帛书信中的尊称语使用广泛。最常见者为“足下”,是以对方脚下相称表达恭敬之意。古人出行要乘车马,“马足下”指对方马的足下,与“足下”相比礼敬之意更进一层。古人乘车时尊者居左,御者在中,御者驾驭车马为尊者服务,书信中常以“御者”“御者足下”尊称对方,是古代车马文化的体现。职官称谓也是常见的尊称,如“执事”指对方负责具体事务,“有秩”是秩级高于斗食的吏员,“掾”是基层属吏中的正职,书信中常用在姓氏之后,如“夏侯掾执事”“赵有秩坐前”“杨掾坐前”等,皆表示对对方的尊敬之意。

  最后,致信人谦称也是表达尊敬的方式。为了表达对收信人的尊敬,致信人以贬低自己身份或品行的方式谦称自己。贬低身份者如称自己为“仆”,进一步的说法有“贱畜仆”,或自称“贱子”“贱子仆”“贱走”“贱走仆”,是说自己身份低贱,愿意为对方趋走。还有“牛马走”,是说自己愿意像牛马一样为对方效劳。贬低自己品行者如“愚”“愚戆”,或自称“不肖”。这些谦称都是为了尊崇对方,让收信人阅读书信时有愉悦之感。

  日常起居的殷切关怀

  秦汉简帛书信人情意味深厚,致信人对收信人多加问候,嘘寒问暖,这些问候语涉及日常起居、穿衣饮食等方面。

  简帛书信最常见的问候语是“善毋恙”,简称“毋恙”,是问询对方一切安好,或说“起居毋恙”“起居得毋有它”“起居平善”,问候对方日常起居生活平安,没有其他变故。这类问候语多用在简帛书信的开篇部分,展现出真切的人情关怀。

  简帛书信中更感人的是对衣食的问候。“近衣进酒食”是最有代表性的问候语,希望对方多穿衣物,多享用酒食。“近衣”或作“近衣裘”“慎衣”“适衣”“平衣”“调衣”“温衣”等,皆指依据时令及时增减衣物,关爱备至。“进酒食”或作“进御酒食”“幸酒食”“强食”“强饭自爱”“强幸酒食”等,皆指努力餐饭,保重身体。衣食问候往往不嫌重复,殷勤之至,体现出深厚的生活关爱。

  简帛书信对起居衣食的问候往往与节气变化联系在一起。古人重视四时节律变化,秦汉月令文化的兴盛就是重要体现。简帛书信多是异地相寄,客子移居他乡,对节气变化尤为敏感,因此多以四时变化相问候。如“方春时气不调”“暑时不和”“秋时不和”“寒时不和”,皆是因天气变化而言,希望对方依据时令照顾好自己。更常见的表述是借四时变化以问候衣食起居,如说“秋时不和,愿近衣进酒食”,读来倍感亲切。

  简帛书信表示心情的词语也颇感人。当得知对方消息,信中说“心中欢喜”“意中快”,欣喜之情溢于言表。而久别难逢,则说“心中邑邑”“意中不安”,充满惆怅之情。更常见的则是表达感激、期望之情的“幸甚幸甚”,常作为叙事之后的情感表达,使书信显得情深意厚。

  为人处事的劳苦劝慰

  秦汉简帛书信在表达关怀思念之后,往往要问候职事劳作。无论是塞上屯田戍守,还是内地衙署作事,私人书信都表达问候关怀,或同情劳作辛苦,或劝勉忠于职守,或砥砺人格修养,体现出私人书信的人文情怀。

  西北边塞出土的简帛书信,多是问候屯戍事务。如说“甚苦塞上”“甚苦候望”,是问候边塞瞭望侦察之苦。“明察烽火”“慎塞上”则是希望认真巡察烽火信号,谨慎警戒,防备胡人入塞,边塞防守的辛苦可见一斑。

  简帛书信的收信人为基层吏员的不少,书信中往往问候对方“苦官事”“良苦官事”“甚苦官事”“良劳官事”等,可见公务劳作的辛苦。就具体工作而言,书信中往往劝勉对方“慎官职”,是希望对方谨慎处理公事,做好本职工作。“察事”,是规劝对方明察是非,辨别事务。“毋敢偏出”,是希望对方做事公正,不行偏颇之事。“善视官吏”,是希望对方处理好各级官吏的关系,不失上意,对下关怀。“宽忍下愚”,则是希望对方宽容下属的愚笨,尽显关爱之风。

  除了公私事务外,简帛书信中还有劝慰对方提高自身修养的内容。如嘱咐对方“毋自易”,是指不要随意放松自我管理,类似于“不宜妄自菲薄”,或劝慰对方“毋行所悔”,是指正确做事,不要让以后有所悔恨。简帛书信中的这类劝慰语更显人情珍贵。

  家国事务的相濡以沫

  简帛书信多为异地相寄,或戍卒久别诉边地寒苦,或吏士征战述作战艰辛,或仕宦浮沉叙接迎之劳,或远地出游道路途见闻。书信在叙述思念之深的同时,还往往托付办理各种事务,侧面反映了当时的社会风貌。

  云梦睡虎地秦简《黑夫、惊与中、母书》,是秦代值守淮阳的士卒黑夫与惊写给家人问安的书信,说因征战急缺钱及丝布,希望家中及时寄到。黑夫与惊逐个问候家中亲人朋友,惊还特别叮嘱妻子要赡养好老人,勉力家中事务。

  悬泉帛书《元致子方书》则是在边塞工作的元寄给朋友的书信,元希望朋友替自己买皮制的鞋子一双,好笔五枚。又替名叫吕子都的朋友刻印一方,替郭营尉买响鞭一个。所购置物品皆是生活日用,可见边地物品的来源。

  汉代戍卒离家赴边,最牵挂的还是家中事务。肩水金关汉简《常致子泾、业君书》是边塞戍卒写给内地朋友的书信,致信人常说因路途遥远,希望收信人子泾代为种田,嘱托在房舍东边的麦地上种植禾,禾地上种植穈、黍、粱,舍前田地上种植秫,河边小块沼泽地则用以放牧。致信人将家中农田事务尽行托付于朋友,小小的一方木牍,牵连的是边郡与内地的无尽思念。

  还有的书信则是距离较近的信息交流,如肩水金关汉简《赵宪致掾书》,是边地少吏赵宪写给一位掾的书信,说因天气寒冷,自己需要拆开襦洗涤,因此向掾请求借襦来穿一两天,不敢拖延太久。这封书信的致信人和收信人均是边地小吏,却连一件襦衣都需要借穿,边塞生活之艰辛可见一斑,令人唏嘘。

  因此,秦汉简帛书信是有幸保存至今的珍贵文化遗产,尺札虽短,情谊甚长。在寻常问候语之下,饱含的是古人最为真实的情感。简帛书信虽篇幅不长,但“志气盘桓,各含殊采”,极大地丰富了我国书牍文化的宝库,是认识古人生活情感的珍贵文献。

  (本文系国家社科基金一般项目“秦汉简帛书信整理与研究”(21BZS024)阶段性成果)

  (作者系兰州城市学院文史学院教授)

【编辑:张云华(报纸) 胡子轩(网络)】