中国社会科学网讯（记者王广禄）6月26日，由江苏省社科联、西交利物浦大学主办，苏州市社科联、苏州市社会科学成果转移转化中心、苏州健雄职业技术学院承办的“文明交流互鉴与中华文化走出去”国际学术研讨会在苏州举行。海内外深耕人文社科、文明对话与国际传播领域的专家学者近150人参加会议，深入学习贯彻习近平文化思想，聚焦提升中华文明传播力与影响力，推进不同文明之间的交流互鉴，讲好中国故事、江苏故事，推动中华文化更好走向世界。

　　江苏省社科联党组书记、副主席王成斌，苏州市委常委、宣传部部长金洁，江苏省外办党组成员、副主任金尚军、西交利物浦大学学术副校长阮周林、江苏省委宣传部对外交流处处长张潇文等出席会议开幕式。阮周林、苏州市社科联主席顾万勇、金尚军分别致辞。江苏省社科联副主席、党组成员刘西忠主持开幕式。

　　王成斌在开幕式讲话中提出，文明交流互鉴是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。江苏作为中华文明的重要发祥地、长江文化的核心承载地、对外开放的前沿阵地，文脉绵延千年、开放底蕴深厚，始终是文明交流互鉴的积极践行者、中华文化走出去的重要窗口。进入新时代，江苏对推动对外文化交流积极谋篇布局，以更加积极的姿态投身文明交流互鉴的实践，着力打造对外文化交流品牌体系，推进“水韵江苏”全球传播。他表示，面向“十五五”，江苏社科界将坚持以文载道、以文传声、以文聚力，完善国际传播体制机制，创新传播载体和方式，在服务国家文化强国战略、助力中外文明互通共荣中展现江苏社科担当、贡献江苏社科力量。推动文明交流互鉴、助力中华文化走出去，要以深厚的文脉积淀、坚定的文化自信在对外文化交流中底气十足；立足国之大者和全球视野，涵养胸怀天下的学术格局，在平等对话、双向互鉴、互利共生基础上加强文化交往；顺应人工智能、数字技术发展趋势，创新国际叙事逻辑、优化跨文化传播载体、丰富多元传播形态，用新技术、新渠道、新范式塑造融通中外的话语体系，显著提升中国话语的国际传播效能；搭建多元对话平台，努力构建全球文明对话的合作网络，丰富交流内容，拓展合作渠道。要立足中国式现代化江苏新实践，跳出“就文化谈文化”的狭隘思维，把一线发展实践、百姓真实生活、基层治理成效作为对外交流传播的核心素材，用人文经济学视角解读江苏发展密码、传递中华文明价值。

　　金尚军表示，江苏自古就是中外文明交汇的重要门户，开放包容始终是这片土地最深沉的底色。目前江苏已与全球71个国家建立376对友好城市，友城总量居全国第一；这张覆盖五大洲的网络，是江苏对外交往最坚实的家底，也是文明对话最稳定的平台。江苏省外办紧扣服务国家总体外交和地方经济社会发展，依托友城平台和各类机制化交流渠道，持续推动江苏与世界各国在经贸、科技、教育等领域的务实合作；同时依托友城渠道和外事服务保障，支持江苏文化更好“走出去”，让世界更好地读懂中国、读懂江苏：一是依托友城网络，搭建常态化文明对话平台；二是聚焦青年交往，筑牢文明互鉴民心根基；三是联动高校智库，强化文化传播学术支撑；四是拥抱数字浪潮，创新文化传播全新范式。文明对话没有终点，文化交流贵在持久，要通过深入的研讨交流为江苏对外交流合作提供更多智力支撑，为讲好中国故事、江苏故事贡献更多力量，为中华文化高质量走向世界贡献更多智慧，为不同文明之间的理解与信任探索更多路径。

　　顾万勇谈道，苏州因开放而兴，这里不仅拥有深厚的历史文化积淀，而且始终保持开放包容的人文精神，自古以来便是中国与世界交流交往的重要窗口。从700多年前马可·波罗不远万里来到这里，到APEC贸易部长会议等重大国际性活动在这里举办，到众多外资企业、外籍人才在这里投资发展、创新创业，开放已深度融入苏州的城市基因，成为这座城市最鲜明的底色。古典园林、昆曲、苏绣、丝绸以及大运河等“最苏州”的文化符号，成为世界认识中国、感知江南的重要媒介。近年来，苏州大力实施“文化走出去”战略，深耕国际人文交流，努力打响“江南文化”品牌，生动讲述“苏州故事”，成功获评“东亚文化之都”。他认为，哲学社会科学在促进文明交流互鉴中扮演着不可替代的重要角色，要强化优秀传统文化挖掘、强化对外文化交流、强化文化宣传普及，为构筑人文与经济交相辉映的实践高地贡献社科智慧和力量。

　　今年恰逢西交利物浦大学建校二十周年。阮周林在致辞中介绍说，二十年来，西浦始终以国际化视野深耕人才培养和科学研究，并积极服务苏州和江苏地方经济社会发展。在人才培养方面，西浦已成为一个名副其实的国际化学术社区，来自100多个国家和地区的师生汇聚于此，多元文化在日常学习生活中相互交融。在学术研究与国际合作方面，西浦持续搭建跨越边界的知识对话平台，以高水平对外开放与高质量内涵发展为立足之本。在服务国家战略与区域发展方面，西浦始终秉持“扎根中国、融通中外、面向世界”的初心，坚持引进来与走出去相结合、国际化与本土化相统一。未来要以扎实学术研究和文明交流互鉴具体实践，为跨文化对话提供了坚实的学术支撑，为区域国别研究链接在地资源、积蓄研究动能打开新空间，共同探索中华文化走出去的新路径、新方法，为推动中外文明交流互鉴贡献西浦智慧和力量。

　　会上举行了《中国式现代化：理论溯源·制度创新·江苏实践》赠书仪式、西交利物浦大学区域国别研究院成立揭牌仪式。与会各方代表凝聚共识共同发布 《促进文明交流互鉴苏州倡议》。

　　在主旨报告阶段，联合国秘书长高级别咨询委员会委员、江苏大学全球发展与安全研究院理事长徐步，中国意大利商会董事白逻瑞，长三角碳纤维及复合材料技术创新中心首席科学家陆明彦，南京大学全球人文研究院院长何成洲分别作了题为《以文明交流互鉴推动构建人类命运共同体》《从古罗马文明到当代经贸合作：意大利文化遗产与中意交流合作》《材料创新改变生活：长三角与世界的文明对话》《实验戏曲、数字化表演与中华传统文化的国际传播》的学术报告。

　　徐步从文明平等互鉴的理性逻辑出发提出，当前全球治理和冲突难题的根源在于缺少平等的文明对话，西方“文明冲突论”、零和博弈、文明优越论加剧了社会撕裂。文明无高低优劣，唯有平等互鉴方能消弭隔阂，超越文明冲突和强权逻辑，需要强化平等的文明对话和文化交流，以交流、互鉴、包容超越隔阂、冲突，摒弃“零和博弈”思维，坚持互利共赢，以开放包容的生动实践推动构建人类命运共同体，实现世界长治久安。

　　白逻瑞通过研究意大利丰富的文化遗产以及中国和意大利深厚的交往历史提出，从古代丝绸之路的通商往来到有文献记载的马可·波罗来华，承载着历史延续性与双向文化探索的共同价值观在当今逐步演进为稳定成熟的双边合作伙伴关系。如今，中意双边合作已覆盖贸易投资、奢侈品与设计、制造业创新、博物馆馆际合作、旅游开发及学术交流等多个领域。展望未来，可持续发展、研发中心建设和智能制造等将成为双方合作的核心战略优先方向。中意交往中重视对话、贸易与合作，这一经验能够为各国在深度互联的全球格局中构建互惠互利、持续发展的双边及多边关系提供借鉴。

　　陆明彦表示，材料具有经济和社会双重价值。在经济方面，材料是推动产业发展和经济增长的重要基础，支撑着众多产业领域，尤其是交通运输、医疗器械和国防。从文明交流的视野看，材料是支撑人类社会发展、文明进步、文化传播的重要支柱。以人类最重要的合成材料——纸张为例，它的发明和使用使全人类实现了大规模的知识传播和教育普及。

　　中华优秀传统文化如何经过创造性转化，从而被国内外的广大民众所接受和喜爱？这是一个当代人文学者必须面对的关键性议题，也是事关中华民族伟大复兴的重要议题。何成洲以青春版《牡丹亭》、汤莎会《邯郸梦》等“新概念昆曲”和《黑神话：悟空》等电子游戏产品为例分析说，要充分运用现代科技手段与先锋艺术观念，从跨文化的视角和路径出发促进中华优秀传统文化的现代化，在文明互鉴的背景下推动中国经典作品的跨媒介、跨文化、跨领域创新与传播，从而更好地推动中华传统文化在创新中走出去，让广大人民群众和国外受众更好地了解和喜爱中华优秀传统文化，促进中华传统文化的国际传播。

　　在平行分论坛和圆桌论坛研讨中，全体与会专家学者就中外高等教育与人文交流、AI时代中国故事、江苏故事的国际表达与传播、文明交流互鉴与中华文化走出去：未来挑战与新机遇等话题进行了广泛研讨交流。

　　刘西忠在总结讲话中提出，各位专家学者围绕文明交流互鉴的价值内核、中华文化国际传播的时代机遇与现实挑战、不同文明对话的机制建设、数字时代中华文化走出去的创新路径等核心问题，展开了充分的思想交流与碰撞，许多观点富有创见、颇具新意；本次会议搭建起跨地域、跨领域的学术对话平台，既推动了相关领域研究的深化拓展，也增进了海内外学者之间的友谊与合作。