随着科学技术的革新,数字化手段在文化遗产的保护与传承中,其基础性、战略性愈发重要。当前,文化遗产从“增量发展”阶段进入“存量发展”阶段,这一转变致使保护工作面临着资源整合难度加大、保护与利用矛盾凸显等诸多难题。而将数字技术运用于文化遗产方面,其赋能作用能更精准地挖掘文化遗产的“隐性价值”,推进文化遗产从“单边保护”转向“生态传承”。文化遗产是国家与民族历史文化成就的重要标志,在文化遗产保护与传播等方面,积极与以“互联网+”为代表的数字技术广泛融合,将使其在现代技术形态中获得创造性转化、创新性发展。
加强文化遗产数字化保护
当前,我国文化遗产保护已形成多种保护模式,涵盖立法性保护、抢救性保护、整体性保护、生产性保护等。随着数字技术注入文化遗产保护领域,数字化采集、数字化保存、数字化利用已成为文化遗产保护的主要实践路径。数字技术的保护,相较于传统的保护模式,其兼具“保护手段”与“技术工具”双重属性。既能为文化遗产的“活态传承”提供技术支撑,数字技术的赋能价值又能彰显科技与人文的深度融合,是我国从“文化大国”走向“文化强国”的关键所在。
所谓数字技术,就是将纷繁复杂的各类信息转化为可量化的数字与数据形式,并基于此建构起适配的数字化模型体系。文化遗产数字化作为新时代文化遗产保护的核心路径,其技术赋能与跨维度价值重塑文化遗产的存续形态与传承逻辑。它能够永久留存文化信息资料,这些资料不仅能翔实记录“有形”文物的形态、纹理、色彩等特征,还能把“无形”的文物“有形化”,甚至能将有形无形的文物及其历史背景、文化内涵等丰富信息保存下来,为再现历史、传承未来提供了宝贵资源;能够使文化资源打破地域限制,让更多人通过互联网的方式接触到。这不仅有助于推动文化传播,也提高了文化遗产的利用率,使得研究者与学习者更便捷地获得资料进行深入研究与学习;能够确保文化遗产信息的安全性和可靠性,相较于传统保护面临的自然侵蚀、人为损耗,数字化保护通过数字存档、物理防护,构建起更安全、更可持续的保障体系。
现如今,数字技术在文化遗产领域的应用已从最初的信息存储和传播,发展到数据自动化分析、智能化处理与展示,这在文化遗产保护方面起到了重要作用。目前,我国已经有越来越多的科研机构、高校和企业投身文化遗产数字化研究,基本形成文化遗产保护工作全链条的数字化解决方案,并不断创新核心技术与设备,形成通用技术与国际并驾齐驱、特色技术引领国际先进的发展趋势。
推动文化遗产的数字化转型
文化遗产的数字化,离不开数字技术的大力支持,新兴科学技术与文化融合发展将高质量推动文化遗产转型发展。数字技术的应用范围极为广泛,涵盖诸多领域与类别。
数字影像技术。在数字影像技术普及之前,文化遗产的采集与保存主要依赖于文字记载、摄影图片和录音录像等。直至现在,数字影像技术的应用已然变成文化遗产保护及宣传工作的主要手段。通过高精度数字相机、立体扫描仪等设备,对古迹文物细节、古建筑全景进行数字化采集,生成可编辑的立体数字影像。即可长期保存,也能通过后期处理用于宣传展示。
虚拟现实(VR)与增强现实(AR)技术。作为计算机仿真系统的一种,它们能够创设并能让用户高度沉浸于虚拟世界中,该系统集成交互式、多源信息融合式的三维动态视景与实体行为的仿真效果。凭借此技术,文化遗产得以在文化传播领域中,呈现出更立体、更具叙事性的感染力与应用价值。
面对文化遗产数字化采集产生的海量文字、图片、音频、视频等数据,数据库技术是一种能够通过标准化采集、结构化储存、高效检索,来持续开展更新、拓展功能并推动信息共享,实现对资源的有序管理与高效利用的数字化服务。
数字新媒体技术是移动互联网时代下,涵盖自媒体、社交、短视频等各类平台的数字媒体形态统称。在自媒体蓬勃发展的今天,传播信息的成本与门槛被极大降低了,文化工作者、自媒体博主乃至普通民众,均可借助公众号、短视频、直播等形式,在各类平台上发布与文化遗产相关的内容。这种“全民参与”的传播,使得文化遗产的传播方式呈现前所未有的多元化发展态势。不仅扩大了文化遗产的受众群体,更通过用户生成内容(UGC)的积累,形成了良性循环。
数字动画技术依托计算机软件包括3D动画、MG动画、影视特效、多媒体设计、网页设计等视觉艺术的创作,在文化遗产保护实践中,通过数字化建模与艺术加工,完成对古籍文献、壁画艺术等作品的电子化。
加快打造数字技术赋能文化遗产的应用场景
当前,从技术维度来看,围绕数字技术在文化遗产数字化保护与转型方面的应用研究已取得较为丰硕的成果,相关实践探索也日益深入。基于数字技术与文化遗产保护的深度融合,文化遗产借助人工智能、大数据、虚拟现实、数字新媒体等一系列技术手段,进而实现其系统化整理、智能化阐释与沉浸式传播推广,完成从“静态保存”到“动态活化”、从“抽象阐释”到“具象传播”的转型。不仅让“沉睡”的古籍文献重新焕发活力,更让“晦涩”的文化思想贴近大众生活实际。
数字技术破解古籍典藏难题。数字技术为有效破解长期困扰古籍典藏的难题,通过运用光学字符识别技术(OCR)精准识别古籍文字,并结合自然语言处理模型(NLP)完成标点的添加和翻译、注释的工作,再借助知识图谱等工具构建出“采集—整理—修复—利用”的全链条解决方案。就像四书五经等经典可转化为便于检索查阅、阅读批注的数字文本。
数字技术助力思想智能化解读。中国传统文化中所蕴含的思想理念,诸如儒家倡导的“仁”、道家追求的“无为”等概念,往往因其高度的抽象性与时代性,难以与现代社会需求建立起沟通的桥梁。而数字技术通过大语言模型(LLM)、知识图谱、个性化推荐等工具,实现了思想的“场景化转译”。
数字技术实现沉浸式传播。保护文化遗产的本质是传承其中所蕴含的文化记忆,数字技术激活的是文化遗产所承载的文化记忆在当今时代的价值内涵,它通过虚拟现实(VR)、增强现实(AR)、裸眼3D等工具,营造出极具代入感和参与性的文化传播氛围,让文化遗产从“历史标本”变为“生活场景”。例如,舟山博物馆推出的云展览“愿使弦歌遍海东之胡夤《明明子论语集解义疏》的前世今生”,将其中的“书稿诞生”“刊刻整理”“流传阅读”等过程运用动画演示、三维模型与交互程序动态呈现,让观众穿越时空,亲身感受《义疏》在舟山的传承脉络与发展变迁。这种“技术+叙事”的方式,不仅丰富了文化传播的维度,更让文化记忆在体验中得以延续。
当数字技术的浪潮奔涌而来,文化遗产这一人类文明的璀璨结晶,正迎来前所未有的发展契机。从虚拟现实技术让古老文物“活”起来,到大数据精准分析为保护传承提供科学依据,数字技术宛如灵动的画笔,为文化遗产勾勒出全新的发展蓝图。它打破了时空的桎梏,让更多人跨越地域阻隔,领略文化遗产的独特魅力;它激发了创新的活力,让古老文化在新时代绽放出别样光彩。在这场科技与文化的深度交融中,我们看到了文化遗产高质量发展的无限可能。我们应怀揣对历史的敬畏、对未来的憧憬,借助数字技术的强劲东风,推动文化遗产在传承与创新中走向更加辉煌的明天。
(本文系西南民族大学2024年研究生创新型科研项目“大乘二系三系判教圆通论——以《华严经》为依据”(编号:YCBS2024003)阶段性研究成果)
(作者:张颖慧,西南民族大学哲学学院博士生;尹邦志,西南民族大学哲学学院教授、博士生导师)