习近平总书记“5·17”重要讲话在当代中国哲学社会科学发展史上具有里程碑式的重大意义，为加快构建中国特色哲学社会科学学科体系、学术体系、话语体系的中国学派提供了战略指引。今年是习近平总书记“5·17”重要讲话发表十周年，深入学习贯彻习近平总书记重要讲话精神，要求充分理解和发挥学术期刊在共建中国学派过程中的作用和使命。

　　当前学术期刊共建中国学派存在的问题

　　中国学派是对有中国特性的理论的总称，而并非指向某个具体的学派。自20世纪80年代重提构建中国学派以来，中国学术研究在学科建制、研究力量、研究数量、研究水平和资政建言等方面取得了长足进展，当前学术期刊共建中国学派仍面临四个“脱节”的问题。

　　一是理论和现实脱节。理论不是价值无涉的，理论总是为某些人或某种目的服务的。中国国际关系学、社会学、经济学等领域普遍受西方主流理论影响，存在机械移植西方概念描述中国情境、完全套用西方理论解释中国现实的问题，一方面西方“舶来品”的解释力严重不足，另一方面使得中国的学术研究成为西方理论的“中国验证”，缺乏原创性、在地性和主体性。

　　二是问题和方法脱节。与理论框架相似，诸多研究方法亦主要来自西方，导致“问题中国化”与“方法西方化”之间的背离。上海交通大学安泰经济与管理学院特聘教授陆铭指出，近年来中国经济学研究日益呈现出“过度模型化”的误区，模型构建过程未能很好纳入现实情境，且过度追求方法的复杂性和精确性，使得学术研究背离了认识与改造社会的初心。

　　三是本土表达和国际传播脱节。中国取得了举世瞩目的发展成就，但并未形成与之匹配的国际话语能力，本土理论表达与国际学术对话存在困境，一些具有中国特色的标识性概念在国内广为传播，但在国际传播中面临“概念赤字”“理解赤字”“传播赤字”。这是学术生态系统性作用的结果，而不仅仅是传播渠道的问题。

　　四是学术理论和政策现实脱节。以国际关系领域为例，美国国际关系学者约瑟夫·莱普戈尔德将该领域的研究活动分为理论研究、释疑研究、个案研究和政策研究，这四类研究活动各有侧重、互为补充，共同构成学术理论对现实世界进行描述、解释和预测的能力。决策政策需要理论研究提供基础支撑，理论研究也可以具有政策性目标。但现实情况是，一些学者不够关心现实政策，部分政策制定者也抱持学者对政策现实缺乏理解的成见，造成理论、现实“两张皮”。

　　学术期刊对共建中国学派的作用和使命

　　一般而言，学术期刊具有学术信息交流与评价、学术中介、学术引领和学术人才培养等功能，在共建中国学派的过程中至少具有四个方面的作用和使命。

　　第一，学术期刊是发展和壮大学科建制的有机组成部分。学术期刊是衡量学科发展的重要标准。《关于推动学术期刊繁荣发展的意见》明确指出，要加快完善基础学科、优势重点学科、新兴学科和交叉学科期刊布局，重视发展“绝学”和冷门学科等类别期刊。作为发展壮大学科建制的有机组成部分，创办学术期刊时需要兼顾传统和新兴、专业和特色学科，学术期刊在设置栏目、分配版面时也需要统筹热点前沿和基础冷门议题，在中国学派学科建设的整体框架下统筹布局、科学分配学术期刊资源。

　　第二，学术期刊是生产和呈现学术知识的重要平台。中国学派主体性的核心要义，一是在于树立中国的问题意识，二是在于建立中国的理论方法。理论是对现实的反映和反思，中国问题意识不是指狭隘的中国国内问题，而是指中国在发展过程中遇到的具有普遍性的问题，这些问题在其他发展中国家建设的过程中也会遇到。在中国学术发展的过程中，中国学派经历了萌芽和发展的过程，国际关系、公共管理等学科都曾经历“该不该有中国学派”的论争。构建中国学派是中国学界面对内外形势做出反应的产物，既是中国面对世界之问、时代之问的积极回应，也是面对中国之问、人民之问的内在要求。由此出发，学术期刊应更多刊发具备问题意识、研究真问题，研究方法与研究问题适配、真研究问题的研究成果。一个时代有一个时代的主题，随着世界局势演变和中国持续发展，研究主题此消彼长，新议题不断涌现。就政治学和国际关系研究而言，区域国别、安全研究、国际发展等就是当前亟须加大关注和研究力度的新兴领域。方法不是目的，而是手段和工具；方法没有优劣高下之分，重点在于是否适配。既然“悬置性”“不在场”的西方理论和方法无法将中国问题讲深讲透，就需要以问题为导向，通过中国的价值和工具来开展研究。

　　第三，学术期刊是提炼和传播中国叙事的重要渠道。知识是重要的传播渠道，知识的生产者和传播者不仅仅指研究人员，还包括学术期刊。学术期刊要鼓励提炼全过程人民民主、共同富裕、中国式现代化等标识性概念，将中国实践经验转化为国际可理解、可对话、可检验的理论话语；也要总结中国实践经验的普遍性特征，将中国特色做法转化为一般性规律；更重要的还要反思追问中国在发展过程中遇到的问题和解决路径，寻找中国道路、中国模式的核心要素，以便为中国自身和其他发展中国家未来发展提供具有启发性的案例和参考。例如，经济建设成就是中国最大的软实力来源之一，经管类学术期刊尤其适合总结、提炼、叙述和传播中国的经济故事和经验做法。当前形势下，学术期刊在提炼和传播中国叙事的过程中需要注意应对两个外部因素，一是人工智能等技术进步对学术研究和期刊本身的影响，二是美国对华竞争等地缘政治因素对学术交流和技术合作的冲击。

　　第四，学术期刊是支持和发掘青年学者的重要载体。“青年发文难”引起广泛关注，归根结底是资源供需矛盾和学术生态的问题。中国学派不是看今天，而是看三十年之后，今天的青年学者所面临的学术生态将深刻塑造中国学派的未来。在这个意义上，支持和发掘青年学者是学术期刊的重要使命任务，是“投资于人”的具体体现。保证文章质量是学术期刊的生存之需，建立开放、不歧视的选稿机制。同时，策划专题时注意资深专家和青年学者搭配，定期举办论文写作、学术规范、研究方法等专题讲座，聘请青年学者担任期刊青年编委，参与审稿、选题、学术活动策划，从预印本平台等新设机制平台主动发掘优质青年成果，这些都是可行之法。

　　（郭语，商务部国际贸易经济合作研究院《国际经济合作》主编；王建，商务部国际贸易经济合作研究院传媒中心主任）