大数据时代全媒体国际传播跨界融合的创新模式研究

2024-01-07 来源:中国社会科学网

微信公众号

分享
链接已复制

  大数据时代,基于科技创新的驱动力量,国际传播舆论生态、传播方式、叙事模式等发生重大变化,探索讲好中国故事的新理念和新路径迫在眉睫。由新华通讯社主办、中国搜索承办的“中国好故事”数据库,在持续探索讲好中国故事,提升国际传播能力新思路、新方法、新理念基础上,以中国发展为观照,以时代纵横为坐标,推动中华优秀传统文化在古今中西“十字路口”的对话与转化,提炼出国际传播实践的“4I模式”。

  原创价值的中国叙事(Initiative Narrative of China)

  双重视角多点布局,复合传播打好“组合拳”。在内容主题上,细致全面展示中国故事的各种语态类型,既有传统文化,又有时代热点;在宏观视角上,精心打造“学习故事”品牌栏目,通过“学习”意义的双重关联与“故事”概念的直白表现,技巧性地弱化了政治传播语态;在微观视角上,聚焦普通人改变命运的“第一视角”,交换共通情感、传递中国温情;在内容形态上,呈现多模态融合特征,文字、图片、音频、视频等形式各取所长,在布局中放眼全局、相互配合、调剂余缺。

  细分用户聚焦青年,突破圈层吸引“Z世代”。分众化叙事策略,突破圈层茧房,聚焦“Z世代”用户需求打造具有辨识度的国际传播动画作品,尝试以年轻化的叙事方式讲好中国故事;垂直运营模式,拓宽触达“Z世代”人群的路径,布局数十个风格各异的垂类账号,有效缩短传播路径;人格化账号运营,激活社交参与,依据不同的“人设”形成海外传播账号体系,体现双向对等传播、理解与尊重的国际传播共识。

  故事导向的数据库创新(Innovative Story-Driven Database)

  智能算法精准传播,蓄能资源激发原创动力。优化算法推荐,依托智能算法推荐技术,精准分析用户画像,实现对用户的个性化内容推荐,打造垂直化传播,实现精准传播;数据驱动内容生产,通过对智能算法、AI语音播报等技术的综合运用,激发原创动力,丰富视听体验,打造数字化、智能化的数据库建设策略。

  数据驱动跨界融合,以故事导向打通内容链条。重视产品孵化,将大数据技术前置至选题策划阶段,提炼海内外搜索量大、包含核心主题关键词的搜索请求,并运用知识图谱技术深挖数据间的关联,匹配备选选题,实现精准传播与产品创新;依托技术支撑,将智能传播与大数据技术融入到内容生产全过程,立足“用户导向”,为消除海内外用户间的文化隔阂提供可能。

  面向国际的外宣公共服务平台(International Public-Service Platform)

  多渠道搭建传播矩阵,多语种服务提升覆盖面。关注生产环节,运用新技术实现跨媒介叙事,推出“5G+4K/8K+AI”组合拳;关注国际传播内容体系,在价值导向、报道主题、报道视角等层面构建多元矩阵;立足分发环节,多点触达社交媒体、网站、移动客户端的多渠道发布矩阵:通过TikTok、Instagram等海外社交平台账号首发视频,形成传播矩阵,账号间相互带动形成社群效应,达到生态互联的效果;借助多语种、多模态形式推进中国好故事的全球化表达、区域化表达、分众化表达,有效提升了平台传播力与覆盖面。

  内外合作,整合资源区域联动,多维合作共享文化价值。整合资源,借助区域联动的合作模式,实现线上线下同频传播,突破了传播媒介时空场景的限制;力拓合作疆域,通过与内外宣组织、媒体、教育机构等推进跨区域、跨平台、线上线下的联动合作,共享海量权威信息资源,同时通过“故事号”方式邀请中央部委、企事业单位入驻并自发上传优质故事内容,数据库外宣公共服务平台的价值和影响力得以充分彰显。

  聚力IP的发展策略(Intellectual Property Development Strategy)

  激活共通情感价值,挖掘社交传播动能。聚焦人类共通情感,增加视听产品的社交、互动属性是打造国际传播IP的有效途径。“中国好故事”数据库聚力以“动画里的中国”国际传播系列动画为代表的IP化策略,满足了沉浸圈层、热衷理想人设与文化跨界的“Z世代”内容需求,扩大内容产品传播力和影响力的同时,展现了IP化作为国际传播宏观策略的重要价值。

  硬核内容“软”着陆,小叙事传递大文化。数据库在中国形象传播过程中,将海外受众眼中偏硬核、枯燥的政策性议题等内容“软”落地,增强中国故事的可看性。“动画里的中国”系列动画在打造《一杯咖啡里的脱贫故事》时,为将“中外文化的对接与比较”这一思路具象化,对镜头语言、绘画技法、色彩运用、叙事方式、数据案例等要素进行了“软化”处理,同时,将中国古代哲学思想“阴阳”作为表达文化融合观念背后的底层逻辑,提升了咖啡作为桥接中外文化的哲学厚度,也扩大了中国故事海外传播的议题范围。

  对于中国式现代化的叙事不能困囿于概念解读,而要在具体实践中用创新平台赋能国际传播。“中国好故事”数据库实现形态创新与策略革新,用大数据挖掘中国故事,用共情内容做具象化诠释,凭借其独有的“4I模式”助力国际传播模式的创新发展,与时俱进讲好中国故事,为大数据时代全媒体国际传播跨界融合模式创新提供了重要启示。

  (作者简介:韩晶晶、赵燕飞、王金妍、赵允智、熊奕瑶,中国搜索国际传播部)

 

转载请注明来源:中国社会科学网【编辑:张赛】