中国社会科学报南京讯 (记者王广禄)8月4日,第四届语料库与数字人文暑期学院在南京师范大学落幕。
中国社会科学院民族学与人类学研究所研究员龙从军提出,当前,人文研究正迎来范式转型,数字人文重在思维革新。以语言学数字化研究为例,语料资源与人工智能相辅相成,二者缺一不可。从人才的视角看,行业发展与学术研究均需培育兼具人文素养和技术能力的复合型人才。南京大学文学院教授方小兵认为,数字人文的兴起正推动语言规划理念的拓展与更新,语言已成为新质生产力的重要构成要素。以濒危语言保护为例,可借助人工智能大模型学习濒危语言的表达方式,实现语言的数字化存续与再生,让后人有机会通过技术手段接触和学习母语。同时,需着力解决人工智能在理解言外之意与文化语境等方面的问题。
北京大学外国语学院长聘副教授苏祺表示,人工智能与人文的融合不应止步于工具层面的应用。人文学者应从工具使用者转变为模型建设者,通过人文评价运用人文知识推动大语言模型的优化。案例分析和研究显示,将叙事学理论融入文本切分、利用幽默理论约束生成路径,二者均显著提升了模型在长文本理解及多模态创意表达上的表现。
香港理工大学中文及双语学系讲座教授黄居仁认为,人文学科的本质源于对当代现实的关怀,当代人文学者应立足当下,从历史文化中汲取智慧解决现实问题。人文研究不能与时代脱节,大数据、大语言模型等并非外在威胁,而是我们生活世界的一部分。学术界应主动将技术整合进人文关怀的框架。
活动由南京师范大学文学院主办。