中华优秀传统文化是中华文明的精神命脉，是中华民族五千多年文明发展积淀的精神瑰宝，承载着民族的价值追求、思维方式与人文底蕴。智能传播以人工智能、大数据、虚拟现实等技术为支撑，打破传统传播方式的时空壁垒、载体局限与受众隔阂，为中华优秀传统文化传播注入全新活力，成为推动传统文化创造性转化、创新性发展，提升其传播力、影响力与凝聚力的重要路径。

　　当前，中华优秀传统文化传播仍面临诸多现实困境。受传播理念、技术手段、内容呈现、受众接受等多方面因素的制约，传统传播模式难以充分发挥文化育人、凝聚共识的作用。传播载体单一，多依赖书籍、博物馆展览等传统形式，触达范围有限；传统传播方式单向输出、互动性不足，难以适配当代受众尤其是青年群体的接受习惯；传播方式被动，多以“灌输式”为主，难以激发受众的主动参与和情感共鸣；传播精准度不足，无法匹配不同受众的文化需求，导致文化内涵传递浅表化；传播范围受限，时空壁垒和语言障碍阻碍了传统文化的全球化传播。这些困境使得一些优秀传统文化资源“藏在深闺人未识”，难以充分发挥其滋养心灵、凝聚精神的重要作用。而智能传播的崛起，恰好为破解这些困境提供了全新路径，推动传统文化传播从被动传播向主动扩散、从形式传播向内涵传递、从国内普及向全球辐射转型。

　　依托技术创新，实现中华优秀传统文化的活态呈现与趣味表达。智能技术的应用，让原本静态、抽象的传统文化变得可看、可听、可感、可互动，打破传统文化与当代受众之间的审美鸿沟。AI技术的活化功能让历史文物走出展柜，如洛阳博物馆的北魏彩绘陶牵手女俑经AI赋能，配合气味交互设备，让观众在多元气味中沉浸式感受中原文化底蕴。同时，VR/AR技术构建沉浸式传播场景，“数字故宫”“数字敦煌”等项目让观众足不出户就能“走进”文化遗址、“触摸”文物纹样，敦煌研究院利用AI技术还原壁画创作过程，让观众在虚拟空间中体验古代画师的创作视角，极大增强文化传播的代入感与体验感。此外，AI生成技术还能推动传统文化内容创新，通过对古籍文献的深度解析，挖掘文化内涵，生成符合当代审美的短视频、互动漫画、虚拟场景等，让传统文化以更接地气、更具趣味性的方式走进大众生活。

　　借助大数据与算法优势，实现精准传播与受众共鸣。传统传播模式下，中华优秀传统文化传播多为广撒网式输出，难以精准匹配受众的兴趣需求，导致传播效果大打折扣。而大数据技术能够精准捕捉受众的浏览习惯、兴趣偏好、年龄结构等信息，构建用户画像，再通过智能算法实现个性化内容推送。针对喜爱古典诗词的受众，推送诗词解读、朗诵音频；针对关注传统工艺的受众，推送非遗技艺的短视频教程与匠人故事；针对青年群体，推送传统文化与流行元素结合的创意内容。这种精准化传播模式，既避免传播资源的浪费，又让传统文化精准触达目标受众，引发情感共鸣。同时，算法技术还推动传统文化内容的圈层传播，借助抖音、快手等平台的算法推荐，让云南纳西族东巴文、贵州苗族银饰锻造等小众传统文化突破地域限制，形成传播热潮，获得可持续的生命力。

　　搭建互动传播平台，培育全民参与的传播生态。智能传播打破传播者主导的传统格局，推动受众从被动接受者转变为主动参与者或创造者，形成全民共创的传播生态。一方面，搭建线上互动平台，鼓励用户参与传统文化的二次创作，通过AI工具降低创作门槛，让普通大众也能成为传统文化的记录者与传播者。如苏州博物馆推出“吴门四家”寻宝活动，游客通过手机扫描建筑触发历史剧情，在互动中感受传统文化魅力。另一方面，推动线上线下联动，利用社交媒体、网络社群凝聚兴趣群体，组织线上线下联动活动，将虚拟社群的情感联结转化为现实中的文化实践，让中华优秀传统文化传播从线上延伸到线下，形成“线上引流、线下转化”的传播闭环。

　　突破语言与文化壁垒，推动中华优秀传统文化走向全球。中华优秀传统文化的全球传播，是提升国家文化软实力、促进文明交流互鉴的重要途径，而智能技术为打破国际传播壁垒提供了有力支撑。AI多语种实时翻译、跨文化内容转译技术，能够将传统文化内容精准翻译成多种语言，适配不同国家的文化审美与语境，避免文化误读。孔子学院借助AI口语交互系统，为海外学习者提供个性化的汉语教学与文化讲解；国产动画通过AI技术调整叙事节奏与视觉呈现，在全球多个国家收获好评。同时，借助智能传播平台，如海外社交媒体、跨境直播等，能够将中国传统书画等文化IP推向全球，通过“实物+直播+溯源”的组合传播，实现从“卖产品”到“传文化”的出海升级。此外，适合中文语境的大语言模型，能够精准传达中国声音、讲好中国故事，帮助海外受众深入理解中华优秀传统文化的核心价值，推动不同文明之间的交流互鉴。

　　数字时代，智能传播为中华优秀传统文化传播提供前所未有的机遇。依托AI、大数据、VR/AR等智能技术，实现传统文化的活态呈现、精准传播、全民参与和全球辐射，能够有效破解传播困境，让中华优秀传统文化在新时代焕发出新的生机与活力。未来，我们需持续推动智能技术与中华优秀传统文化的深度融合，不断创新传播形式、丰富传播内容、拓宽传播渠道，让中华优秀传统文化跨越时空、深入人心，既成为凝聚民族力量的精神纽带，也成为向世界展示中华文明独特魅力的重要载体，切实提升中华优秀传统文化的传播力与影响力。

　　（作者系延边大学人文社会科学学院教授；延边大学人文社会科学学院博士研究生）