近年来，“全球南方”日益成为国际议程与学界讨论的高频词汇，“南方议题”持续牵动世界目光，如何理解和回应“全球南方”，已经成为对外工作和学术研究共同面对的重要课题。东盟作为“全球南方”的关键板块，是中国推进高质量共建“一带一路”、深化多边与区域合作的重点方向。2025年3月，我有幸随团出访印尼调研，更深切地感到，要把握这些宏大议题，就需要深入对象国的日常生活世界，去观察那些细微而持续的变化。从雅加达到万隆，一条高铁、一张广告、一块街角招牌，都可以勾勒出中国进入“他者”日常的生动切面。

　　一、空间的重构：体验“硬联通”的现实质感

雅万高铁 作者供图

　　雅万高铁的开通，常常被外界描述为时速数据的迭代，在学术界的视野中，它更像是一个移动的“现代性飞地”，深刻重塑着爪哇岛民众的空间感知与心理地缘。从雅加达出发，当列车在热带平原上飞驰，窗外低矮的红瓦民居在眼前飞逝，另一种关于“距离”的认知被重新定义。对于印尼民众而言，雅万高铁不仅是缩短通勤时间的工具，更是一种成体系的现代化体验。车厢内，从座椅的色调到站台设计，这种熟悉的“中国标准”已不再是抽象的技术参数，而是转化为当地人日常出行的具身体验。这种“硬联通”超越了物理层面的连接，它将原本松散的岛屿地理，在心理层面压缩为一个更为紧密的经济生活圈。中国技术在此刻，已然成为当地社会运行的一部分。

　　二、媒介的折叠：数字技术的“柔性”在场

　　如果说高铁代表的是基础设施层面的硬联通，那么数字技术的在场则在制度规则等维度上完成对消费场域的形塑。在转乘印尼本地的传统列车时，车厢内座位上方一张印着“TikTok Shop”标识的纸质广告格外醒目，这种传统广告媒介与前沿数字平台的并置，构成一种极具张力的时代隐喻。作为全球数字经济的重要一极，印尼电商市场近年来保持快速增长势头，而TikTok正是其中不可忽视的变量之一。这则静止的广告背后，是中国算法推荐、跨境供应链与移动支付等共同构建的数字基建。它不仅改变了商品的流通路径，更深刻影响着当地民众的生活方式，形塑着他们的消费习惯与审美取向。通过这种“数字嵌入”，中国数字技术正悄然把原本抽象的国际合作，转化为一件件具体可感的商品与体验，重塑着“千岛之国”的日常生活节奏，成为驱动区域经济增长的内生动力。

　　三、历史与现实的回响：街角处的消费叙事

亚非会议纪念馆 作者本人供图

　　万隆，这座承载着“反殖民、反霸权”共同记忆的城市，在数十年后的今天呈现出一种更为复杂的时空纹理。在亚非会议纪念馆，宏大的政治叙事依然是主流底色，我们得以重返那个领袖对话的历史现场。然而，在仅数街之隔的闹市街区，另一种属于当下的叙事正在悄然生长。

蜜雪冰城 作者供图

　　在一条普通街道上，一块红白相间的招牌——“蜜雪冰城”一下子跃入眼帘。那天由于没到当地营业时间，店面卷帘半掩，红底雪人标识在热带的阳光下显得格外醒目。对于中国人来说，这是再寻常不过的商业景观；但置于万隆的街头语境中，它便构成了“他者日常”中关于中国的一道独特印记。这一源自中国的平价消费符号，并未表现出一种突兀的文化投射姿态，而是依托其供应链优势与亲民的市场策略，自然地嵌入到当地的商业生态之中。

　　这更像一种柔性的“互鉴”，它不同于宏大的政治文本，而是通过一杯甜饮的日常消费，与当地民众产生真实的互动。从万隆会议的政治共鸣，到如今街头巷尾的消费共情，中国与“全球南方”的连接方式，正在经历从“宏大叙事”向“日常叙事”的深刻转型。这种转型一点点重塑着城市的视觉景观与消费文化，也悄然改变着人们对中国的“联想”路径——这或许正是新时代“讲好中国故事”在异国街头的另一种生动实践。

　　四、进入“生活世界”：讲好中国故事的实践逻辑

　　2025年异国他乡的田野观察，让我对这一宏大命题有了更具象的认知，“讲好中国故事”不仅在于宏大叙事的单向构建，更在于如何进入“他者”的生活世界，在日常惯习与微观实践中，构建有温度、可感知、能共情的叙事联结。

　　从高铁车窗掠过的乡村与城市景观，到车厢内跨境电商的平台广告，再到万隆街头亲切的中国品牌，这些细节共同勾勒出中国与印尼合作的深层肌理。既有以雅万高铁为代表的基础设施“硬联通”，也有以数字技术和平台规则为载体的制度与市场层面的“软联通”，更有在日常消费与城市景观中逐步显现、指向“心相通”的情感与认同基础。

　　对学者而言，这些场景在不断提醒自己，在讨论“一带一路”和“全球南方”合作等宏大议题时，除了宏观的制度设计与战略布局，亦需要把目光投向社会的“毛细血管”，深入那些具体鲜活的日常实践场域，去观察这些来自中国的“联通”方式如何被当地社会吸纳与转译，又如何在普通人的日常生活中生成新的意义。唯有在这一层面上扎实用力，“讲好中国故事”才能真正跨越山海，生动融入他者的意义世界，沉淀为一种有机、稳定且具有内生动力的共同叙事资源。

　　（作者系中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所副研究员）