中国社会科学网青岛讯（记者 张清俐）12月20日，构建中国国际传播新生态研讨会暨中国国际传播蓝皮书（2025）发布会在青岛举行。会上发布的《中国国际传播发展报告（2025）》（以下简称《报告》）由中国社会科学院新闻与传播研究所组织编撰，是系统梳理中国国际传播发展态势、总结实践经验、展望未来路径的重要年度研究成果。

　　党的二十届四中全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》明确提出“提升中华文明传播力影响力”“完善国际传播体制机制”等重要任务。与会学者一致认为，国际传播须紧密对接国家发展战略。

　　《报告》主编、中国社会科学院新闻与传播研究所所长胡正荣表示，当前中国国际传播呈现出明显的“地方转向”趋势。《报告》表明，自2023年起，各地国际传播中心密集成立，形成“省级统领、市级垂直、边境对口”三类布局，通过央地共建等机制推动传播实践从“借船出海”向“造船出海”转型。《报告》通过实地调研与案例分析，系统展现了地方国际传播中心、高校、文化机构等多元主体，在战略定位、内容创新、平台建设等方面的探索与成效。发布会上，来自洛阳、长沙、南宁等地的实务工作者也分享了当地在国际传播领域的地方探索经验。

　　《报告》同时提出，地方国际传播实践中仍面临定位模糊、内容浅表化、资源人才不足等挑战。对此，胡正荣建议，应制定长远战略规划、培育重点传播中心、改革体制机制、扩充传播主体、强化专业培训等对策，推动国际传播向纵深发展。区域国别传播应体现精准理念和差异化策略，从“连接”走向“联通”，从“对话世界”到“世界对话”。

　　与会学者结合自身研究，对国际传播的理论建构与实践策略展开深入讨论。中国社会科学院大学副校长姜飞提出从“感觉—知觉—表象—概念—判断—推理—认知—态度—行为”的要素链条重构国际传播致效逻辑。他认为，应基于探索“人内传播”到大众传播、从均质文化向异质文化国际传播的双重范式转换，打通国际传播致效通道。

　　中央民族大学新闻与传播学院院长毛湛文从“数字基建”角度提出，国际传播竞争已从内容、平台转向基础设施控制。5G、数据中心、能源网络等物质基础成为国家数字主权与传播秩序的关键载体，中国在“全球南方”的数字设施共建既是技术合作，也是叙事与治理能力的输出。

　　武汉大学新闻与传播学院教授单波阐述了国际传播的“跨文化转向”，主张从“边界思维”转向“界面思维”，超越二元对立，推动文明互鉴与互惠性理解。他提出应构建更具包容性与对话性的传播生态。北京师范大学新闻传播学院副院长周敏注意到，国际传播正在进入“场景时代”。她建议，可以通过让对象进入场景，让体验激活场景，让传播围绕场景城市等策略，使场景传播更好助力城市国际传播。北京大学新闻与传播学院教授许静聚焦传统文化视听节目的国际传播，强调需通过“文化共情”打破“文化折扣”，推动符号体系的创造性转化与创新性重构，实现情感联结与价值共鸣。

　　中国外文局西欧与非洲传播中心非洲传播部副主任崔小琴分享其所在机构探索对法传播实践策略从“对话世界”到“世界对话”的系统性变革，具体表现为从“宣传”到“共情”、从“独白”到“对话”的转变，比如通过中法非三方协同、青年共振、本土化合作等策略，构建双向沟通、平等互信的传播新范式。