（中国社会科学网讯 本网记者闫勇）2023年4月14日，“外国语言文学学科建设高层论坛”在国防科技大学举行。本次会议以“军队院校外语学科建设和人才培养”为主题，围绕新时代外国语言文学学科的形势与挑战、外国语言文学学科的创新与融合、国防语言研究的多维视角、军事外语教育教学的创新发展等议题开展研讨。来自北京外国语大学、外交学院、复旦大学、上海交通大学、西南大学、解放军信息工程大学等20余所军地高校和研究机构的代表与国防科技大学部分师生共100余人参加了会议。

论坛开幕式，主办方供图

　　国防科技大学军政基础教育学院院长雍成纲在致开幕辞时表示，在国家“双一流”建设和“新文科”发展背景下，外语教学与研究对于拓展军校学员国际视野、提升学员全球胜任力、服务国家战略和军队需求至关重要。深入探讨新时代外语学科面临的机遇与挑战、本体与内涵、创新与变革、交叉与融合，探讨世界一流院校外语学科建设和人才培养的主要战略与发展策略，具有十分重要的意义。军政基础教育学院将以此次会议为契机，充分借鉴专家学者提出的意见建议，与国际关系学院一道推动外国语言文学学科高质量发展。

国防科技大学军政基础教育学院院长雍成纲致辞，主办方供图

　　北京外国语大学中国外语教育研究中心、国家语言能力发展研究中心主任王文斌教授表示，当前外语教育教学与学术界存在着“理论与实践严重割裂”“简单照搬或模仿国外理论”等诸多问题，一批本土创新的理论正在不断产生，未来必须要增强“国家意识”，推动“中国外语教育教学”实现理论与实践创新。

中国外语与教育研究中心、国家语言能力发展研究中心主任，北京外国语大学王文斌教授发言，主办方供图

　　国防科技大学国际关系学院李战子教授表示，在中国特色大国外交中，战略传播作为传统外交的拓展，大大延伸了军事外交的功能。军事外交人才培养应重视新媒体时代话语与外交的复杂互动关系，探索构建一种有效的战略传播多模态能力培养路径。

　　湖南大学外国语学院刘正光教授表示，目前大学外语教师整体而言存在育人理念滞后，知识老化，方法陈旧的问题，因此必须在外国语言文学学科助力下，对育人理念、育人能力、育人方法等方面进行重构与更新，掌握“五术”，以“四有”好老师的标准加强自身建设，满足立德树人根本任务的需要，进一步彰显外国语言文学学科对大学外语的支撑作用。

　　上海交通大学学报（哲学社会科学版）主编彭青龙教授表示，外语学科应依托多语种优势，培养国别通、区域通和领域通的跨学科高端人才，并系统开展面向对象国或区域的人文社会科学、乃至自然科学的专项或综合研究。

　　外交学院副院长孙吉胜教授表示，语言是影响国际政治进程与结果的重要因素。近年来，国际关系领域出现了“语言转向”，言语行为、隐喻、叙事、语际关系、互文性、话语、霸权话语等语言学理论开始进入国际关系研究领域，成为国际关系研究的一个重要视角。

　　复旦大学外文学院曲卫国教授表示，外国语言文学学科建设在关注中国特色建设的同时，更要注意本学科的科学性、共通性、世界性，要注重跨语际和跨文化条件下的主体间和互文对接，建立能与世界共享的学术话语。

　　解放军信息工程大学陈春华教授表示，军事英语专业建设要紧盯使命任务，加强内涵建设，坚持守正创新，提高人才培养的针对性和适用性，在人才培养方案、课程设置、教材建设、师资队伍和实践实习等方面加大建设力度。

　　闽南师范大学副校长张龙海教授表示，外国文学课程应在完成“知识目标”和“能力目标”的过程中有机嵌入“素质养成目标”，通过“建设路径三部曲”、“教师能力三要求”和“考核体系三合力”等方面开展课程思政，促进外国语言文学课程更好的落实“三进”工作。

　　解放军信息工程大学易绵竹教授表示，语言赋能智能体是突破自然语言理解知识瓶颈问题的新路径，大语言模型在人工智能时代语言学理论研究和多语言信息智能处理领域有广阔的应用前景。

　　西南大学外国语学院院长文旭教授结合“双一流”和“新文科”建设要求，围绕翻译学科自身建设、翻译人才培养、翻译课程建设、翻译评价体系、翻译与现代技术等方面论述了翻译学科的使命任务，突出强调了认知理论对翻译学科建设的重要作用。

　　广东外语外贸大学冯光武教授表示，外语专业的开放要以专业性质为基础，以新文科建设为目标，以人才培养和科学研究为导向，进一步加强与相关人文社会学科的融合，也要根据经济社会发展需要拓宽与认知科学、计算机科学以及人工智能等学科的融合

　　国防科技大学军政基础教育学院梁晓波教授探讨了国防语言学科的诞生之路，深入分析了智能时代的国防语言学科建设所面临的挑战与机遇，并就如何开展国防语言学科建设提出了建设性的建议。

　　解放军信息工程大学唐亮副教授介绍了多语言数据资源采集、多引擎机器翻译、多领域知识图谱等热点技术在军事应用场景中的运用，并围绕打造大数据+人工智能时代的语言智能发展生态提出了建议。

　　国防科技大学军政基础教育学院军事外语系主任马晓雷教授表示，现有语言学的概念、理论和框架仍难完美适用于军事领域内涉及对抗、协同、群体、认知等因素的现实问题。应针对现实与理论问题间的错位，推动军事语言理论的创新和军事语言研究成果的应用。

会议现场，主办方供图

     与会代表一致肯定在当下外语学科建设和人才培养的重要性，认为必须从建设世界一流军事高等院校的高度，加快构建内涵式发展新格局，进一步提升外语学科在服务人才培养、对外交流、国家安全和多样化军事任务需求中不可替代的地位作用，进一步发挥好外语学科在对外讲好中国故事、服务于“一带一路”建设、促进人类命运共同建设的主体作用，进一步落实好外语学科为党育人、为国育才的基础作用。军政基础教育学院将以这次会议为契机，继续积极推动学术交流、扩大学术视野、提升学术品位，助力学科建设和人才培养不断迈向新台阶。