首页 > 文学 > 资讯

2022中国网络文学发展研究报告

2023-04-11 来源:中国社会科学网

微信公众号

分享
链接已复制

目 录

  引言 网络文学是推进文化自信自强的重要力量
  一、网络作家的文化自觉与网络文学的主流化
  (一)年轻化与多元化持续,90后作家成创作中坚
  (二)职业背景丰富多彩,跨界书写引领行业潮流
  (三)坚守人民立场,主流化意识不断增强
  二、网络文学题材进一步拓展优化 
  (一)现实题材的稳步发展与幻想题材中的现实关照
  (二)基建、工业题材网文中的中国经验
  (三)非遗、国风题材网文中的中华传统审美理想
  三、网文产业价值持续放大,IP转化迭代升级
  (一)模式迭代,多元呈现拓宽IP产业链的环状赛道
  (二)深耕内涵,中国文化激活网文IP的社会价值
  (三)双向周期,精品化、系列化开发催生改编爆款
  四、推进版权保护生态共治,探索版权治理中国方案
  (一)政府主导、行业自律,推进版权保护共治、共享
  (二)多措并举、精准打击,探索版权治理的“中国方案”
  (三)加速正版化,助力文化产业整体创新与发展
  五、网络文学海外传播现状简述与前景展望
  (一)生态出海格局初步形成,线上翻译作品持续发力
  (二)海外原创作家激增成为年度亮点
  (三)出海调研数据分析与发展前景展望
  结束语

引言  网络文学是推进文化自信自强的重要力量
  2022年,中国共产党第二十次全国代表大会胜利召开,中国特色社会主义踏上新征程,社会经济文化进入“中国式现代化”发展的新阶段。在多姿多彩、欣欣向荣的大众文化生活中,网络文学彰显中华智慧的原创性力量,继续发挥着传播主流价值、引领时代风尚、激发文化活力、繁荣社会主义精神文明的重大作用。历经约三十年的发展,网络文学生产机制基本成熟,对文学生产关系的结构性影响已经趋于稳定,相比于快速上升时期频现的热点现象和搅动全行业的重大变化,年度内呈现出相对稳健的发展态势。
  2022年,在行业政策和市场引导、社会综合治理、平台和作者的自觉自律之下,网络文学的主流化程度显著提升,继续保持了强大的社会影响力。截止到2022年底,网络文学用户规模达4.92亿,网络文学作家数量累计超过2278万,延续了读者和作者的年轻化趋势。现实题材和科幻题材创作持续走热,脱贫攻坚和乡村振兴、中国制造、科教兴国、“非遗”等优秀传统文化传承、“一带一路”等社会重大发展战略成为网络文学讲好中国故事的重要内容。144部网文作品入藏国家图书馆,10部网文的数字版本入藏中国国家版本馆;网络文学海外访问用户规模突破9亿,16部中国网文被大英图书馆收录,琳琅满目的精品佳作和便捷的传播形式在助力全民阅读的同时,也向世界展示着可信、可爱、可敬的中国形象,网络文学的综合影响力抬升到新的高度。IP转化呈现出整体稳健、形式迭代、路径创新、持续发展的综合特征,在向精品化、高质量目标迈进的同时,不断突破原有路径,转化形式更加多元,成为文化产业的强劲增长点。
  本报告依托互联网文化和网络文艺背景,立足网络文学现场,从具体作品和现象中汇总、拉取数据,采取科学的研究方法归纳、总结、研判趋势性特征,对年度发展状况进行画像式描述,以期较为准确地展现网络文学的发展现状。
 
一、网络作家的文化自觉与网络文学的主流化
  网络作家队伍的壮大是网络文学发展的根本所在,作家队伍的多元化构成是网络文学“全民写作”特征的重要表现。代际更迭、地域星布与多样化的职业背景,使网络作家队伍整体上保持了旺盛持久的写作动力。进入新时代,从过去一味追求流量到自觉承担社会责任,网络作家表现出主动的文化自觉意识,从而推动了网络文学的主流化进程。2022年,网络作家队伍展现出鲜明的群体特征。
  (一)年轻化与多元化持续,90后作家成创作中坚
  无论作者还是读者,年轻化始终是近年来网络文学更新迭代的突出现象。在青年作者步入中年,新一代青年从业者崛起的同时,网络作家在年龄结构上愈加广泛多元,几乎覆盖从青少年到“银发一族”的全年龄段,全民创作趋势不断增强。以地域分布而言,四川、河南、山东、广东等省份位居新增作家数量前列。
  网络文学的年轻化趋势出现了向下一个年龄段整体下沉或迁移的特点,“70后”“80后”的资深作家仍然活跃,以“90后”为代表的青年网络作家正在从新增主力逐渐变成创作中坚,“00后”则以数据优势取代“90后”成网文创作新增主力,像《一梭千载》的作者慈莲笙开始创作非遗题材小说的时候,尚为在校高中生。行业数据显示,“95后”“00后”已成原创主力军,阅文集团2022年新增注册作家中“00后”占比达六成,年度作家指数TOP500的新面孔中,“00后”占比提升10%,作家万订作品数较去年同期翻三倍;番茄小说发布的《2022年原创年度报告》则显示,“90后”在当年入驻该平台的原创作者中占比高达65%;“2022七猫原创盘点”也表明,该平台49%为新生代作家。
  网文写作已成年轻人热门兼职的典型形式,“副业”成为2022年网络文学关键词之一。与此同时,“银发群体”也在逐步壮大,截至年底,阅文平台注册作家“60后”累计突破4万人。“Z世代”用户与生俱来的数字化生存体验为网络文学注入灵活、敏锐、前沿的新鲜血液和勇往直前的锐气,他们在“小”题材上更有钻研精神,也更有改编向创作意识;而作家群体向高龄化延伸,则为网络文学沉淀和转型带来更丰富的可能。
  (二)职业背景丰富多彩,跨界书写引领行业潮流
  网络作家队伍的职业更加多元,涵盖了自教育、卫生、互联网和相关服务等57个国民经济行业大类。比如擅长创作游戏类型小说的青衫取醉、南腔北调本职是游戏策划师,新手钓鱼人为中科大物理学博士,出走八万里是一名编剧,千里鹰真实身份是企业CEO……他们结合自身知识体系与职业经历,跨界融合兼职创作,使专业化的行业背景小说风靡网络。
  网络作家队伍的年轻化使梯队更加合理,为现实题材的“年轻化”和高质量发展提供了人才保障。与2015年相比,2022年现实题材网络作家数量增长4.85倍。这其中,“90后”占比43.5%,“80后”占比36.1%,“70后”占比12.5%。他们将深入行业的一线经历和自身丰富的人生阅历融入一个个充满烟火气的故事,塑造了多达188种职业形象,既有医生、老师、警察、律师等常见职业,也有入殓师、竹编艺人、游戏制作人、敦煌壁画修复师等冷门职业。与之相匹配的是,现实题材读者比例也同比增长100%,“Z世代”读者约占比四成,与作者一同共情时代旋律。
  另一方面,年轻作家在轻小说、科幻这类网文题材上展现出突出成绩,科幻作家年轻化、风格多元化趋势突出。2022年,起点新增科幻作品42080部,同比增长近70%。会说话的肘子、天瑞说符、横扫天涯、卖报小郎君、黑山老鬼、我吃西红柿、言归正传、九月酱、火中物、空长青等网络作家相继推出科幻题材新作。他们通过不同的创作视角丰富着科幻题材的内容风格,形成了独具中国特色的科幻话语体系,有力推动了科幻文学本土化和高质量发展。
  (三)坚守人民立场,主流化意识不断增强
  网络文学是传统文化精神与时代创新的结合体,玄幻、仙侠、古言等题材蕴含着神秘古老的东方文化精神,现实题材作品则蒸腾着鲜活的时代生活气息,融合着家国情怀和个人奋斗精神;广大网络作家坚持以人民为中心的创作导向,做用情用力讲好中国故事的践行者;以理性的文化自觉与坚定的文化自信,承担起了传播正能量、弘扬社会主义核心价值观的使命。
  网络作家的文化自觉不断增强,带动网络文学主流化进程显著提速。创作主题持续拓宽,在专业化、多元化的道路上探索现实题材精品化路径,渗透着对国家发展、民族复兴和人类命运等重大问题的关注与思索,借力网络文学大众创作、全民阅读、模式创新、中国故事等社会发展优势,努力为当代文学呈现更丰富的中国式现代化文化样本。奋斗、职场、乡村、时代、婚姻等成为网文平台现实题材创作排名靠前的关键词。
  更多的网络作家将个体发展与国家民族复兴的进程关联起来,以特定行业为背景,将主人公的职业发展道路与时代变迁相结合,在作品中全面反映国家社会经济建设等各方面突飞猛进的时代风貌。《破浪时代》《巨浪,巨浪》《投行之路》《智游精英》《与沙共舞》《在阳光眷顾的大地上》《明月度关山》《华年时代》《一抹匠心瑶琴传》等精品佳作展现非凡的历史成就和中国气象,讴歌新时代人民的奋斗和创造。
 
二、网络文学题材进一步拓展优化
  网络文学与时代同呼吸共命运,题材是重要体现形式。绚丽多姿的社会生活和精神世界里的奇思妙想,共同营建了网络文学的题材宝库。经过长期的类型调整和内容淘洗,网络文学题材得到进一步拓展和优化。2022年,现实、科幻、玄幻、历史、古言成为讲好中国故事的标杆题材,其中现实和科幻写作继续保持了稳步发展的态势。特别是现实题材作品,不仅以真实具体、真挚炽热的共情引发读者共鸣,更成为行业变迁和反映时代风貌的艺术切面,是以网络为载体的当代中国故事的全方位、立体化展现。
  (一)现实题材的稳步发展与幻想题材中的现实关照
  自2015年以来,网络文学现实题材创作在各方的积极支持和引导之下,进入了持续稳步发展的黄金时期,涌现出一批精品佳作。在国家图书馆永久典藏的网文作品中,现实题材的占比达27.1%;大英图书馆收录的包括《赘婿》《第一序列》《大医凌然》《大国重工》等在内的中国网络文学作品,包含《复兴之路》等现实向作品。根据近7年来多家网站的综合数据,现实题材网文的复合增长率高达37.2%,已超越奇幻、历史和悬疑等,成为作品增速位列第二的热门题材。2022年9月阅文集团第六届现实题材网络文学征文大赛,总体规模再创新高,共收到参赛作品34804部,同比增长65.1%。
  与现实题材崛起同样具有标志性意义的,是“科幻文”成为年度题材。在2022起点年度月票榜中,多部包含科幻元素的作品强势登顶,且精品化、题材细分化等趋势明显,显现出科幻题材网文由量的爆发向质的提升的转变,受到广大读者的支持与肯定。在有“中国科幻最高奖”之称的第33届中国科幻银河评选中,《深海余烬》获得最佳科幻网络小说,同样为网络小说的《泰坦无人声》获得最佳原创图书、《灵境行者》与《夜的命名术》获最具改编潜力奖。科幻题材作品虽以幻想涂抹外壳,其精神内核却由科学理性构筑,与现实题材小说同根同源,是网络文学“题材转向”浪潮的重要脉络之一。
  在现实题材创作整体性崛起的主潮之下,隐藏着一系列看似毫不相关,实则与之相辅相成的创作现象。从工业、基建题材作品对古代社会/幻想世界进行的现代化改造,到非遗、国风题材作品对中华传统文化的发掘与认同,这些蕴含在幻想题材作品中的现实关照,是近年来值得瞩目的创作潮流,富民、强国、科技、工业、奋斗等正成为网文作品的常用标签。其中,“富民”题材作品2022年同比数量增长达205%,与“强国”成为阅文集团2022年入库作品排名前20的作品标签。
  (二)基建、工业题材网文中的中国经验
  网络文学中的基建文、工业文成为以审美方式映照中国发展经验的新范式。基建文通常以主人公带领群众发展生产、建设家园(多包含工业/土木建设、生产培训和人员管理等相关描写)的过程为主线。从《临高启明》《大国重工》到《地下城生长日志》《跟科技树谈恋爱》《买活》等,基建文/工业文早已由网络文学中相对小众、新颖的题材,发展为近年来十分热门的文类。相当比例的基建文/工业文都是以古代、近代社会或幻想世界为背景的,涵盖了穿越、奇幻等多种幻想题材网文品类。例如《这游戏也太真实了》将科幻背景与基建主题相结合,主人公虽然穿越到“废土世界”,却并没有灰心丧气只求苟活,反倒积极招兵买马,逐渐成长为废土世界的建设者、改造者。这样的描写绝非作者异想天开,事实上,在《冰汽时代》《死亡搁浅》等末世、废土题材游戏中,正是中国玩家首先摒弃了各自为战、互相掠夺资源的主流玩法,团结起来大搞基建,将虚拟世界的一片废土,建设成为工业化、现代化的新家园。基建、工业题材网文以现代科技、现代管理理念和工业化大生产等手段改造古代社会、幻想世界的气魄,显然是一种与时代呼吸、时代脉搏同步的现实关照,凸显了时代发展中的中国经验。基建文/工业文的广泛流行,则是市场和读者对这这一价值观和美学追求的充分肯定。
  值得注意的是,科幻、基建等高概念设定不仅在男频创作中火热,也逐渐成为女频创作的主流。基建题材作品数量五年(2018-2022)复合增长率达138%,位列阅文女频TOP1,与开荒、空间、基建、无CP并列复合增长率TOP5题材。2022年阅文女频热度TOP100作品中,类型化创新作品占比50%。
  (三)非遗、国风题材网文中的中华传统审美理想
  “画风”与基建、工业题材大相径庭的非遗、国风题材作品,也是近期网络文学创作中的热点与亮点。以阅文集团为例,2022年,平台有超5万签约作家主动将非遗元素化用到作品中;与恭王府联合举办的“阅见非遗”征文大赛参赛作品超3.5万部,包罗陶瓷、纺织、刺绣、风筝、戏曲、装裱等形式多样的传统文化元素,琳琅满目,包罗万象。从故事上看,小说背景和人物职业活动转向了中华传统文化中的非遗传承,《吾家阿囡》《绣春光》《我用闲书成圣人》等作品深受读者喜欢。这类作品以挖掘传统宝库、传播文化魅力为价值落点,依托丰富的元素和深入的笔触,加深了网络文学审美形态在“中国故事”叙事体系中主流化脉络。
  尽管非遗、国风题材网文通常以古代、近代社会为背景,但它的广泛流行,仍然缘于过往数十年,中华传统文化和审美理想在国人的衣食住行等日常生活场景中的复兴。这正是蕴含在这类题材作品中深沉悠远的现实关照,发自内心对于美、对于传统文化的认同,是此类作品动人心魄的秘诀。
 
三、网文产业价值持续放大,IP转化迭代升级
  在网络文学消费侧,一方面,免费与付费阅读呈现出共同繁荣的新局面。在各平台付费用户数量、付费收入金额持续跃升的同时,免费阅读量持续增加。据易观数据统计,2022年免费网文平台日活用户数同比增长3.5%;同时,付费阅读重回高增长,起点读书2022年12月的付费月活用户数同比上涨80%。
  另一方面,IP转化呈现出整体稳健、形式迭代、路径创新、持续发展的综合特征。首先,在影视行业“减量提质、降本增效”的背景下,网文的影视化向着精品化、主流化、高质量发展的目标迈进,从题材上看,既有现实、都市、古偶等主力改编题材,也开辟了科幻、悬疑、玄幻等潜力赛道;就形式而言,影视改编的市场热度和活力继续延伸,有声、动漫、游戏、剧本杀、短剧和衍生品等多形式的产业转化不断突破原有路径,凸显了网络文学在产业活力、价值引领和长尾效应等方面的巨大潜力。其次,付费模式产生的网文在精品IP孵化率方面更高,催生的产业价值更大。公开数据显示,腾讯视频2022热度榜单TOP10中,60%的电视剧改编自付费网文;优酷2022热度榜单TOP10中,有50%的电视剧改编自付费网文;而爱奇艺的2022热度值总榜TOP10中,则有30%改编自付费网文。
  (一)模式迭代,多元呈现拓宽IP产业链的环状赛道
  网络小说的IP转化多元充沛,转化模式和路径不断升级。作为文学价值的“放大器”,IP改编一直是产业转化的重要路径,网文IP仍然是毫无争议的主力资源。由中国经济信息社编制的《新华·文化产业IP指数报告(2022)》发布的“中国文化产业IP价值综合榜TOP50”中,原生类型为“文学”的IP有26个,占比52%,其中超八成为网络文学。《斗罗大陆》《斗破苍穹》均跻身TOP5,网络文学在高价值精品内容输出供给方面具备强大的造血能力,已成为新的行业共识。在2022年爱奇艺、腾讯、优酷等各大视频平台的热度榜单中,《雪中悍刀行》《苍兰诀》《天才基本法》《与君初相识》等根据网络小说改编的剧集占50%;超过半数的国产动画番剧改编自网文IP。
  与此同时,IP转化正在从先影视、后动漫游戏、最后衍生品的传统链状模式向更活跃、更自由的环状赛道迭代。IP作为互联网文化产业生态的核心,开始释放跨界联动、多向度转化的活力。继《斗罗大陆》《斗破苍穹》作为“国漫双斗”等头部网文IP打破链状模式之后,动漫《星域四万年》由网文直接改编;动画《明日方舟》则由同名游戏改编而来;《诡秘之主》则在推出影视、动漫和游戏之前,前置进行IP的视觉规划,推出了指偶、徽章等周边衍生品等等,网文IP的产业价值在转化模式的迭代中表现出艺术门类的高适配性和产业规划的强辨识度。
  据第三方数据机构易观数据统计,2022年,包括出版、游戏、影视、动漫、音乐、音频等细分赛道在内的中国网络文学的IP全版权运营市场,整体影响规模超过2520亿元。 预计到2025年,网络文学IP改编市场价值总量将突破3000亿元。
  (二)深耕内涵,中国文化激活网文IP的社会价值
  网络文学积极探索IP改编的“长线打法”,中华优秀传统文化、活力满满的当代流行文化以及浓郁饱满的民间烟火气成为网文IP转化的深层次支撑。一是文化视角让“中国式”成为“新国潮”。根据同名小说改编的剧集《雪中悍刀行》深度解码中国武侠精神,在江湖故事与东方美学的融合中打动观众,获得了超过60亿次的播放量;由《驭鲛记》改编的《与君初相识》把仙侠文化作为价值核心,为玄幻故事找到了文化阐释。二是融入当下的社会文化和流行文化,现实性、科技感、高概念等文化元素使网文IP的转化更加多元。《谢谢你医生》中的医疗事件,《天才基本法》中的平行世界,《开端》中的时间循环等要素既是文化映射,也是大众文化的内容增长极。三是吸取民间文化和非遗元素的精华,网络剧《风起陇西》的“悬疑+历史”、网络电影《老九门之青山海棠》的“悬疑+民俗”等影视剧在类型融合中延伸了IP的影响力。
  (三)双向周期,精品化、系列化开发催生改编爆款
  网络文学的IP转化周期既是互联网文化产能的晴雨表,也是IP价值和辨识度的重要表征。2022年,网文IP的转化周期呈现出“一短一长”的双向特点。首先,单个、单次的IP开发周期不断缩短。影视化方面,2021年的影视热剧改编作品多为2016-2017年完结的网文,而本年度《开端》《天才基本法》《星汉灿烂》等爆款剧集均是2019年后的完结作品,开发周期大大缩短。有声方面,阅文旗下3000余部IP有声剧上线,其中大部分在连载期间就进入开发流程,《灵境行者》上线2个月播放量破亿,《夜的命名术》上线5个月播放量破2亿,提质增效的精品化趋势显现。
  其次,头部爆款IP的系列化开发周期变长。2022年,网络文学IP转化表现出“文漫融合”的系列化开发趋势,《报告》显示,入榜的动漫IP中,经典动漫续作占比高达 75%。《斗破苍穹》《星辰变》等网络小说的发表距今都超过十年,2022年其新番动画的总播放量分别达185亿和40亿,成为当之无愧的爆款IP。而在《2022新华文化产业IP价值榜》排名第一的《斗罗大陆》从2008年开始连载距今已逾15年,它在有声、动漫、影视、游戏等下游产业的综合转化成就了头部IP的系列化开发,同时也展示出IP转化在系列化、精品化中的重要经验。
 
四、推进版权保护生态共治,探索版权治理中国方案
  在网络文学规范化、健康化发展的进程中,盗版始终是制约其发展质量和发展效益的一大障碍。保护版权,不仅是保护作家的创新成果和创新动力,更是在维护整个产业的分配公平和分配效率。特别是面对近年来网文IP全版权运营已成为数字文化产业的重要基石、网文出海带来的各种挑战等新形势,版权保护已然上升为关乎中国文化国际竞争软实力的重大课题,根除盗版“毒瘤”已经迫在眉睫。
  随着我国知识产权法制建设取得的显著进展、国家对版权保护力度的持续加大,网络文学平台持续打击盗版,用户版权意识逐步觉醒,版权环境呈现逐年向好趋势,正在迈入“政府主导、行业自律、技术赋能、大众参与”的生态共治阶段。2022年,多部门联合展开了声势浩大的打击盗版行动,把反盗版推向新高度,网文头部平台积极探索和提升新技术的应用,融合多方力量,探索版权治理的中国方案。
  (一)政府主导、行业自律,推进版权保护共治、共享
  “剑网2022”专项行动,是全国连续开展的第18次打击网络侵权盗版专项行动,由国家版权局、工业和信息化部、公安部、国家互联网信息办公室四部门联合,是有效打击网络侵权盗版行为的国家力量。2022年度的专项行动,对网文盗版治理高度重视,着力对未经授权通过网站、社交平台、浏览器、搜索引擎传播网络文学作品等侵权行为进行集中整治。聚合国家力量,多部门协同为网文版权保驾护航,取得显著成效,推动网文盗版损失规模占整体市场比例持续下降。
  2022年5月,中国版权协会、20地省级网络作协、12个网文平台,522名网文作家共同发起《倡议书》,呼吁社会各界联合起来对网络文学侵权盗版行为予以曝光、公示,呼吁搜索引擎严格履行平台责任,及时清理、屏蔽“笔趣阁”等盗版站点,这是网文行业最大规模的一次集体发声。7月,中国作家协会联合相关行业发起《网络文学行业文明公约》,呼吁加强网络文明建设,优化网络文学行业生态,推动网络文学高质量发展。
  2022年,多家网络文学平台加大打盗版力度。晋江文学城持续整治处理各类事件,对侵权行为予以坚决打击;阅文集团投入10倍人力反盗版,建立了作家、行业伙伴在内的统一战线,对盗版平台、搜索引擎、应用市场中的侵权行为进行重点打击。通过综合运用AI、大数据等技术手段,阅文在解决自动化批量盗版问题上取得了重大进展,每500本书的单日泄露链接数从18万条下降至0.8万条;拦截盗版访问1.5亿次;防盗系统迭代3000多次;精准处置有效盗版线索62.5万条,打击恶意盗版者3900多人,追踪恶意盗版团伙20多个,重创盗版产业生态。
  (二)多措并举、精准打击,探索版权治理的“中国方案”
  2022年5月,网文领域首个诉前禁令正式实施,法院支持诉前行为保全,责令UC浏览器、神马搜索立即对侵犯《夜的命名术》信息网络传播权的链接采取删除、屏蔽、断链等必要措施。该禁令的实施可以被视作网络文学版权治理的里程碑,利用法律武器为作品提供了及时止损、便捷维权等多重保障,为全行业版权保护工作提供了新的可借鉴思路。
  此外,一批针对盗版平台、搜索引擎、应用市场等主要侵权途径的案件也获得胜诉,盗版网文App“加时”“石头阅读”等都受到了相应处罚。“加时”App仅华为应用市场就有59万下载量,案件宣判后,该App迅速被华为、小米等应用市场下架。在阅文集团诉“笔趣阁”抖音账号一案中,“笔趣阁”公开道歉,注销海南公司,停止运营抖音账号。晋江文学城也数次赢得了打击盗版刑事案件的胜利,侵权者赔偿的数百万元按比例返还被侵权作者。这些胜诉案件不仅对盗版起到了震慑作用,也为整个行业反盗版起到了维权标杆和正向判例引导作用。
从政策、舆论环境到实践案例,2022年网络文学行业在反盗版进程中取得的突破性进展,将中国版权治理的生态和手段推向新的高度,实现了包括专业盗版商在内的盗版方数量明显下降的亮眼成果。在明确目标的推动下,政府、产业和大众聚合成统一战线,多措并举将版权保护这个关键变量,转化为了行业行稳致远的最大增量,这或将成为版权治理“中国方案”。
  (三)加速正版化,助力文化产业整体创新与发展
  相较于版权保护已取得显著效果的音频、影视、游戏等下游领域,快速增长的网络文学应当成为下一个数字文化产业盗版治理的主战场。搜索引擎、应用市场和盗版平台一直是网文盗版的“三座大山”,其中搜索引擎和应用市场作为盗版内容传播的主要渠道,侵害最为严重。加大治理力度,从源头上消除盗版滋生的土壤,遏制盗版乱象,是网络文学版权保护下一阶段的重点工作。我们期待,通过各方努力,加速网文正版化进程,助力文化产业创新与发展。
 
五、网络文学海外传播现状简述与前景展望
  进入新世纪以来,中国网络文学在促进文化交流方面作出了巨大努力,以“讲好中国故事”为策略,塑造了大量具体、鲜明、生动的艺术形象,向世界展示了可信、可爱、可敬的中国形象。2022年,网文海外传播在如下几个方面出现了引人注目的新气象。
  (一)生态出海格局初步形成,线上翻译作品持续发力
  近年来,中国网文在推动中华文化走出去过程中,注重文创理念,发力全球市场,一步步实现了从内容到模式、从区域到全球、从输出到联动的整体性转换。网络文学作为构建中国叙事体系的载体,在文化出海方面表现出引领风尚的潜质,已具备进军西方主流文化市场的实力,成为新时代讲好中国故事的生力军。2022年,中国网文海外作者和读者“年轻化”趋势显著,国内外流行的内容题材和类型模式出现同频共振态势。网文IP生态国内国际双循环格局初显,海外原创IP开发风生水起,开始反哺国内内容生态。截至2022年底,中国原创网络文学作品授权数字出版和实体图书出版数量可观,涉及日、韩、东南亚地区,以及美、英、法、俄等欧美多地,仅阅文旗下授权作品就突破900部,如《鬼吹灯·精绝古城》英文版、《庆余年》《凡人修仙传》韩文版、《全职高手》日文版、《诡秘之主》泰文版、《择天记》法文版等。截至2022年底,线上译作新增3000余部,多部译作累计阅读量破亿,如《天道图书馆》阅读量超过1.54亿。海外用户通过网文阅读深入了解中华传统文化和当代中国的时代风貌,“中国”相关单词在用户评论中累计出现超15万次,“道文化”“武侠”“茶艺”“熊猫”等中国元素关键词提及破万次。简而言之,2022年的中国网文生态出海格局初步形成。
  (二)海外原创作家激增成为年度亮点
  党的二十大报告号召“增强中华文明传播力影响力。坚守中华文化立场,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象。”在过去的一年里,中国网络文学在海外传播方面踔厉奋发,勇毅前行,取得了令人欣喜的成绩。本年度海外原创作家激增,引发关注,据统计,自2018年上线原创功能以来,海外原创作家数增速迅猛,年复合增长率达81.6%,截至2022年底,起点国际共培育海外原创作家32.7万名,其中美国、菲律宾、印度、英国、加拿大名列前茅。与国内网络作家“年轻化”趋势相呼应,海外原创作家中年轻人也已成为中坚力量。其中,“95后”作家占比29.5%,“00后”作家占比37.5%,“Z世代”占比超2/3。截至2022年底,中国网文出海译作总量超过50万部,形成15个大类100多个小类,其中都市、奇幻、电竞、科幻等题材的作品更是频频爆款。
  (三)出海调研数据分析与发展前景展望
  就创作而言,海外原创作家深受中国网文类型创作影响。国内火爆的“重生”“系统流”“无敌流”“凡人流”“女强”等文类,在海外原创的261个标签中位居前十。同时,海外作家融合“狼人”“吸血鬼”“精灵”“魔法”“超能”等元素,在传统西幻流派上探索出了自己的类型风格。阅读方面,本年度起点国际累计访问用户数达1.68亿,遍及全球200多个国家和地区,覆盖“一带一路”沿线所有国家。其中,“Z世代”用户占比高达75.3%。从国家分布来看,美国的用户数量位列第一,澳大利亚、英国、加拿大等主要英语国家的用户数也进入前十行列。2022年,海外网络文学原创IP孵化稳步推进,多语种网络出版、有声、动漫、影视等是主要的开发形式。自2019年起点国际举办全球年度有奖征文品牌活动(WSA)以来,已有约4成获奖作品进行IP开发,合作团队来自美、印、韩、泰等国家。其中,《沉迷之爱》《爱的救赎》等已在韩、泰网络出版,《沉沦爱的冠冕》《邪恶之剑的诞生》等已改编为有声作品;《龙王的不眠之夜》等多部海外网文改编的漫画作品已在腾讯动漫上线,反哺国内数字文化产业发展。
  事实证明,中国网络文学具有得天独厚的共情力和感染力,在加强中国文化的国际传播力和影响力方面具有独特优势。网络文学海外传播的迅猛发展,既有利于促进文化交流,深化文明互鉴,推动中华文化更好走向世界,也正在为营造尊重中国历史、热爱中国文化、理解中国精神的良好国际氛围做出越来越大的贡献。
 
结束语
  2022年,互联网技术迭代催动网络文学发展环境和生态格局不断调整。伴随5G、人工智能技术的推广普及和元宇宙等虚拟数字环境的创设,高图像化、高流动性和高互动性的互联网应用群峰迭起,催动网络文学持续形成新业态。改革开放以来,活力四射的中国社会经济文化生活为文学创作提供了取之不尽、用之不竭的素材和题材,大众精神世界与网络空间的相互映照与对话成就了网络文学的崭新面貌。推进文化自信自强,铸就社会主义文化新辉煌,是网络文学责无旁贷的现实责任和历史使命。在实现中华民族伟大复兴的壮丽征程中,高扬时代风帆,饱含深挚情感,摹画时代生活全息风貌,彰显昂扬向上的时代精神,网络文学必将书写出更加绚丽的华章!
 
中国社会科学院文学研究所《2022中国网络文学发展研究报告》课题组
 陈定家 中国社会科学院文学研究所研究员(课题组负责人)
  汤 俏 中国社会科学院文学研究所副研究员
  桫 椤 中国社会科学院文学研究所高级访问学者
  王文静 中国社会科学院文学研究所高级访问学者
  郑 薇 中国社会科学院文学研究所高级访问学者
  高寒凝 中国社会科学院文学研究所助理研究员
2023年4月
转载请注明来源:中国社会科学网【编辑:张雨楠】