首页 > 文学 > 资讯

首届新时代语言生活与治理学术研讨会举行

2024-04-09 来源:中国社会科学网

微信公众号

分享
链接已复制

  中国社会科学网讯(记者 陈雅静)为深入贯彻落实党的二十大精神,全面推进中国式语言文字事业现代化,3月30日,由中国人民大学外国语学院主办的“首届新时代语言生活与治理学术研讨会”在北京顺利召开。共有来自国内外近四十所高校和科研单位的80多名专家学者参加了此次会议。

研讨会现场 本网记者陈雅静/摄
  数字时代对语言研究提出新要求 
  中国人民大学外国语学院党委书记李臻云主持开幕式,中国人民大学外国语学院院长陈方教授和北京语言大学教授、中国语言学会语言政策与规划专业委员会会长、中国辞书学会会长、《语言战略研究》《语言规划学研究》主编李宇明致开幕辞。李臻云表示,中国人民大学吴玉章老校长作为中国文字改革先驱,为中国语言文字事业的发展作出了历史性贡献。顺应新时代的发展变化,需要继承和发挥老校长的精神,推动语言文字事业现代化。本次会议是中国人民大学外国语学院为传承发扬民族使命感、创建新时代语言生活与治理研究中心、积极推动中国语言文字事业现代化实践迈出的重要一步。 
  陈方表示,技术革命的深入和社会生活的转型使语言生活日趋多元,为数字社会的语言治理带来诸多挑战。为此,深入探讨如何构建新时代和谐语言生活、推进我国语言文字现代化、深度参与全球语言治理具有重要的现实意义。 
  李宇明致辞时表示,为配合国家简化汉字、推广普通话、制定和推行汉语拼音方案等文字改革工作,20世纪60年代时任中国文字改革委员会主任、中国人民大学校长的吴玉章先生在中国人民大学成立“中国语言文字研究所”。这是我国高等院校中最早成立的语言文字研究所。中国人民大学定能以此为基础,继续推进新时代语言文字事业高质量发展,外语学界在国家语言规划的理论与实践研究中也将大有可为。在总结中国语言规划学的三大来源以及过去20年来在这一领域取得的工作与成就的基础上,他强调,未来中国语言规划学的发展要着力于铸牢中华民族共同体意识、构建人类命运共同体、数字和语言智能三个领域,并呼吁语言研究从结构向话语转型,并进一步向“言说”进发。在主旨报告环节,李宇明教授以“大语言模型与AI 助手”为主题,从大语言模型与AI助手对现代语言生活的影响和未来发展入手,探讨了语言数据如何作为新质生产力推进语言生活发展,助推AI助手应用,对社会产生新能量。 
  探索数字时代的语言生活
  中国人民大学吴玉章中国语言文字研究所所长、《语言文字学》主编、中国人民大学文学院教授王贵元以“从历史看语言治理的原则与标准”为题进行主旨发言。他从历史视角讨论了语言治理的理念、原则、标准和措施,提出中国语言治理总体要考虑汉字因素、多辅助少干预、适应语言文字发展规律、制定与时俱进的原则与标准等。 
  《现代外语》主编、广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心教授冉永平的主旨报告以“网络话语的社会语用建构性”为题,从社会语用的角度探讨了网络话语的公共性与社会性,从社会语用的角度列举网络话语的一些“腐化”现象,深入讨论网络话语的治理问题,重点突出网络话语治理与研究的社会语用建构性,以期为公共话语建设与研究提供重要启示。
  中国语言学会语言政策与规划专业委员会副会长兼秘书长、中国传统文化促进会语言文化传播研究专业委员会会长、全国语言文字标准化技术委员会外语应用分技术委员会秘书长、北京外国语大学中国语言文学学院教授戴曼纯发表题为“数字语言能力的界定及评价体系构建”的报告。他认为,随着数字技术的飞速发展,数字生活已经成为了人们生活中不可或缺的组成部分。他在深入剖析数字语言能力内涵的基础上,尝试从知识、技能、伦理和治理方面构建多层级的数字语言能力评价体系。
  中国语言战略研究中心副主任、《中国语言生活状况报告》副主编、学术集刊《中国语言战略》执行主编、南京大学文学院教授方小兵的主旨报告以“国际组织语言治理的议题、路径与效果”为题,讨论了国际组织内部语言治理和外部语言治理的机制与挑战,提出未来应完善语言治理机制、深化语言治理国际合作、利用科技手段优化语言治理等。
  首都师范大学语言治理研究中心主任、国际文化学院教授、《语言战略研究》副主编、《语言治理学刊》主编王春辉以“数字时代的语言零工”为题进行报告。他从数字时代的语言零工的角度提出数字技术的深度发展解构了传统实体经济工作制度,认为语言经济的各相关主体需要正视并拥抱零工经济,促进语言经济运营模式的数字化升级,在新的历史条件下推动我国语言经济持续稳定健康发展。
  30日下午,与会学者在分论坛进行了热烈学术交流。本次会议从近百篇投稿中精选了37篇,依据稿件主题设置六个分论坛,涵盖语言生活与治理的不同方面,呈现多元视角,分别聚焦语言政策研究、数字语言能力及语言服务研究、语言生活研究、话语体系研究、语言规范研究以及语言治理研究等六个方面展开研讨交流。
  闭幕式上,中国人民大学外国语学院副院长田丽丽作了总结讲话。她表示,当前,国家与时代都在呼吁学者将个人学术研究与国家战略和社会需求相结合,中国人民大学外国语学院将成立新时代语言生活与治理研究中心,旨在从多语种、区域、国别和跨学科的视角开展语言生活与治理相关研究,携手中国语言文字研究所,把吴玉章老校长的精神发扬光大,同时也诚挚邀请各位学者加入新时代语言生活与治理研究中心,共同为中国的语言文字现代化事业贡献力量。
与会人员合影 主办方/供图
  本次会议由中国语言学会语言政策与规划专业委员会、中国传统文化促进会语言文化传播研究专业委员会提供学术指导,《语言文字学》编辑部、《语言战略研究》编辑部、《外国语》编辑部、《现代外语》编辑部、《语言文字应用》编辑部、《中国语言战略》编辑部、《语言治理学刊》编辑部给予了大力支持。
转载请注明来源:中国社会科学网【编辑:张雨楠】