《火星：我们在红色星球上的未来》中文版书影。现代社供图

　　中国社会科学网讯（记者吕家佐）近日，我国首次火星探测任务天问一号探测器成功在火星着陆，祝融号火星车即将开始巡视探测。为祝贺这一历史时刻，致敬航天英雄，现代出版社最新出版科普书《火星：我们在红色星球上的未来》中文版。

　　《火星：我们在红色星球上的未来》为美国国家地理频道出品的系列纪录片同名书。本书撰稿人为美国知名太空记者、美国航空航天业顾问伦纳德·戴维，中文版译者为中国科学院天体物理博士尹倩青、李汉成及行星科学博士徐蒙。该书基于过往人类探测火星的历史经验和发展进程——尤其是NASA（美国宇航局）好奇号火星车自2011年登陆火星并执行任务至今——前瞻性地站在21世纪30年代人类首次登陆火星的未来节点上，展现人类去火星旅行和殖民火星将遇到的各种情形。

图书插图。现代社供图

　　作为一本“科学严谨且富有想象力”、兼具可读性与趣味性的科学探索类科普读物，本书创作初衷是“要让50年后的人们感到惊讶，因为我们清楚地意识到，在人类层面和科学层面，去往火星并创造新的文明需要什么”（同名系列纪录片制片人罗恩·霍华德）。本书站在未来的视角，以讲故事的方式徐徐铺展开人类探索火星的历程，以及为探索火星所作的科技、心理等的建设，普及了大量关于火星及载人航天科技的知识，同时探讨了未来人类将火星作为第二家园的生理、伦理、环境、文化等方面的可行性。

　　在未来，人类踏上火星的一大步，意味着要适应火星上约为地球上三分之一的重力条件、氧气稀少的大气环境，以及来自太阳的高强辐射等极端环境。那么，先遣队该选谁？该如何抵达火星？在漫长而危险的旅程中宇航员们将面临怎样的情绪和精神波动？既有的地外研究经验是否能提供参考？

图书插图。现代社供图

　　抵达火星只是第一步，艰难的是如何在火星上长期生存。旅居火星、建立基地的必备物资有哪些？如何应对不能轻易返回地球家园的严酷事实？为此，地球上有无数科研人员展开实验计算、结构设计等，同时在广袤偏远地域模拟火星生活，等等。

　　在本书中，读者将跟随探测器及科研人员一起，观摩火星的多幅高清地图、照片，从表面样貌开始全方位了解火星；了解丰富强大的航天航空科学知识、来自世界各地的火星研究信息；聆听世界顶级行星科学家的评论和讲解，探索数千万公里之遥的火星。

图书插图。现代社供图

　　诚如本书所言，“每一代都有新的前沿领域，也就是我们应当发现、探索和理解的新地方和新思想。我们提出问题，而在回答问题的过程中，我们学习并进化。”