首页 >> 社科关注 >> 本网原创
“华戎所交 不同而和——《敦煌民族史》中的敦煌”学术研讨会在线举行
2022年07月05日 16:46 来源:中国社会科学网 作者:班晓悦 字号
2022年07月05日 16:46
来源:中国社会科学网 作者:班晓悦

内容摘要:

关键词:

作者简介:

  中国社会科学网讯(记者 班晓悦)7月2日,“华戎所交 不同而和——《敦煌民族史》中的敦煌”学术研讨会在线举行。参会专家学者围绕《敦煌民族史》一书内容,结合各自学术经验,就敦煌民族历史文化的本质及不同民族间的历史文化关系展开深入研讨交流。

  敦煌古来为多民族经济文化交融的大都会,敦煌文化是古代各族人民共同创造的,既是他们共同智慧的结晶,也是中西文化交流的产物。《敦煌民族史》第一作者、敦煌研究院研究馆员杨富学表示,在敦煌文化的形成与发展过程中,各民族,尤其是月氏、鲜卑、吐蕃、粟特、回鹘、党项、蒙古等族曾起过非常重要的作用。各民族在这里或畜牧、或农耕、或农牧兼营,以不同的方式开发建设着祖国的边疆,共同创造了辉煌灿烂的古代敦煌文明。这在敦煌石窟艺术和敦煌文献中都可反映出来,中外史乘也不绝于书。

  民族史是敦煌学领域中内容复杂、研究难度较大的分支学科。20世纪初,随着藏经洞开启,西方学界就开始了对敦煌民族古文献的研究,而我国的相关研究则相对滞后。直到1949年新中国成立之后,尤其是1978年改革开放之后,敦煌民族研究才开始呈现出蓬勃发展态势。在杨富学看来,近20余年来国内学界的敦煌民族研究成绩喜人,但也存在一些不足。例如,偏重于吐蕃、粟特、回鹘与西夏,而对裕固族等其他民族的研究较为薄弱;热衷于统治形式、王家世系、民族源流及其与周边民族关系等问题,而对经济、文化、宗教鲜有涉猎;对西夏文献研究多为文献解读,而未能深究该文献到底是西夏国时期还是元代西夏遗民留下的。为弥补这些缺憾,他力求通过《敦煌民族史》全面系统展示敦煌民族历史文化。

  在敦煌发现的70000多卷古代文献中,除汉文外,尚有吐蕃文、粟特文、突厥文、回鹘文等多种文献,此外还有用佉卢文、梵文、钵罗婆文、叙利亚文写成的文献。北京大学教授荣新江表示,敦煌丰富的民族语言文字资料在全国是独一无二的,经过海内外学者百余年的努力,许多文字资料都被翻译成了汉文,语言障碍的解决对敦煌民族史的研究大有裨益,《敦煌民族史》正是利用民族文献来讲民族历史的成功范例。

  新疆师范大学教授牛汝极认为,敦煌民族史是各民族共同缔造发展,凝聚成统一的中华民族的缩影。敦煌民族史体现了中华民族的历史发展规律和中华文化的基本特征,即政治上的大一统、血缘上的大融合、经济上的大交汇以及文化上的大交融。

  西北民族大学教授才让提出,目前学界对藏文文献的整理主要集中在非佛教文献,而对佛教文献的整理则远远不够。佛教在很长一段时期是西北地区多民族交流的纽带,我们对佛教之于民族关系的积极作用应给予高度认识。

  中央民族大学教授张铁山从词源学的角度对敦煌地名的考订提出了自己的看法。张铁山表示,词源研究要大胆假设、小心求证,善于利用汉文文献,运用音韵学、训诂学的方法来求证。《敦煌民族史》中的“敦煌”或得名于原始突厥语的观点,因缺乏相关材料支撑,还有待商榷。

  会议由社会科学文献出版社·历史学分社主办,社会科学文献出版社·历史学分社社长郑庆寰主持,敦煌研究院馆员张海娟、甘肃政法大学教授胡蓉、敦煌研究院研究馆员王东,作为《敦煌民族史》联合作者参与讨论。

作者简介

姓名:班晓悦 工作单位:

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:齐泽垚)
内容页广告位-中国与世界.jpg

回到频道首页
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们