“勿忘国耻 圆梦中华”学术座谈会在南京举行 本网记者 王广禄/摄

　　中国社会科学网讯（记者王广禄）12月3日，作为2020年南京大屠杀死难者国家公祭日宣传教育活动重要内容的“勿忘国耻  圆梦中华”学术座谈会在南京举行。会议由江苏省社科联、江苏省历史学会、江苏省中国近现代史学会共同主办，30余位专家学者与会展开研讨交流。 

　　江苏省中国近现代史学会副会长、江苏省社科院研究员孙宅巍提出，在1937年的侵华日军南京大屠杀暴行中，随时、随处都伴随着南京人民的反抗。屠杀与反抗同在，这已是人们对南京大屠杀史的共识。但在既有的南京大屠杀研究中，对反抗行动中的大规模暴动的发现、发掘和研究较为少见。通过长期、系统搜寻，研究中日双方档案、文献资料，孙宅巍发现南京大屠杀期间曾发生具有相当规模的草鞋峡暴动。草鞋峡暴动是人类反侵略历史上一次罕见的大规模抗争行动，它对于全面、完整诠释和解读南京大屠杀的历史有着重要的意义与价值，从中能够鲜明地看到中国人民伟大的民族精神和持久抗战必定胜利的光明前景。 

　　“须加强对青少年关于日本侵华史与南京大屠杀史的教育。”南京师范大学社会发展学院教授经盛鸿提出，进行日本侵华史与南京大屠杀史教育，需要从事日本侵华史与南京大屠杀史研究的专家学者认真学习习近平总书记关于抗战历史和南京大屠杀史的重要讲话，继续深入研究，以更多的研究成果作为历史教育教材。进一步发挥各个学会的功能，通过组织研讨会、座谈会等形式促进互相交流，实现取长补短。日本侵华史、南京大屠杀史宣传教育的重点群体是包括大学生、中学生和小学生等在内的广大青少年，因为青少年是我们国家的未来。 

　　“做好南京大屠杀史实翻译有助于构建南京大屠杀史实对外传播话语体系，掌握话语主权。”南京农业大学外国语学院教授王银泉认为，做好南京大屠杀史实翻译，有利于我们构建对外传播话语体系，确立话语主权，从而体现国家意志，塑造国家形象，维护国家利益，捍卫民族尊严，这就是国家翻译实践的必然旨归，也是构建南京大屠杀史实对外话语体系和话语主权的基础和根本所在。构建南京大屠杀史实对外话语体系，掌握话语主权，就是为了更好地向国际社会系统讲述侵华日军制造的南京大屠杀暴行真相，使得史实记忆真正成为世界记忆，进而促进人类命运共同体建设，让南京这座国际和平城市为推动人类和平事业做出贡献。要构建南京大屠杀史实对外传播话语体系，一方面须提升符合国际学术界共同规范的研究水平，从而才能提升学术话语的公信力，主导学术话语权。另一方面，鉴于南京大屠杀史实国际认知的复杂性和敏感性，须进一步加强基于第三方视角的南京大屠杀历史国际讲述和传播，以增进国际社会对南京大屠杀史实的了解，构建共同的人类记忆。 

　　“建设和平的和平学，构建人类命运共同体，开创世界和平新时代。”南京大学历史学院教授刘成提出，和平有不同的定义与内涵。和平意味着有足够的粮食、有效的医疗救助，意味着生态环境的保护，意味着性别、种族和国家间的平等，意味着创建一种人类空间，保证所有人的幸福和尊严。积极和平的原则是：“正义和平论”或“和平与非暴力文化的理论”，这也是联合国倡导的概念。积极和平建设是消除冲突、彻底消除大屠杀的重要途径。通过普遍和不同层面的和平建设，解决生活中的经济、生态等人类面临的共同问题，面向多元、韧性和整合性的和平愿景，努力构建人类命运共同体，创建世界和平的新时代。 

30余位专家学者与会展开研讨交流 本网记者 王广禄/摄

会议现场 本网记者 王广禄/摄