会议现场。主办方供图。

　　中国社会科学网讯（记者张君荣）10月20日，“海外中国研究丛书”出版三十周年回顾暨学术研讨会在北京举行。美国加州大学圣地亚哥分校教授周锡瑞，德国马克斯·普朗克科学史研究所所长、教授薛凤，芝加哥大学人类学系教授、北京中心主任冯珠娣，东京大学名誉教授、东方学会理事长池田知久，美国康涅狄格大学历史学系教授王冠华等海外知名学者，以及数十位国内学界、新闻出版界和读书界嘉宾参加了研讨会。凤凰出版传媒集团董事长、党委书记梁勇，凤凰出版传媒集团副总经理、凤凰出版传媒股份有限公司总编辑佘江涛，江苏人民出版社社长、总经理徐海，江苏人民出版社总编辑府建明等出版方代表，出席开幕式并参加有关活动。

　　作为“海外中国研究丛书”作者代表，专程赶来参会的周锡瑞、薛凤、冯珠娣和池田知久四位海外知名学者，做了主旨发言。他们结合自己的学术专长及研究心得，对“海外中国研究丛书”持续出版三十周年表示祝贺，对丛书推动中外学术文化交流的成绩表示赞赏。国内学者代表，复旦大学历史地理研究中心教授姚大力、南京大学历史学院教授刘迎胜分别做了主旨演讲，对“海外中国研究丛书”给予高度评价。参加研讨会的国内嘉宾还有清华大学国学研究院教授、“海外中国研究丛书”主编刘东，北京大学历史学系暨中国中古史研究中心教授荣新江，北京大学城市与环境学院教授唐晓峰，北京大学哲学系教授李四龙，中国社科院近代史所研究员雷颐，中国社科院近代史所研究员马勇，中国人民大学哲学院教授曹峰，中国社科院文学所研究员刘宁，南开大学历史学院教授常建华，北京大学社会学系教授张静，北京大学社会学系教授渠敬东，上海交通大学科学史与科学文化研究院教授纪志刚，清华大学马克思主义学院教授王宪明，清华大学历史系教授张勇，苏州大学文学院教授季进，中华书局总编辑顾青，中国图书评论学会副会长、秘书长杨平，三联书店副总编辑、社科院海外中国学研究中心研究员常绍民，中央民族大学世界民族学人类学研究中心副教授袁剑，清华大学科学史系助理教授郑方磊，《中华读书报》副总编辑王洪波，《现代快报》总编辑赵磊等。各位嘉宾从不同角度，对丛书发展成绩表示鼓励，并就丛书将来发展提出宝贵的意见建议。

　　“海外中国研究丛书”是国内人文学术出版的一大品牌，也是江苏人民出版社最重要的产品线之一。截至2018年10月，已出图书185种，在编及在译选题数十种，每年仍有新选题不断遴选纳入。其所出和待出的图书，可谓本本皆为优中选优、精里选精，反映了海外中国研究的最重要成果。

　　上世纪80年代中期，在改革开放和“文化热”的大潮中，江苏人民出版社慧眼独具，率先译介推出海外学者研究中国的著作，希望借“另一双眼睛”看中国，以此推动中国的现代化建设和中国学术的国际化进程。经过30年的努力， 一本本高质量的著作呈现在中国读者的面前，汇聚成一个新的知识体系，也成为当代中国出版的奇迹。

　　丛书所出图书涉及中国从古及今的政治、历史、经济、社会、思想、宗教、文化、艺术等各个方面，可谓内容宏富，包罗万象；作者囊括了海外特别是西方世界最有影响力的中国学研究专家，如早期的拉铁摩尔、费正清、列文森、史华兹等，中生代的孔飞力、易劳逸、魏斐德等，目前的中坚力量宇文所安、彭慕兰、周锡瑞、滨下武志、池田知久、冯珠娣、薛凤等，另外还有旅居海外的华裔著名学者如萧公权、杨联陞等，可谓“天下英雄尽入囊中”。

　　作为一套现今中国知识界尽人皆知的图书品牌，丛书的持续不断推出，至少产生三大重要意义：一、引进了一个全新的知识增长点，打开了中国学者相对封闭的眼界；二、独特的研究方法和出人意料的研究领域，拓展了中国学人的胸次，让国人知道学术原来可以做得更精彩；三、中为西学、洋为中用的交互过程，为中外文化的交流架构了更为宽阔的桥梁。