内容摘要：2016年是莎士比亚逝世400周年。莎士比亚戏剧在西方享有文学《圣经》的美誉，甚至有这样的说法:“假如你的书架上有荷马、《圣经》和莎士比亚，那你就拥有了所需的一切!”的确，莎士比亚为后世留下许多令人耳熟能详的文学经典，《威尼斯商人》只是其中的一部。然而，直到今天，夏洛克这个人物形象仍被简单化成一个贪婪、残忍、唯利是图的“吝啬鬼”。本文力图从夏洛克的犹太教背景再现人物内心的丰富、复杂，并以此诠释夏洛克向安东尼奥的血腥复仇是值得同情的。
关键词：莎士比亚;《威尼斯商人》;夏洛克
作者简介：
［摘要］2016年是莎士比亚逝世400周年。莎士比亚戏剧在西方享有文学《圣经》的美誉，甚至有这样的说法:“假如你的书架上有荷马、《圣经》和莎士比亚，那你就拥有了所需的一切!”的确，莎士比亚为后世留下许多令人耳熟能详的文学经典，《威尼斯商人》只是其中的一部。然而，直到今天，夏洛克这个人物形象仍被简单化成一个贪婪、残忍、唯利是图的“吝啬鬼”。本文力图从夏洛克的犹太教背景再现人物内心的丰富、复杂，并以此诠释夏洛克向安东尼奥的血腥复仇是值得同情的。
［关键词］莎士比亚 《威尼斯商人》 夏洛克
［作者简介］傅光明(1965—),男，北京市人，中国现代文学馆研究员，河北大学文学院教授、博士生导师，主要从事中外文学研究。
