首页 >> 专题 >> 学科专题 >> 文学专题 >> 海外诗经学研究 >> 研究背景与意义
研究背景与意义
2016年06月23日 19:16 来源:中国社会科学网 作者:综合 字号

内容摘要:

关键词:

作者简介:

  《诗经》是中华民族的文化元典之一,也是中国文学的源头之一。在世界文化和文学的殿堂中,《诗经》有其当之无愧的一席之地。缘此,《诗经》一直是海外学者研究中国文化与文学的热点。研究海外《诗经》能拓展我们《诗经》研究的视野,为我们的《诗经》研究注人活力。当然,讨论海外《诗经》学研究,我们应注意到东西方的差异。东方日本与韩国等一向重视中华传统文化,也很早就受到了《诗经》的影响。比如朝鲜半岛《三国史记·高句丽本纪》记载琉璃明王所作的《黄鸟歌》便是四言诗,并且明显有模仿《诗经》的痕迹。而《宋书·蛮夷传》记载日本国上书刘宋顺帝的表中,已经引用了《诗经》的句子。日本与韩国等国的文化,尤其是文学,很早就融进了《诗经》文化因子。比如日本远在《万叶集》时代,诗人便从《诗经》中汲取灵感,将《诗》句改写成和歌。从奈良平安时代的汉诗人到五山诗僧,再到江户时代的儒者,都有人模仿借鉴《诗经》进行文学创作。具体到《诗经》的研究,日韩学者很早就有研究《诗经》的著作。以日本为例,从奈良时代到现代,日本的《诗经》研究史已有一千五百多年。韩国的《诗经》研究史同样悠久。但自近代以来,日韩尤其是日本又深受西方文化的浸染,其《诗经》学既有中国传统学术的特质,又有西方学术的印痕。从学术启发这点来看,欧美的《诗经》研究重方法,而日韩研究则更接近传统的中国《诗经》学研究。故于海外《诗经》学研究,求方法当以欧美《诗经》学研究为主,而版本、训诂等则首推日韩《诗经》学研究。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张雨楠)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
诗经_06.gif
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们