内容摘要：近日，法国国际关系研究所（French Institute of International Relations）副研究员让-伊夫·艾纳（Jean-Yves Haine）在该研究所官网发文，分析了特朗普就任美国总统后可能给欧洲、中欧关系带来的影响。此外，欧洲一些极端右派势力已经受到了英国“脱欧”的影响，如今可能受到特朗普的民粹主义进一步刺激，进而威胁到欧盟的经济结构和团结一致。而对于传统上扮演着欧洲与美国之间的桥梁和信使的英国，随着特朗普的当选，正在谈判“脱欧”事宜的英国会更加感到自己与欧洲关系紧密。艾纳指出，欧洲决策者们要意识到，战略及政治上相互分离对欧洲是致命的，欧洲各国亟须达成相互间的战略理解，而特朗普的当选或许给欧洲敲响一记警钟。
关键词：欧洲;特朗普;影响;中欧关系;法国国际关系研究所;外交政策;发文;贸易保护主义;欧盟;当选
作者简介：
近日，法国国际关系研究所（French Institute of International Relations）副研究员让-伊夫·艾纳（Jean-Yves Haine）在该研究所官网发文，分析了特朗普就任美国总统后可能给欧洲、中欧关系带来的影响。
文章指出，特朗普的当选不仅对美国影响深远，对欧洲的影响也十分重要。虽然现在还很难预测特朗普的外交政策，因为他曾多次发出自相矛盾的主张，但是，其话语中明显带有新孤立主义的色彩，强调要以美国为先，对承担维护世界秩序的责任不感兴趣。再加上其对北约的批判，还有对俄罗斯外交政策的示好，欧洲可能面临被孤立的危险。
艾纳表示，特朗普的主张可能在多方面影响欧洲：其贸易保护主义倾向或冲击德国的贸易出口；退出《巴黎协定》则会严重破坏法国奥朗德政府最重要的外交成就之一。此外，欧洲一些极端右派势力已经受到了英国“脱欧”的影响，如今可能受到特朗普的民粹主义进一步刺激，进而威胁到欧盟的经济结构和团结一致。而对于传统上扮演着欧洲与美国之间的桥梁和信使的英国，随着特朗普的当选，正在谈判“脱欧”事宜的英国会更加感到自己与欧洲关系紧密。
艾纳指出，欧洲决策者们要意识到，战略及政治上相互分离对欧洲是致命的，欧洲各国亟须达成相互间的战略理解，而特朗普的当选或许给欧洲敲响一记警钟。
（陈纯真/编译）
