内容摘要:她坚定地“走向世界”并“勇于吸收”,中国当代比较文学在她的执著推动下,从边缘到显学,用十几年时间走完了西方一百多年走过的路程。
关键词:世界眼光;会通;比较文学;北大;退休
作者简介:
2008年,乐黛云在裴多菲俱乐部前留影。
乐黛云(前排左一)与家人、亲友在一起。后排右三为公公汤用彤,右五为汤一介。
汤一介和乐黛云在法国Chantilly宫。 (均资料照片)
1950年,乐黛云在北大对一万名学生演讲。
乐黛云在大学时代,摄于1951年。
1971年,乐黛云在南昌。
乐黛云与她第一部英文著作TotheStorm的合作者卡洛琳·威克曼(中),密友薇娜·舒衡哲(右),1988年摄于波士顿。
题记
听乐先生讲话,与读她的文章感受是一致的:自由畅快,坦诚率直。
“人云亦云,我从来做不到这一点,即便跟老汤(汤一介)也是一样,所以我们常常会有一些争论,他有一些儒家的理想,而我更喜欢道家自由放达的精神,做自己喜欢做的事,听见不顺耳的话想驳他就驳他两下,也不管他是谁,要不是这样我就当不成‘右派’了。”
上午十点,阳光透过高高的窗棂照进书房,洒在沙发后背上,逆光中,爱笑的乐黛云眼底闪着明亮,谈往事今朝,笑声抒怀,相当动人。
对独立精神与自由思想的向往,让她从17岁便与北大结下不解之缘,至今已有一个甲子的时光。
在上世纪50年代风云变幻的时势中,她曾被无情地裹挟,戴上了各种莫须有的“帽子”。而她,却始终坚持自己独立的判断,不苟且,也不阿世媚俗。“风暴”中与她同被打入另册的好友裴家麟曾经赞叹:“衰朽丛中有绝色”。







