首页 >> 语言学 >> 语言漫谈 >> 趣说语词
黄金贵:白蚁及其异名
2017年08月08日 15:59 来源:中国社会科学网-中国社会科学报 作者:黄金贵 字号

内容摘要:名称含“蚁”的物种很多,白蚁是对森林、建筑物、河堤等危害最大的一种。古无“白蚁”之名,但古人早就识知并采取了种种防范措施。柱无础则易生白蚁。因此,柱下加础,即柱下垫石墩,是古人防白蚁的重要措施。飞蚁,蚁之有翅者,盖柱中白螘(即白蚁)之所化也。白蚁状如蚁卵,凡斩木不以时。”至元代戴侗《六书故》,“蚁”字注释中已能分出白蚁、玄蚁、虎蚁、蛆蚁、臭蚁等。虽然上引宋代的文献中有了“白蚁”之称,但宋以后的一般文献中,白蚁还是多称“蚁”。”这里对白蚁危害河堤情况的描述比其他历史记载更为具体。白蚁还称“蝼”,或“蝼蚁”。

关键词:白蚁;河堤;溃决;危害;蝼蚁;崔镇;黄浦;建筑物;遗址;物种

作者简介:

  蚁,本作“螘”,或作“蛾”。名称含“蚁”的物种很多,白蚁是对森林、建筑物、河堤等危害最大的一种。

  古无“白蚁”之名,但古人早就识知并采取了种种防范措施。柱无础则易生白蚁。因此,柱下加础,即柱下垫石墩,是古人防白蚁的重要措施。《墨子·备城门》:“柱下傅舄。”“舄”是础之称,谓柱下加础。稍迟于半坡的陕县庙底沟遗址,已发现在房屋四个柱洞下用扁平的砾石作础。河南安阳商代遗址,很多宫室基址上残留着直线等距的石柱础。这个设施的奥秘到宋罗愿《尔雅翼·释虫》才被揭示出来:“螱,飞蚁,蚁之有翅者,盖柱中白螘(即白蚁)之所化也。白蚁状如蚁卵,凡斩木不以时。木未及燥而作室,或柱础去地不高,则是物生其中,以泥为房,诘曲而上。往往变化生羽。遇天晏湿,群队而出,飞亦不能高,寻则脱翼,藉藉在地而死矣。”至元代戴侗 《六书故》,“蚁”字注释中已能分出白蚁、玄蚁、虎蚁、蛆蚁、臭蚁等。

  虽然上引宋代的文献中有了 “白蚁”之称,但宋以后的一般文献中,白蚁还是多称“蚁”。明徐光启《农政全书·农事·论杂虫》:“春暮暴暖,屋木中出飞蚁,主风雨。”明潘季训《河防一览·给事中尹瑾条陈善后事宜疏》:“江河一决,澎湃难支。始而蚁穴,继而滥觞,终必至于滔天而莫可收拾。崔镇黄浦之覆辙可鉴也:崔镇黄浦当初决之时,特数十人捧土之力耳。”这里对白蚁危害河堤情况的描述比其他历史记载更为具体。白蚁还称“蝼”,或“蝼蚁”。《韩非子·喻老》:“千丈之堤,以蝼蚁之穴溃;百天之室,以突隙之烟焚。”“突”,烟囱。《淮南子·人间训》也有类似的话。而《吕氏春秋·慎小》说:“巨防容蝼,而漂色杀人,突泄一熛,而焚宫烧积。”“防”,河堤;“突”,灶的烟囱;“熛”,飞扬的火星。“蝼”,一般指蝼蛄,但自秦汉以来,记河堤因蚁而溃决上千百次,却一无蝼蛄为害之例。这“蝼”即指蚁,指蚁毁坏河堤,以至溃决后冲毁整个城市并淹死很多人。

  (作者单位:浙江大学人文学院汉语史研究中心)

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:赵珊)
696 64.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
wxgg3.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们