内容摘要:2月1日副刊《一声招呼》一文,开头写道:“某日清晨,我正郁郁独行在迷蒙的细雨中”,郁郁独行”应写作“踽踽独行”。
关键词:踽踽独行;副刊;细雨;写作;引文
作者简介:
2月1日副刊《一声招呼》一文,开头写道:“某日清晨,我正郁郁独行在迷蒙的细雨中”,“郁郁独行”应写作“踽踽独行”。
踽踽,音jj,形容一个人走路孤零零的样子。踽踽独行,意为孤零零地独自走着。这正是引文开头一句所要表达的意思。
郁郁,音yùyù,有四个方面的意思:形容草木茂盛,如郁郁葱葱。内心苦闷,如郁郁不得志。形容香气浓郁,如郁郁芳香。形容很有文采,如郁郁乎文哉。
文中用郁郁独行,形容一个人心情郁闷地独自走着,不是也讲得通吗?其实不然,姑且不说这个意思不符合文中人物的心境,更重要的是,汉语中没有“郁郁独行”这个用法。







