内容摘要：林雄成的《汕头话读本》（A Handbook of the Swatow Vernacular）出版于1886年，实际上是一部记录19世纪下半叶潮州方言自然口语的课本，语料翔实。本文以《汕头话读本》为基本依据，利用Excel的查寻和排序功能，以同音字汇的形式排列全书出现的所有单字的读音，以此归纳一百多年前潮州方言的语音系统，并与当代潮州方言进行简要的比较，透视百多年来潮州方言的语音演变。
关键词：《汕头话读本》;潮州方言;同音字汇;语音演变
作者简介：
【摘 要】林雄成的《汕头话读本》（A Handbook of the Swatow Vernacular）出版于1886年，实际上是一部记录19世纪下半叶潮州方言自然口语的课本，语料翔实。本文以《汕头话读本》为基本依据，利用Excel的查寻和排序功能，以同音字汇的形式排列全书出现的所有单字的读音，以此归纳一百多年前潮州方言的语音系统，并与当代潮州方言进行简要的比较，透视百多年来潮州方言的语音演变。
【作 者】黄淑芬
【作者单位】中山大学中文系,广东广州
【关 键 词】《汕头话读本》 潮州方言 同音字汇 语音演变
【基金项目】福建省教育厅A类人文社会科学研究项目“一百多年来潮汕方言的发展演变--以《汕头话读本》（1886）为中心”（JA12478S）、国家社科基金重大项目“海外珍藏汉语文献与南方明清汉语研究”（12＆ZD178）。
