【第24届北京国际图书博览会】

　　在一场秋雨中，第24届北京国际图书博览会（以下简称图博会）闭幕。随着图博会国际影响力的提升，越来越多的国际出版人、文化界人士来此寻找中国故事。今年，有40多个国家的70余位汉学家、译者参加图博会，其中有一半以上来自“一带一路”沿线国家，创下了历届之最。

　　“中国正在开展‘一带一路’建设，这为我们寻找新的市场提供了机会，出版媒体行业一定要抓住这个机会。”印度尼西亚图书委员会主席劳拉·普林斯陆的话代表了很多国际出版人的心声。

　　一个共识正在形成：出版业的未来需要依靠多元性和跨文化的合作，“一带一路”将促成出版文化的“丝路”。

　　出版“丝路”的合作沃土

　　经统计，本届图博会共达成中外版权贸易协议5262项，同比增长4.9%。其中，达成各类版权输出与合作出版协议3244项，同比增长5.5%，达成引进协议2018项，同比增长3.9%，引进输出比为1:1.61。

　　尤为瞩目的是，“一带一路”沿线国家正在成为版权贸易的热点地区。中国出版集团新版的《于丹论语心得》输出俄文版；山东教育出版社的《中外文学交流史中国——中东欧卷》塞尔维亚语、波兰语分别与塞尔维亚芝戈亚印书公司、波兰对话学术出版社签订了版权输出协议；接力出版社76种图书输往“一带一路”沿线国家和地区。

　　在国内日益发展壮大的网络文学，也受到“一带一路”沿线国家读者的欢迎。掌阅科技与泰国红山出版集团在图博会上签署协议，9部中国网络小说将被翻译成泰语供当地读者在网站上付费阅读，后续还将有40部中国网络小说输往泰国。掌阅版权总监吴贲表示，伴随网络平台的快速发展和成熟，中国原创作品迎来了爆发期，“一带一路”倡议的提出给了文化走出去更多的机会。

　　马来西亚城市书苑副总经理哈斯里·哈桑表示：“在这个数字化的世界中，两国间建立了越来越多的知识和专长共享平台。”他认为，马来西亚一直是中国“一带一路”倡议的重要贸易伙伴，希望双方在出版业上开展更加紧密的合作。

　　出版成果展现自信

　　今年的“党的十八大以来精品图书展”“国家出版基金十周年成果展”和“中国出版‘走出去’成果展”吸引了不少读者参观。一位日本出版人抄下了感兴趣的书名，并感叹中国出版物之精美，已经达到世界水平。

　　不仅是这些国家级的出版物，越来越多具有人文关怀的作品、装帧精美的图书，正在以更自信的姿态，面对来自世界出版业的检验。