本报上海3月28日电 （记者李玉）为深化涉华国际舆情有关研究，为政府部门应对各类媒体事件、制定决策提供科学依据，提升中国国际话语权，3月28日，“多语种涉华国际舆情案例数据库”建设启动仪式在沪举行，这是国内首次聚焦涉华国际舆情生成机制研究。

　　据介绍，依托计算机信息技术平台，项目组计划对1990年以来八大语区（中、英、俄、德、法、日、西、阿）的涉华重大事件报道，开展人机互动的国际舆情研究；同时，收集1990年以来涉华国际舆情三大类12子类，约60个重大媒体事件，作为研究对象，分析中外政府、外国媒体和中外首脑等要素之间的互动关系，探索不同媒体事件以及不同语种涉华国际舆情生成机制的不同模型。

　　当前，中国已跃居世界第二大经济体，与世界各地区的政治经济文化交流日趋频繁，国际信息传播过程也趋于多语种。因此，上海外国语大学中国国际舆情研究中心主任郭可认为，建设一个时间跨度长、可积累的涉华国际舆情案例数据库十分必要，以案例数据库为切入点和学术高地，推动实现多语种文本研究与国际舆情研究、应用性研究和学术性研究的结合，以及信息技术与社会科学研究的融合。

　　研究团队希望利用国内相对优质的互联网力量，加速国际传播研究的升级，以达到研究效率的提升和研究模式的创新，并实现研究平台对社会的增值服务，有效对接“一带一路”及“互联网+”国家战略。上海外国语大学党委书记姜锋表示，加强国际舆情分析，首先要“走进来”，及时了解国际舆情变化；其次还要“走出去”，及时了解国际社会对中国报道的舆情变化。此外，在编纂介绍中国的外文书籍时，还要注意表述的科学性、准确性。为此，强化国际舆情数据积累和分析研究，意义重大。