内容摘要：近日，西班牙驻华大使曼努埃尔·巴伦西亚在大使官邸，以西班牙国王费利佩六世的名义为北京大学教授赵振江、北京外国语大学教授董燕生颁发“智者阿方索十世十字勋章”。
关键词：勋章;西班牙;翻译;鲁迅文学奖;北京外国语大学
作者简介：
近日，西班牙驻华大使曼努埃尔·巴伦西亚在大使官邸，以西班牙国王费利佩六世的名义为北京大学教授赵振江、北京外国语大学教授董燕生颁发 “智者阿方索十世十字勋章”。阿方索十世是卡斯蒂利亚王国国王，于公元1252至1284年在位，他提倡文化科学，不分国籍种族或宗教信仰，只要对文化有贡献者一律欢迎。以他名字命名的勋章授予世界范围内，对西班牙语语言和文化传播有突出贡献的学者。此前我国获该项荣誉的只有著名学者、翻译家杨绛先生。
赵振江曾获得过鲁迅文学奖翻译奖和中坤国际诗歌翻译奖，西班牙“伊莎贝尔女王骑士勋章”、阿根廷“五月骑士勋章”、智利“聂鲁达百年诞辰勋章”。董燕生曾获西班牙“伊莎贝尔女王勋章”、西班牙艺术文化勋章，译著《堂吉诃德》2001年获第二届鲁迅文学奖。(欣 闻)
