内容摘要：

关键词：

作者简介：

　　国家文物局局长单霁翔12日在香港表示，注重公众参与性是当前国家文化遗产保护的重要特点之一，应该把文化遗产保护作为一项全民共同参与的工作，而不是作为一项专业的、行业的、技术的、部门的工作。

　　以“保育与发展：是伙伴还是对手”为主题的国际文物保育研讨会当日在香港举行。单霁翔发表主旨演讲时表示：“只有当地民众倾心地、自觉地守护文化遗产，才能实现文化遗产应有的尊严。而有尊严的文化遗产才有强盛的生命力。”

　　单霁翔说，2005年国务院发布《关于加强文化遗产保护的通知》后，“文化遗产保护”这一概念逐步替代之前“文物保护”的概念。相比较而言，文化遗产保护更注重“公众参与性”和“世代传承性”这两个理念。

　　“公众参与性，表明文化遗产保护不是政府的专利，也不是文物行政部门的专利，每一个人都有保护、监督和利用文化遗产的权利。”他说。单霁翔以图文并茂的方式，用两个鲜活生动的故事向数百位来自香港、美国、欧洲等地区的文物界人士，讲述公众参与对于中国内地文化遗产保护的重要性。

　　“只有当我们的文化遗产跟我们市民生活产生这样的情感联系，它们才会是最安全的。”他说。

　　关于世代传承性，单霁翔说，每一件事每一个人都是历史长河的一瞬间，我们今天不能随意处置文化遗产，应该为后代多保留文化遗产的真实信息，因为他们同样有权利享受到文化遗产带来的利益。

　　单霁翔还表示，希望可以让文化遗产更多地融入今天的生活，让更多青年志愿者参与文化遗产的保护工作，让他们多接触国内外的先进理念，确保他们在生活工作中以正确态度对待文化遗产，让他们为未来的时代继续负责。

责任编辑：钟鱼