本文是俄罗斯著名历史学家罗伊麦德维杰夫给本刊发来的专稿。文章分析了20世纪90年代以来中国的崛起与俄罗斯的衰落的情况，在对中俄两国战略合作伙伴关系进行论述的基础上，对所谓的“中国威胁论”的观点进行了讨论，并对此观点持否定立场。文章内容如下。

　　20世纪90年代：中国的崛起与俄罗斯的衰落

　　苏联和社会主义阵营的崩溃、中国的迅速崛起，改变了世界政治和经济力量的平衡，而且这些变化仍在继续进行中。“新的秩序”仍然没有完全巩固，然而21世纪世界政治的主轴必然是中美之间的关系。

　　俄罗斯今天仍然是一个大国，它是苏联的法定继承者。但是，俄罗斯已不再是超级大国，在独联体以外没有自己的军事基地。俄罗斯拥有世界上最大的领土和自然资源，军事实力也排在世界第二位。然而，1999年俄罗斯的经济总量甚至没能进入全球前十名。

　　俄罗斯同中国的关系一直非常重要，哪怕仅仅是因为两国之间长达7000公里的边界线（中俄边境线应为4300公里，中苏为7600公里。——译者注）。然而，在上世纪90年代时，俄罗斯的经济和国家政权都处于危险之中，国力孱弱的情况下曾经一味追求片面的亲西方政策。而这一时期，中国的经济快速发展起来，俄罗斯的经济迅速下滑。

　　特别受到打击的是俄罗斯的工业生产，而同一时期中国工业的快速发展则更具有重大意义。如果将中国1990年的工业指数定为100的话，到2000年就上升到448，2008年就到达了1000。20年内这样快速的工业增长无论在19世纪或是20世纪，在任何一个大国都没有发生过。而反观俄罗斯，2000年的工业生产只相当于1990年的60%，至2008年底，也只是恢复性增长了三分之一。在2009年的经济危机中，俄罗斯的工业生产回落了10%—12%。最近20年内无论是中国工业的大幅增长还是俄罗斯工业的大幅下降，在其他大国都是不曾出现的。在1990—2008年间，美国的工业增长了70%，印度增长了3倍，独联体中情况最好的白俄罗斯增长了100%[1]。

　　俄罗斯近20年来经济衰退的同时，其东部地区的经济下滑更甚于其欧洲地区。整个远东和东西伯利亚地区都变得萧条，其中个别地区简直成了灾区。西伯利亚和远东的人口在1990—2008年间下降了约10%，个别的州下降了15%—20%[2]。

　　俄罗斯曾经有近10年无力稳定国内的政局，所以在这一时期无法制定稳定的和自信的对外政策，其中也包括对东方的政策。这些在中俄关系上也都有所体现，但是没有发生对抗性的事件。正是在这些年里中俄边界划界问题得到了解决。由于中国大量采购俄制武器，解决了众多相关企业的生存问题。通过边境贸易等各种形式，中国为俄罗斯提供了大量物美价廉的日用品。在上世纪90年代，中国第三代领导集体开始执政，这些人在50年代时曾经在苏联学习或工作过，也懂得俄语。

　　当然，中国对叶利钦的反共政策和言论的反应比较消极。然而，中国政府一贯坚持不干涉他国内政的原则，也不将国家关系同意识形态挂钩。中国针对苏联解体的宣传也只是说这是斯大林模式的失败，而不是社会主义的失败。

　　战略合作伙伴条约

　　普京上台执政后，采取了一系列的行动，强化了俄罗斯和其国家机构的统一，他还明确表示出了增进中俄睦邻友好的愿望，这些都得到了中国领导人的赞同和支持。在中俄两国签订的众多条约中，最重要的是签订于2001年7月16日的《中俄睦邻友好合作条约》。这并不是一个同盟条约，但近似于盟友关系，条约的第九条这样写到：如出现缔约一方认为会威胁和平、破坏和平或涉及其安全利益和针对缔约一方的侵略威胁的情况，缔约双方为消除所出现的威胁，将立即进行接触和磋商。在另一条中写到：缔约双方共同致力于维护全球战略平衡与稳定，并大力促进恪守有关保障维护战略稳定的基本协议。条约中还提到：缔约双方相互没有领土要求，在中俄尚未协商一致地段的边界线走向问题解决之前，双方在两国边界尚未协商一致的地段维持现状。