尊敬的各位领导、各位专家学者、各位来宾、各位朋友、上午好！

　　今天，我们在这里相聚，隆重纪念我国著名的历史学家张芝联先生诞辰一百周年、辞世十周年，共同缅怀张先生对中国世界史事业和法国史研究的贡献，追思他的治学精神和为人风范，继承他的学术和思想财富。我受中国法国史研究会沈坚会长的委托，代表中国法国史研究会向会议主办方的盛情邀请并给予发言机会表示感谢！向张先生的家属及弟子们表示诚挚的问候和敬意！

　　张芝联先生是中国世界史学科和法国史研究的一代宗师，是我们中国法国史研究会的缔造者之一，是研究会的第一代领导者和组织者。中国法国史研究事业有今天的成就，张芝联先生居功至伟！

　　1978年春天，杭州大学校庆之际，沈炼之教授倡议筹建中国法国史研究会，得到与会名家一致赞同，张芝联先生是这一倡议的积极推动者和实施者，在张先生的具体操办下，1979年8月，中国法国史研究会在哈尔滨正式成立，这是我国世界史学科较早建立的国别史研究会。张先生担任首任会长，沈老出任名誉会长。张先生任研究会会长长达21年，2000年后出任研究会首席名誉会长直至去世，为我国法国史研究的学术发展以及培养人才、加强与国际学术界联系作出了卓越的贡献。

　　张芝联先生学识渊博，学贯中西，能够流利使用法语和英语，一生著述颇丰，但他后半生最投入的事业就是建设中国法国史研究会，团结和凝聚中国的法国史研究队伍，在中国法国史研究会的框架内，推动国际交流和促进中国法国史的学术研究，提升中国法国史学科的国际地位。他对研究会和中国法国史学科的贡献可以概括为以下几个方面。

　　首先，张芝联先生以身作则，身体力行，塑造了我们研究会良好的学会风气。他一直坚持，法国史研究会是一个学术团体，决不是名利场，不应该争权夺利，也不应该沽名钓誉，更不应该与商业活动沾边。研究会活动的大部分活动资金需要自筹，张先生通过自身努力向英法等机构筹募了大量资金，虽然研究会理事会决定先生可以优先使用经费，但他却从不私自花费研究会的这些资金，两袖清风，一身正气。张先生对老一辈学者如沈炼之先生、王养冲先生和端木正先生非常尊敬，对中年学者平等相待、相互尊重，对年轻学者创造条件大力扶持，研究会自成立之日起，始终充满着团结合作的精神，会员之间通力合作，不计得失，老中青会员间形成了极为亲切的关系，老少同心，相互关切。

　　第二，张芝联先生努力推动研究会的学术活动，提升研究会的学术水平。张先生在研究会学术活动的组织上，可谓呕心沥血。在高强度的组织活动中，常常抱病坚持。如1989年在复旦大学举行的纪念法国大革命二百周年国际学术年会，张先生为了筹备会议日夜操劳，会前他累得病倒，但会议开幕后仍带病主持会议，保证了会议的圆满成功。90年代初，张先生多次因心脏病住院，但出院后带着氧气包就参加了杭州年会，并带病审看学术年会的中外论文等。在张先生的带领下，中国法国史研究会专注于学术研究，发扬开拓创新的精神。因此，中国的法国史研究百花齐放、创新成果累累，多项课题站到了学术前沿，在国际上取得了话语权，得到国际史学界的一致好评和重视。

　　第三，张芝联先生始终注意法国史研究梯队的培养，特别对年轻学者倾注大量心血。现在法国史研究的中坚骨干或是直接就读于张先生门下，或是得到过张先生耳提面命的指导。许多人在张先生的帮助下获得了留学法语国家和英美国家的机会。中国的法国史学界流传说，当前法国史研究的半壁江山属于“高家军”（指高毅教授的学生），而高毅教授本人就是张先生培养的杰出学者。正是在张先生的培养和提携下，我国涌现出一大批法国史研究的创新人才，使得中国法国史研究会不断发展、成长。

　　第四，张芝联先生积极推动中国法国史研究的国际交流。张先生是拥有国际声望的著名历史学家，他利用自己在国际学术界的人脉，邀请了法国学者如索布尔、孚雷、勒戈夫、米歇尔·伏维尔、贝达里达、埃玛尔、巴斯蒂夫人与中国学者的交流，其中有些重要的学者在中国向学生和青年教师进行短期授课，让中国学术界及时了解国际研究的前沿发展。1989年3月，张芝联先生一手促成在上海举行纪念法国大革命200周年国际研讨会，参加会议的有法、美、英、日、俄等国，还有港台地区等十余个国家和地区共一百多位学术名家，会后出了同时收集中外学者论文的论文集。1999年11月在广州举行的“1789年迄今的法国政治体制研讨会”，中法学者进行了对等交流。

　　2000年，张芝联先生卸任研究会会长，担任首席名誉会长，然而，直至2008年去世，他继续为研究会的工作操劳。2002年，他还主持了在广州花都举行的“中法关系史国际研讨会”和第八届年会。年会上完成研究会领导由老一辈学者向中青年学者的顺利过渡。2004年6月在刘宗绪教授逝世周年追思会期间，张芝联教授主持部分理事会议，商讨纪念沈炼之先生诞辰100周年的会议以及即将举办的中法历史文化研讨班。2008年3月，王养冲先生去世。4月，90岁高龄的张芝联先生以虚弱之躯赶到上海参加王养冲先生的追思会，并参加了理事会会议，对研究会的工作提出希望和要求，他依然强调研究会应该关注的两项任务：加强国际合作，加快培养新人。或许是过于操劳，回京数日后张先生便入院治疗，2008年5月27日不幸辞世，为中国法国史研究事业鞠躬尽瘁，死而后已。

　　张芝联先生一生致力于中国的世界史和法国史事业，给我们中国法国史研究会留下了丰富的思想和精神遗产，我们决心继承张芝联先生的遗志，同心同德，把研究会的事情办好，进一步推动我国的法国史研究，增进与国际学术界的交流，扩大研究队伍，促进新人成长，提高学术水平，为促进我国的精神文明发展作出我们的贡献！

　　谢谢大家！

　　中国法国史研究会 

　　　　2018年10月20日