加拿大《温哥华太阳报》网站12月20日文章，原题：中国人激动、投入和怀疑地迎接圣诞 “圣诞的气氛太棒了。”坎迪·龚(音)说。对于龚和她的朋友劳伦·马(音)来讲，圣诞的快乐和激动毫无宗教意味。她俩对圣诞老人和圣诞购物的那种世俗热情，折射出加拿大华人迎接圣诞节若干方式的一种。

　　在中国大陆，圣诞节是怎么样的？在中国生活的加拿大人毛里斯·加伦特表示，商业形式的圣诞节在中国已成为主流。12月24日是一个购物大日子，“许多人喜欢在圣诞期间买东西，为的是显示他们有钱”。在中国教英语的加伦特看到很多中国学生爱唱圣诞颂歌，这样做部分原因是为了学英语。

　　不过，许多中国人担心圣诞节入侵。在此类中国知识分子看来，圣诞风俗是常说的西方“软实力”侵入的一个迹象。这些中国文化卫士警告称，过圣诞的人正做着“100年前西方传教士想要做、但未能做成的事”。

　　但有迹象表明，越来越多的中国学者接受此类文化交流。南京大学的李丽萍(音)和章高元(音)认为：“中国民众庆祝圣诞节，表明中国文化的兼容并蓄。”“正如法国谚语所说，‘毛毛虫执着于自己的身份，不愿变形，那就永远成不了蝴蝶’……一个坚定而包容的民族不应丧失自己的传统文化，但也不应拒绝外国文明。”

　　不列颠哥伦比亚大学的文化地理学博士贾斯汀·谢(音)将中国人流行过圣诞节与北京、香港或温哥华这类有影响的“国际都市”的兴起等同看待。谢表示，无论是在中国某个大城市公共广场矗立的一棵硕大圣诞树，还是列治文某个华人家里一棵闪闪发亮的小圣诞树，“这些在国际都市中都是可以预料到的。这就是思想开放”。▲(作者道格拉斯·托德，乔恒译)