首页 >> 环球学讯 >> 本网原创
澳学者呼吁打破图书贸易壁垒
2015年12月12日 10:49 来源:中国社会科学报 作者:赵琪 字号

内容摘要:在澳大利亚图书市场,图书国内生产与海外进口之间的关系一直紧张。澳大利亚政府为了保护图书销售商免受图书来源竞争的影响而公布了相关的图书平行进口(parallel importation)限制。但近期有专家提出,保护图书市场良性发展已经不能仅仅依靠平行进口限制,因为当前消费者阅读和购买图书的模式发生了改变,澳大利亚需要建立符合形势发展的图书文化。澳大利亚图书市场相对封闭有关图书平行进口在澳大利亚的版权法里可以概括为以下两方面:第一,如果图书没有澳大利亚版,销售商可以从海外进口该书其他版本在澳大利亚销售。第二,一旦图书存在澳大利亚版,销售商则被禁止从海外进口该图书的任何其他版本在澳大利亚销售。

关键词:图书市场;购买;平行进口限制;阅读器;澳大利亚图书;书店;澳大利亚政府;读者;文化;海外进口

作者简介:

  在澳大利亚图书市场,图书国内生产与海外进口之间的关系一直紧张。澳大利亚政府为了保护图书销售商免受图书来源竞争的影响而公布了相关的图书平行进口(parallel importation)限制。但近期有专家提出,保护图书市场良性发展已经不能仅仅依靠平行进口限制,因为当前消费者阅读和购买图书的模式发生了改变,澳大利亚需要建立符合形势发展的图书文化。

  澳大利亚图书市场相对封闭

  有关图书平行进口在澳大利亚的版权法里可以概括为以下两方面:第一,如果图书没有澳大利亚版,销售商可以从海外进口该书其他版本在澳大利亚销售;第二,一旦图书存在澳大利亚版,销售商则被禁止从海外进口该图书的任何其他版本在澳大利亚销售。西悉尼大学(Western Sydney University)数字人文学院研发部主任杰森·恩索尔(Jason Ensor)近期在对话网站上撰文称,“在澳大利亚,海外版图书的引进已经不仅仅只有国际图书贸易市场这一单独的渠道,随着人们阅读模式的转变,很多人更愿意在互联网上购买和下载图书,这种方式快速、便捷,大家可以随时随地、自由地从网站书库中找到想要的书籍。这种方式不仅会削弱实体书店,也会慢慢打破政府对于本地图书经销商、印刷商的保护壁垒,让澳大利亚图书市场此前积累的经济效益慢慢消失。”

  恩索尔提出,虽然平行进口限制有效地保护了澳大利亚当地图书出版公司,但是也让市场变得相对封闭。这对于图书销售商来说,限制了图书采购渠道;对消费者而言,意味着要忍受因销售商进口渠道单一而增加花费。

  在出版行业,每次技术进步都会打破原有存在于出版商、印刷商和分销商之间的经济平衡。墨尔本大学学者彼得·多诺霍(Peter Donoughue)说,新技术也会改变读者购买行为以及增加人们对海外图书资源的需求。在2009年时,随着图书价格的不断增长,澳大利亚政府曾一度考虑解除平行进口限制。对此,澳大利亚文学社会团体回应澳大利亚生产委员会对于图书市场的调查时提出,当前已经有很多读者通过自己的方法购买到了海外书籍,或是通过互联网、电子阅读器下载阅读。平行进口限制可以有效保护实体书店,但并未考虑到数以万计读者的利益。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:刘远舰)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们