◇弗兰克·莱斯特兰冈/著

　　法国雷恩大学出版社于1月5日出版了巴黎第四大学文学院教授弗兰克·莱斯特兰冈（Frank Lestringant）的新书《让·德莱里：第一位人种学家》。

　　让·德莱里（Jean de Léry）是一位法国探险家、作家和牧师，曾在1557—1558年与一些新教徒随同法国军队前往巴西里约热内卢附近的一座岛屿，希望在那里建立殖民地。这些新教徒因受到军队的迫害，不得不离开那座岛屿前往南美大陆与印第安人一起生活。在那里，德莱里创作了两首根据南美洲本土音乐改编的圣歌，这是目前已知最早的南美洲本土音乐改编作品。回到法国后，德莱里出版了《别样的美洲：巴西旅行记》一书。在书中，他介绍了自己跨越大西洋前往巴西的旅程以及在巴西的见闻。

　　透过德莱里的作品，莱斯特兰冈追溯了其从一位手工业者转变为牧师的历程，展示了印第安人及其文化对德莱里所产生的影响。莱斯特兰冈认为，德莱里在书中所记录的是尚未受到欧洲殖民者影响的美洲，其中形形色色的印第安人以及他们的音乐、歌舞等，都具有重要的研究价值，也影响了后来的学者。

   （姚晓丹/编译）