中新网4月18日电 英国《金融时报》本月18日撰文称，近日，多起余震在位于日本南端的整个九州岛不断扩散。此前，一场里氏7.3级的地震导致41人丧生，并让该地区的高科技制造业陷入停顿。

　　文章指出，除了已确认的死亡情况外，还有逾1000人受伤，18.4万人被疏散至住房以外。长206米、1970年通车的单孔大桥阿苏大桥崩塌，坠入了下方黑川深邃的峡谷中，此次地震的破坏力可见一斑。

　　靠近震中的熊本市拥有庞大的半导体工业，索尼和本田等制造商也在该地区建有工厂。地震令各企业慌忙确认工厂受到的损害，引发了全球供应链被打断的担忧。九州岛配件供应短缺迫使丰田在全日本的汽车工厂启动了临时的停产措施。

　　发生首次地震后，索尼暂停了熊本工厂的图像传感器生产，这种传感器被用于苹果(Apple)的iPhone和其他智能手机的摄像头上。

　　17日，位于附近长崎和大分的另外两处图像传感器工厂的生产线已恢复运行。对于是否能通过把生产转移至其他工厂来弥补产能方面的损失，索尼拒绝置评。

　　文章称，日本企业已经从2011年发生在东北地方的地震和海啸中吸取教训。当时，在瑞萨(Renesas)停产后，从名古屋到美国阿拉巴马州的汽车工厂都陷入停顿。瑞萨是一家微控制器供应商，全球的汽车都使用其产品。

　　这次地震瑞萨关闭了在熊本的工厂，不过该公司表示其工厂建筑的外部并未遭遇严重损坏，原因是此前该公司加强了该建筑的防震能力。该公司还保持了一定量的存货以维持生产。不过，由于持续不断的余震，瑞萨未能检查工厂内部的情况。

　　文章分析称，日本九州地区会吸引这类制造商，部分是由于该地区原本不那么容易受地震影响。当地政府的一个招商网页曾骄傲地宣称，过去120年该地区从未出现7级以上的地震。

　　丰田已关闭了位于九州岛的三家工厂的运营。该公司表示，由于配件短缺，该公司会在4月18日到23日之间，分阶段暂停其他日本国内装配厂的生产线。这一措施或影响包括凯美瑞(Camry)、卡罗拉(Corolla)和普锐斯(Prius)在内的大批车型。