内容摘要：
关键词：
作者简介：
谁是“默德”？
虽然欧洲债务危机久拖不决，但是我们不得不承认，德国总理默克尔和法国总统萨科齐在应对危机的过程中发挥了有力的主导作用。可以想象，如果没有德法两国领导人的配合，欧洲债务危机可能会陷入更加恶劣的境地。“默克齐”这一名字无疑是对默克尔和萨科齐的褒扬。
据报道，在萨科齐与奥朗德竞选时，默克尔公开表示，她希望萨科齐连任。这一表态显然得罪了奥朗德。在任何一个国家的选举中，只有“你死”才能“我活”。
如今，萨科齐已离开政治舞台，奥朗德成为国际媒体关注的法国领导人。奥朗德与默克尔能否合作显然是一个必须要关注的大问题。
有一位法国学者在访问欧洲所时曾与我和我的同事猜测奥朗德出访的第一个foreign country（外国）是哪个国家。我们说肯定是德国，他说肯定是中国。他的理由是：对于法国而言，德国并不是一个foreign country。
这位法国学者的俏皮话无疑在一定程度上说明，德法两国的关系历来是非常密切的。“平安无事”时期如此，危机时期更是如此。
事实表明，德国真的是奥朗德出访的第一个国家，默克尔真的是他会见的第一个外国领导人。
在欧洲债务危机久拖不决时，“默克齐”曾给人以希望，给人以力量。在危机中，如果欧盟成为一个无头苍蝇，其后果不堪设想。
英国《经济学家》杂志（2012年5月19日）的一篇文章说，“默克齐”一去不复返了，如何为默克尔与奥朗德的关系贴上一个标签？该文章写道，奥朗德的first name（名）是弗朗索瓦，默克尔的first name是安格拉。如果把两人的first name合起来，就可组成弗朗格拉（Frangela）。但在西方，只有非常熟的熟人之间才使用first name,而默克尔与奥朗德显然还不够熟悉到使用first name 的程度。因此，“弗朗格拉”欠妥。
Homer怎么样？Ho是Hollande（奥朗德）的前两个字母，mer是Merkel（默克尔）的前三个字母。但《经济学家》认为，这个名字太美国化了。更为令人难以接受的是，它听起来有点像希腊语。
Merkollande是把Merkel与Hollande合起来，或许是一个好听的名字，但它太像“默克齐”了。
《经济学家》说，排除了上述几个名字后，看来只能用Merde （默德）了，即把Merkel的前几个字母与Hollande的最后两个字母合起来。
名不正固然会导致言不顺。但在应对欧洲债务危机时，把默克尔和奥朗德叫作什么是次要的，实际行动才是至关重要的。
在下面的这一漫画中，奥朗德似乎是配角，而且很不自在。但不管怎么说，默克尔与奥朗德能在一起跳舞，无疑是欧洲的福音，也是世界的福音。
充满危机的希腊
古希腊是西方文明的发源地，今天的希腊则是欧洲债务危机的发源地。
6月17日，希腊举行今年的第二次议会选举。在这一幅漫画中，检票员打开的选票上都写着“危机”。确实，今天的希腊遭遇的不仅仅是债务危机，而且还有社会危机和政治危机。
由于政府实施了财政紧缩政策，不愿意勒紧裤腰带的民众愤然上街游行。此伏彼起的抗议和示威严重破坏了社会秩序，也使国外游客趑趄不前。此外，受财政紧缩的影响，大量企业倒闭，失业率上升，许多人的生活水平显著下降。这一切都导致社会治安每况愈下。
更为严重的是，希腊的政治家不能在危机面前同心同德，从而演出了一场一个多月时间内两次选举的政治闹剧。在国库空虚的希腊，多一次选举意味着纳税人多一份经济负担。
齐普拉斯（Alexis Tsipras）领导的左派政党联盟（Coalition of the Radical Left, SYRIZA）表示要与“三驾马车”重新谈判纾困条件，用提高人民生活水平等动听的辞藻来吸引选民的眼球。极右的金色黎明党似乎已抛弃了政治组织应有的道义。该党发言人Ilias Kasidiaris居然在电视台直播的节目中对两位女政治家动武。
幸亏希腊民众作出了正确的选择。在6月17日的选举中，承诺继续实施紧缩和继续留在欧元区的新民主党成为议会中的第一大党。否则，国际社会和欧盟会更加担心希腊的前途。
但是，希腊议会选举的完结并非意味着希腊债务危机得到了解决。私人部门减记（haircut）后，债务负担依然十分沉重，财政赤字依然居高不下，2012年的经济增长率仍然是负数（预计为-4.7%）。
如何解决希腊债务危机依然是一个未知数。英国《金融时报》专栏作家 吉迪恩•拉赫曼的忠告无疑是正确的：欧盟应利用希腊大选带来的短暂喘息机会，重新审视应对欧元危机的整套方案。[1]
（联系 江时学：jiangsx@cass.org.cn）
________________________________________
[1] http://www.ftchinese.com/story/001045153
责任编辑：王萍
