中国社会科学网上海讯（记者 李玉）6月9日，来自西班牙的卡洛斯·莫瑞·奥兰迪斯先生，向上海市档案馆捐赠了其先人珍藏的1000多幅有关上海的老照片。卡洛斯·莫瑞目前定居上海，是上海视觉艺术学院的荣誉教授。他曾多次在刘海粟美术馆和上海美术馆等地举办画展。作为一名画家和摄影家，他一直致力于整理家族中有关中国的照片和实物资料。

　　卡洛斯先生的母亲名叫伊萨贝尔·奥兰迪斯·哈布斯堡。他的外祖母玛利亚·安东尼娅·哈布斯堡·波旁女大公，是奥匈帝国利奥波得·萨尔瓦多大公的女儿，也是西班牙卡斯蒂利亚王朝的公主。利奥波得·萨尔瓦多是哈布斯堡—洛林王朝王室成员。他被封为奥地利大公和托斯卡纳君主，有着西班牙、英格兰、法国和俄国血统。利奥波得·萨尔瓦多大公的另一个女儿，也就是卡洛斯外祖母的姐姐女大公玛格丽特在1937年与意大利外交官塔利亚尼（汉名：戴良尼）结婚。次年，戴良尼外派中国，玛格丽特跟随丈夫来到中国，开启了卡洛斯先生的家族与中国的渊源。

启斯东公司制作的立体照片——福州路。上海市档案馆供图

启斯东公司制作的立体照片——苏州河。上海市档案馆供图

　　戴良尼（1887年～1968年），是意大利职业外交官。1910年毕业于意大利罗马大学法律系，1911年开始了职业外交官生涯。戴良尼早年曾在柏林、君士坦丁堡、圣彼得堡、伦敦等地任职。1929年至1931年，戴良尼任意大利外交部礼宾司司长，1932年任驻海牙大使。1937年与玛格丽特女大公结婚，成为欧洲显赫的王室家族成员。1937年，戴良尼受命担任意大利驻民国大使，当他到达中国时，抗战已经全面爆发，上海、南京沦陷。戴良尼对饱受战争伤害的中国人民以及上海这座城市抱有深深的同情。在上海期间，他拍摄并从其他外国侨民和驻沪美军士兵手中收集了许多自清末到抗战期间上海的照片，这些照片视角独特，真实地反映了上世纪40年代前上海的面貌。

　　1943年，墨索里尼政权被推翻，意大利退出轴心国，戴良尼与妻子被日军当作敌国侨民关押在上海的外侨集中营，直至抗战结束。1946年，戴良尼回到意大利，1951年至1952年间，曾短暂担任意大利驻西班牙大使。此后，戴良尼退休并于1968年去世。而他的妻子玛格丽特女大公则于1986年6月21日去世。

　　卡洛斯从小就听姨祖母讲述上海的故事。2006年，他受西班牙巴利阿里群岛地方政府邀请，与上海的博物馆和其他机构建立联系。他热心帮助上海美术馆和上海博物馆代表团到西班牙等欧洲国家交流，借此机缘，卡洛斯也与上海建立了紧密的联系。2006年他第一次来到中国。2007年和2009年，他分别在刘海粟美术馆和上海美术馆举办个人画展。2009年定居上海，并加入上海视觉艺术学院，成为荣誉教授。作为一名画家和摄影家，卡洛斯经常骑着自行车徜徉于上海的街头，他为这座城市深厚的文化底蕴和勃勃生机所感动。定居上海后，卡洛斯花了四年时间整理并修复家族有关上海的照片。他认为，每一幅照片都非常重要，是这座城市历史的一部分。2013年，卡洛斯决定将这些照片通过展览展现出来。上海市档案馆精心挑选了部分戴良尼收藏的有关抗战的照片，制成小型陈列，也于6月9日在上海市档案馆展出。