内容摘要：

关键词：

作者简介：

　　9月11日，中国浦东干部学院与国际商业机器（中国）有限公司（IBM）的合作备忘录续签仪式在国际交流中心举行。副院长王金定，IBM全球副总裁、大中华区总裁范宇在签字仪式上致辞，教研部主任何立胜代表学院与IBM电子政务创新研究院院长林锦心续签了合作备忘录。对外交流与培训开发部主任宋今、教研部主任助理柏学翥、IBM大中华区副总裁严美凤以及对外交流与培训开发部全体员工参加了签字仪式。本次仪式由对外交流与培训开发部副主任刘根法主持。

　　王金定在致辞中表示，自2010年7月中浦院与IBM中国有限公司签署合作备忘录以来，双方合作建成的“智慧城市”教学演示中心对推动城市综合、高效、可持续发展具有较好的示范作用。此次合作备忘录的续签将进一步巩固中浦院与IBM公司的良好合作关系，扩大合作成效。

　　范宇表示，中浦院是IBM公司的重要合作伙伴，双方在案例开发、科研交流、师资培训上的合作取得了重要进展，IBM将继续支持中浦院的电子政务演示中心建设，为中国的经济社会发展做出贡献。

　　根据此次续签的合作谅解备忘录，双方将在拓展“智慧城市”教学演示中心功能、联合开发课程等方面展开进一步合作。

　　（作者单位：中国浦东干部学院对外交流与培训开发部）

责任编辑：墨祎