内容摘要：

关键词：

作者简介：

　　乌干达《东非商业周刊》4月8日文章

　　在达累斯萨拉姆，中国大使馆不像其他外交机构那样显眼，它坐落于牡蛎湾高档区的一个僻静所在。巧的是，这个地方叫Kajificheni（斯瓦希里语中意思是“隐秘处”）小巷。这并不等于中国在该国的存在微不足道。“中国制造”牌子几乎随处可见。原来，市场才是中国最大的“使馆”。龙真太精明了，它将外交的头无声地藏在不起眼的地方，同时在市场上摆动着商业的尾巴。

　　这并非说中国人不是好外交官。他们是，因此，才会由国家主席亲自移交中国援建的超现代化的尼雷尔国际会议中心。援建显眼的大型项目是中国古老的合作模式。此类例子在过去不胜枚举，比如中国修建的坦赞铁路、中国援建的国家体育场……中国贸易在坦桑尼亚也根深蒂固。我们与这个亚洲大国有着久远的贸易史。一些耐用的中国货在坦家喻户晓，其中强悍的凤凰牌自行车能骑十来年。

　　新现象是多面中国的呈现。一个中国生产出大量假冒产品。另一个中国是以新兴经济大国面貌出现的。这个中国加入到对非洲的第二波争夺中。但与旧殖民宗主国不同，它不派传道士、探险队或军队。北京只靠善意或者打动新朋友来达成投资和贸易协议。

　　中国很清楚如何打动人，也懂得如何吸引消费者。中国摩托车在这里轻易打败日本品牌，波达（自行车出租车）靠的就是中国摩托。这些摩托车促进了就业，打开了广大农村地区。中国手机在这里与诺基亚和三星竞争。在一个像坦桑尼亚这样多数人生活在贫困线以下的国家，来自中国的廉价手机正造福百姓。

　　随着宏伟的尼雷尔国际会议中心启用，中国向西方发出清晰的信息：坦桑尼亚今后注定仍是其堡垒。该会议中心的正对面就是欧盟、德国使馆及英国高级专员公署所在地。因此，路的一边是西方“外交”，另一边是中国“友谊”。双方在竞相打动坦桑尼亚。但对坦民众来说，对其生活具有持久影响的将是中国。他们需要的不是“签证”或“绿卡”，而是能解决日常问题的廉价、实用产品。中国在这里不可或缺。（作者弗雷德·奥库姆，乔恒译）

责任编辑：何容