内容摘要：

关键词：

作者简介：

　　【核心提示】武寅鼓励大家携手同心，拿出更大的勇气和智慧，坚持同危害、破坏中日关系大局的右翼势力做不懈的斗争，克服消极因素，弘扬两国关系中带有正能量的积极因素。

　　中国社会科学报讯（记者邓之湄）1月28日，“中日邦交正常化40年回顾与展望国际研讨会”在北京召开。中国社会科学院党组成员、副院长武寅，中日友好协会副会长井顿泉，日中友好协会理事长村冈久平出席大会并致辞。

　　武寅在致辞中表示，2012年9月29日是中日邦交正常化40周年纪念日。然而，由于石原慎太郎片面挑起“购岛风波”，以及日本民主党野田政府实施“购岛国有化”，致使原定2012年9月的纪念大会被迫推迟。今天的这个大会，旨在回顾和总结40年来中日关系发展的经验和教训，分析当前两国关系严峻形势的深层背景，展望两国关系中长期发展前景，积极思考如何推进中日政治互信、改善国民感情的系统工程，努力推动经贸合作转型升级，同时研究如何加强危机管控、维护两国关系稳定，以放眼未来的气度和胸怀，去凝聚和充实中日关系的精神价值内涵。希望通过此次会议，对外发出中日致力于和平合作、共同发展的积极信息，提振公众对两国关系发展的信心，为两国关系逐步恢复正常发展营造气氛。

　　武寅鼓励大家携手同心，拿出更大的勇气和智慧，坚持同危害、破坏中日关系大局的右翼势力做不懈的斗争，克服消极因素，弘扬两国关系中带有正能量的积极因素，在各自的工作实践中，身体力行地推动两国关系健康发展，从一点一滴做起，朝着既定目标稳步迈进，共同创造中日两国友好、合作、互利、共赢的光明未来。

　　会上，专家学者就如何加强中日地方交流与民间往来、怎样在地区和国际上拓展战略互惠合作等话题广泛发表了意见。

　　“中日关系的特殊之处在于，强韧性和脆弱性都很突出。”中国社会科学院日本研究所所长李薇说，其“强韧性”存在于中日民间友好人士的交往中，而“脆弱性”则主要表现在几个敏感的历史问题上。

　　在中日战略互惠合作问题上，中国社会科学院日本研究所研究员杨伯江认为，中日对“战略互惠”的理解有所不同，中国侧重“战略”，而日本侧重“互惠”。“中日的战略互惠合作应当具备‘大局观’，切不可将对其的理解庸俗化，仅当做一笔笔简单的交易，从而丧失对世界的责任意识。”

　　从最初的“政冷经热”到如今的“政冷经冷”，中日经贸合作如何走出困境也广受关注。外交学院副院长江瑞平表示，40年来，中日经贸虽然日益发展为高度依赖、紧密合作的关系，但远未能与中日政治形成良性互动，从而为两国关系的稳定释放出足够的正能量。

　　本次会议由中国社会科学院和中日友好协会联合主办，中国社会科学院日本研究所、中华日本学会、全国日本经济学会承办。来自中日双方友好团体、研究机构，以及两国经济交流领域的友好人士近百人参加了会议。

责任编辑：春华