内容摘要：

关键词：

作者简介：

　　【核心提示】中国认为，美国介入南海争议或其他亚洲地区问题，其实是美国压制中国的部分策略。中国的想法是“不合逻辑”的，因为观乎美国在中国投放了数以千百亿的投资和贸易额，美国根本无理由为了压制中国而介入南海纷争。

　　日前，美国战略与国际研究中心“太平洋论坛”主席执行干事罗瑟曼（Brad Glosserman）发表了一篇文章，指美国“重返亚洲”并不是出于“害怕中国”（相关文章见第3页）。时隔几日，另一名美国学者——卡托研究所外交政策研究副主任洛根（Justin Logan）就在同一媒体反驳罗瑟曼的论点，并明言美国重返亚洲的确是基于对中国的忧虑。

　　洛根在CNN发表文章指，基本上罗瑟曼整篇文章都是关于中国。例如，罗瑟曼提到美国关注南海航海自由，而最近的南海争议就正正是由中国引起。

　　罗瑟曼在文中都承认，今年的东盟会议被中美紧张关系所笼罩，最终导致东盟未能发表“联合公报”。

　　但洛根就认为，东盟未能发表“联合公报”，其实内里有更深层的原因：美国坚持介入南海争议，于是其他东盟小国都在中美之间周旋，意图获得更多好处。正如泰国学者、曼谷朱拉隆功大学战略及国际研究所所长提蒂南（Thitinan Pongsudhirak）指，东盟成员国其实“不希望中美能够达成一致，因为只要中美关系紧张，东盟成员国才有议价能力”。同样，日本和韩国近日竟然会因历史矛盾而搁置防卫合作，原因就如哈佛大学甘乃迪政府学院教授沃尔特（Stephen Walt）所言，是因为日韩知道美国会负责他们的国防需要。

　　罗瑟曼的文章表示，美国参与亚洲事务是要反击外界认为“美国已在亚太地区衰落”的说法及继续扮演在亚洲地区的历史角色。洛根对此认为，罗瑟曼对美国“再平衡”的解释过于抽象，因为他并没有详细解释是什么导致“美国已在亚太地区衰落”的说法出现？有谁在意这说法？美国政府的“历史角色”又是什么？

　　洛根明言，美国的“历史角色”就是要令伙伴们更依赖美国，这样美国才能加大对东亚政治的控制权。同时，正如国际外交策略专家、美国芝加哥大学教授米尔斯海默（John Mearsheimer）指出：美国容不下势力相若的竞争者、过去也容不下苏联和欧洲的第三势力，现时当然也容不下中国。

　　另外，罗瑟曼的文章又表示，由于美国在中国投放了数以千百亿的投资和贸易额，所以美国根本无理由要压制中国。洛根反驳指，美国确实和中国存在贸易关系，但美国的军事政策明显还是针对中国。美国这种“围和政策”（围堵加上交往）虽然自相矛盾，但却是政治历史上一直存在的外交策略。

　　洛根另外表示，美国和越南及菲律宾加强关系，并非为打击走私和海盗活动。而且，美国花巨额金钱投入开发“空海一体战”平台，也并非为了改善人道救援工作。

　　据负责军官表示，美国需要“空海一体战”平台是因为：“有崛起国家正试图采取“阻绝介入战略”阻止美军介入，藉以孤立其他亚洲国家，好让自己能更有效地胁迫邻国以取得地区霸权”。

　　所以洛根认为，如果说美国的亚洲政策并非针对中国，就等同说美国的中东政策并非为了石油和以色列。如果美国仍继续坚持这自欺欺人的想法，最终只会忽视了“重返亚洲”战略的问题所在。

　　新闻链结：美智库：美国重返亚洲非因“害怕中国”

　　中评社香港7月19日电（记者马映红编译）中国近年急速崛起，美国便高调宣布要“重返亚洲”，并处处于南海争议等亚洲事务上与中国作对，压制中国的意向不言而喻。然而，美国战略与国际研究中心“太平洋论坛”主席执行干事罗瑟曼（BradGlosserman）就在美国有线电视新闻网撰文反驳此说法，表示美国“重返亚洲”并不是出于“害怕中国”，而是为了改善美国及其他亚洲国家人民的生活。文章编译如下：

　　虽然东盟地区论坛以往经常沦为畅谈俱乐部，但它事实上是美国亚洲“再平衡”的其中一个重要的试验场。这个拥有27名成员国的地区安全论坛，最为人津津乐道的是其餐后余兴节目，当中最有名的是前国务卿鲍威尔和前日本外相田中真纪子携手合演的表演。不过，美国高层外交人员既然跑到地球另一端去出席论坛，其实已足以证明华盛顿已经准备好重返亚洲地区。

　　幸运的是，东盟地区论坛已开始重回正轨，承担起作为亚太地区唯一制度化的安全论坛的责任。两年前，国务卿希拉里对论坛成员表示，亚洲地区的航海自由对美国十分重要，她又要求成员和平解决南海争议，甚至提出美国乐于担任协调者。美国的表态触怒了中国政府，中国外长杨洁篪“傲慢地”表示，“中国是一个大国，而其他国家只是小国，这个是事实”。希拉里的言论和美国的外交政策被中国视为对亚太事务的干预。

　　自此，中国的官员和分析员认为，美国所有政策都是和中国搞对抗。他们认为，美国的政策要不鼓吹了越南和菲律宾等美国代理人更敢于和中国争夺南海主权，要不就是迫使亚洲国家在中美之间作出选择，令亚洲地区陷入新的冷战危机。

　　在上星期，中美的紧张关系就影响了今年的东盟地区论坛。今年的东盟会议是45年来首次不能发表联合公报。

　　内幕消息指，这次的东盟外长会议充斥着火药味，会议不时被怒吼声打断，而且东道主柬埔寨亦一直拒绝在公报加入对中国不利的言辞。这些内幕消息同时强调了中国政府向柬埔寨提供了大额的经济援助。（记者马映红编译）

责任编辑：何容