内容摘要：

关键词：

作者简介：

　　编者按

　　11月29日，自治区党委宣传部召开文艺界座谈会，深入学习贯彻党的十八大精神并研究探讨党的十八大精神在文化领域的推进、落实工作。自治区党委常委、宣传部部长乌兰讲话。今日本报刊发座谈会上部分文艺界人士的发言摘登，敬请关注。

　　努力增强文化创造活力

　　内蒙古文联主席 巴特尔

　　党的十八大强调，建设社会主义文化强国，关键是增强全民族文化创造活力。同时提出要为人民提供一个“让文化创造源泉”充分涌动的广阔舞台，期待全民族开创一个让“文化创造活力”持续发展的崭新局面。

　　回顾自治区近年来文化发展和文艺创作的轨迹以及取得的辉煌成绩，可以清晰地看到，我们走的正是让文化创造活力充分涌动和持续发展的路子。

　　在艺术创作方面，2009年第六届中国·内蒙古草原文化节开启了以“弘扬草原文化，展示文艺精品”为主题的活动方式。使之真正成为展示精品、创作精品的重要平台，打造和推出了一批好的作品和剧目。2010年启动的内蒙古文化艺术长廊建设计划和文化资源普查工作，2011年在北京举办的“天堂草原——内蒙古北京文化艺术周”，2012年举办的“浩瀚草原——中国美术作品展”等活动，梳理、挖掘、开发了一批民族文化艺术资源，向全国人民展示了内蒙古文艺创作的精品和成果。

　　在文学创作方面，2009年恢复了停办已久的文研班，凝聚、培养了一批中青年作者。2010年启动了《草原文学重点作品创作扶持办法》和《优秀蒙文文学作品翻译出版扶持办法》，一批优秀作家、作品得到重点扶持。内蒙古文联也适时启动了作家签约制，与鲁迅文学院联合举办了内蒙古影视剧中青年创作培训班，举办了内蒙古蒙古剧中青年创作培训班，创办了汉文《文艺论坛》双月刊、汉文《新剧本》双月刊，举办了多届草原文化和文学艺术论坛等等。

　　正是由于注重精品创作，尽可能地释放文化创造活力，我区的文化艺术创作取得了辉煌的成就，推出了一大批优秀作品和优秀人才。在今年举办的全国第十二届精神文明建设“五个一”工程奖评选中，我区包揽7个奖项，实现大满贯。

　　通过回顾和盘点可以看出，努力增强文化创造活力，是文化艺术繁荣发展的关键。文化创造源泉的充分涌流和文化创造活力的持续发展，既是文化强国建设的必然举措，也是我们建设民族文化大区的必然取向。我们一定要认真学习贯彻党的十八大精神，坚定不移地抓精品创作，努力增强文化创造活力，使内蒙古的文学艺术事业再上新台阶。

　　创新民族文化是文化自信重要源泉

　　内蒙古文联副主席 电影家协会主席 麦丽丝

　　党的十八大报告指出，文化是民族的血脉，是人民的精神家园，建设社会主义文化强国，必须走中国特色社会主义文化发展道路，坚持贴近实际、贴近生活、贴近群众的原则。同时提出道路自信、理论自信、制度自信。这对艺术家和文艺工作者提出了新的要求。

　　伟大的时代需要伟大的作品，而伟大的作品需要伟大的艺术家来创造。从创新到创造，要求艺术家贴近生活，贴近人民，贴近大众，创造出更多更好的作品，满足人民群众日益增长的文化需求。报告中提出的文化强国，关键是要增强全民族的文化创造活力，概括点出了文化强国建设的精髓。今年我区首次获得全国精神文明建设“五个一”工程集体组织优秀奖。7部各具特色的艺术精品汇聚成一道斑斓深邃的民族文化长廊，体现出内蒙古民族文化大区建设的人文精神风采，凸显了近年来我区实施民族文化强区战略，加强民族文化创造力和凝聚力，以及民族文化应有的文化自信源泉。

　　一个民族，只有文化体现出比物质和资本更强大的力量，才能造就更大的文明进步；一个国家，只有经济发展体现出文化的品格，才能进入更高的发展阶段。内蒙古经济社会的发展越来越受到世人瞩目，内蒙古的民族文化也越来越受到世界的青睐。今年，由我区本土电影导演、演员拍摄的8部民族电影走进法国嘎纳国际电影节。这是内蒙古民族电影首次在国际最高端的电影节上集体亮相，向世界展示了我们特有的民族文化，从中也收获了文化自信。这样的交流，不仅开阔了视野，更能让本土艺术家在文化自觉和文化自信中寻找到民族文化在世界文化之林的价值和中华文化大格局中的重要意义，也切身感受到文化自觉是文化发展的动力，文化自信则是爱国主义的重要构成。

　　党的十八大报告提出了“五位一体”，加快经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设的新格局。艺术家和文艺工作者更应该直面当下，创造出更多自己的、适应时代的、民众需求的文化产品；创造出更多能够凝聚民族精神、吸引人民的好作品、新作品来。

　　在“双赢”中推进文化产业发展

　　内蒙古大学艺术学院教授 李树榕

　　党的十八大报告指出：“要坚持把社会效益放在首位，社会效益和经济效益相统一，推进文化事业全面繁荣、文化产业快速发展。”那么，我们自治区的文化产业怎样才能获得社会效益和经济效益的双赢呢？关键的一点取决于用什么“打动人心”，这是饱含着价值取向在内决定着审美境界的文化产业的灵魂。

　　今年，在我国几百部故事片中，入选蒙特利尔国际电影节的作品只有1部，就是蒙古族导演麦丽丝的新作《老哨卡》。这是一部社会效益和经济效益双赢的范例。故事非常简单：在中苏冷战时期，蒙古族战士阿尔斯楞，目睹了苏方士兵谢尔盖丢失了尚未拆封的家书后所承受的折磨，便依然担着政治风险，把刮到中国境内的那封家书，用脚印一个字母一个字母地踩在了让谢尔盖能看到的雪原上，以此搭建起了一架具有超越意义的人性桥梁，同时也充分展示出今天中国政府强调的“国之交，在于民相亲”的政治魄力和政治胸怀，同时也是对21世纪中国人精神境界和草原文化核心理念——“崇尚自然，践行开放，恪守信义”的有力表达。当影片伴随着《牧歌》，倾盆大雨成了天然的浴场时，谢尔盖沐浴着“天露”将标志着政治身份的军装一件一件脱掉了，赤裸的臂膀回归了人原初的状态。这是对自然的回归，也是对阿尔斯楞善举的认同，更是对草原文化博大胸怀非自觉性的共鸣。此刻，观众会恍然大悟——“崇尚自然”，是一个国际性话题，是建构和平、和谐、和美世界的精神基石，对于提升文化产品的审美境界是不可多得的。

　　可见，效益双赢的文化产业需要高质量的文化资源，而高质量的文化资源是在深入、系统挖掘、梳理、研究民族文化资源的基础上获得的。

　　要使审美境界高的文化产品“效益双赢”，还要在宣传即文化产品的营销方面下大功夫。尤其是影视剧的创作，评论家要早一些介入，不能在作品已成定局时才拿给评论家看，那样，即使评论家有很好的意见，也不能推翻重新拍摄了。

　　抓好音乐艺术人才队伍建设

　　内蒙古大学艺术学院教授 杨玉成

　　党的十八大报告强调，建设社会主义文化强国。作为一名高校音乐教育工作者，一直从事民族传统音乐的文化研究。因此对报告中建设优秀传统文化传承体系，弘扬中华民族优秀文化尤其感兴趣。除传承外，报告中也多处提到创新。这让我想起胡锦涛同志去年在清华大学建校100周年庆祝大会上的讲话，他指出高等教育是优秀文化的重要载体和思想文化的重要源泉，从而首次将文化的传承与创新作为高等教育的一个重要职能提出来。

　　在目前的国际背景下，国与国之间实力的较量，已不再是简单的经济实力和军事实力，而更多地体现在知识创新能力和文化引领水平上，体现在文化软实力和文化话语权上。传承中华民族优秀文化，不仅是我们的时代责任，同时也是我们开拓创新的保障。传承是创新的基础和必要前提，创新是传承的继续。传统文化是增强民族自信心、加强民族凝聚力的力量源泉，是推动人类文明对话与交流以及社会可持续发展的动力，是我们在新的历史时期不断创新进取的资源保障和智力保障。没有创新的传承，将使传统失去生命的活力，从而无法继续下去。

　　文化艺术的创新应包括内容的创新、体制的创新、思路的创新、方法的创新。较之传承，创新的任务更艰巨。传承有具体的对象，具体的方向和方法，而创新必须经过探索，并经过时间的考验和人民大众最终的检验。站在我区音乐事业的角度看，音乐艺术的大繁荣大发展，需要一大批具有创新意识和创新能力的人才。就音乐艺术的事业规律来说，应该包括至少五个方面的人才队伍：一是音乐研究人才。研究是一切工作的基础，可持续发展的动力。就目前自治区人才工作来说，研究人才的培养刻不容缓；二是音乐教育人才。教育是人才生产的第一线，教育队伍质量直接影响自治区音乐人才队伍的质量，并对我区音乐事业的可持续发展产生影响；三是音乐创作人才。高素质的创作队伍，应成为事业创新的主力军；四是音乐表演人才。他们是草原音乐艺术最直接的表现者；五是音乐管理人才。传承与创新事业、文化产业的建设事业，需要业务过硬、思路清晰的专门化管理人才。

　　增强内蒙古文学的竞争力

　　内蒙古文联原主席 阿云嘎

　　党的十八大报告提出了建设社会主义文化强国的目标和增强文化整体实力、文化竞争力的要求。增强文化竞争力，当然也包括增强文学的竞争力。下面就如何增强内蒙古文学的竞争力谈点体会。

　　内蒙古文学的竞争力如何？内蒙古作家的整体实力在全国处于一个什么样的地位？我认为，内蒙古文学在全国一直走在前列。近年来，内蒙古文学在表现手法的多样化和主题的深化等方面都有了比较明显的突破，表现出它的活力和创新意识。在全国各省市自治区，内蒙古文学一直处于靠前的位置，这是大家都承认的。那么，我们的文学有哪些优势和差距？民族、地域的深厚底蕴和人才是内蒙古文学的两大优势，这两个优势结合在一起，形成了内蒙古文学客观上的强势。至于存在的差距，我认为最应该重视的是文学观念的问题，具体说就是好多作家没有能够及时地更新观念，与时俱进，仍然没有彻底摆脱过去陈旧的文学观念。这就需要文学理论和评论起到强有力的、有针对性的指导。我们的理论和评论现在有一个缺陷就是针对性不强。

　　如何增强内蒙古文学的竞争力？这里有评奖问题、评论问题、推介问题，还有包装问题等等，缺一不可。我想着重谈谈评奖和评论问题。全国权威性的文学评奖有好几个。这些年，内蒙古获奖最多的是“骏马奖”，“五个一”工程奖也有，缺少的是茅盾奖和鲁迅奖。而茅盾奖和鲁迅奖现在几乎成了评价各地区文学创作水平的一个重要标准。因此，我认为，我们应该集中力量在这两个奖项上实现新的突破。办法就是抓重点选题和作品。在自治区党委宣传部的大力倡导和具体指导下，内蒙古文联、作协启动了重点作品扶持工程，其具体操作流程是：经过专家论证确定一部分选题进行经费资助，还指定文学评论家提前介入。我觉得这是推出内蒙古优秀文学作品的一个很好的办法。我们完全可以用同样的办法重点抓一些有可能获得茅盾奖和鲁迅奖的选题。因为茅盾奖和鲁迅奖竞争异常激烈，所以我们应该下更大的精力，认真抓好作品的修改，提高作品的竞争力。

　　在文化自觉中张扬草原艺术精神

　　内蒙古大学艺术学院教授 内蒙古文艺评论家协会主席 宋生贵

　　党的十八大报告明确提出，树立高度的文化自觉与自信，向着社会主义文化强国宏伟目标阔步前进。这已清晰地表明，文化自觉与自信，是扎实推进社会主义文化强国建设的重要前提。

　　文化自觉是关系到全民的事，所以，既是属于国家层面的，也是属于地域的，以及不同民族的。进入21世纪之初，以我区为重镇的草原文化研究在国内外展开，这是一种文化自觉的体现。它是地域的、民族的，但同时也是属于中华文化大系统的。这必然会对于推动草原艺术的发展、创新，以至进一步张扬草原艺术精神，产生积极而有效的作用。

　　首先，草原文化的自觉与自信，会有力地推助草原艺术同样以自信的姿态登上时代的大舞台。我们知道，在当代背景下，不同地域、不同民族的艺术，都可以超出种种域限而遍及世界，为更多的人所感受、体验与认识。对于具有显著地域性与民族性特质的草原艺术而言，在当代语境下显得尤为重要。

　　其次，草原艺术可以自信地讲述自己的故事。如何发挥有利因素，切实发展包括艺术在内的不同地域、不同民族的文化，以实现其风采共呈、多元并存，是当代人所面对的新课题。其中，倡导并实现地域文化与民族文化的自觉则是重要前提。草原艺术可以在草原文化自觉的前提下，自信地讲述自己的故事，以实现更大范围的交流与传播。

　　第三，草原艺术的创新是草原文化自信的确证。实现草原艺术的创新，与草原文化资源开掘与利用密切相关。我们知道，一切过去时代的文化资源，都有在当下文化语境中被重新阐释和创造性地开掘、利用的问题。一个地域、一个民族的审美文化资源要想成为生动、鲜活的现在时或现在进行时，都必须与当代及当代人的精神生活需求相联系。所以，要经历现代转换，使传统的草原文化遗产或资源，经过一定形式的再创造，成为具有丰富当代审美意味的作品。党的十八大报告还特别提出繁荣发展少数民族文化事业，这是非常有见地的。总之，在新的时代背景下，草原艺术的创新与发展是大有作为的。

　　把民族政策和文化发展有机结合起来

　　内蒙古师范大学民族艺术学院 乌力吉

　　我们民族地区要把民族政策和文化发展有机结合起来。在具体实施中，要以十八大精神为指导，总结过去的经验，贯彻落实十八大精神。

　　在十八大召开之际举行了“浩瀚草原”全国美展，作为展览组委会成员，我有如下几点认识：

　　首先，从某种意义上说，这个展览本身是从新中国成立以来草原民族美术的一个缩影。不仅可以通过展览滤清一个地区美术发展的脉络，时代精神和风格演变，而且探求以艺术的方式来表现少数民族的自然风光、人文景观和民风民俗、经济发展和社会和谐。这些作品反映了内蒙古草原风情、民族生活，改革开放以来特别是近年来内蒙古各族人民的生活形状，展现了经济发展、崭新面貌和丰硕成果。

　　其次，它表现出草原文化的世界性特色。在俄罗斯的草原，在伊朗高原的草原和在其他的部分的草原上大概没有像中国这样有深厚的、持续不断发展的、草原的美术作品创作到今天。也就是说，在我们国家，在这个环境里面才有可能把草原文明这样的古代悠久的历史意志传承到今天。我们从这个当中可以看到它发展的脉络。或者是说草原的历史和世界史的关系，包括我们今天的绘画创作和世界文化的关系，其实是可以放在一起来思考的问题。

　　再次，就是互动的问题，就是主题文化和民族文化之间的互动这样一个关系的问题。在艺术的表现当中，这两者的关系体现得非常明确，也非常的充分。我们不少的艺术家是内地的画家，是有主流风格和主流美术取向的画家，他们到内蒙古画内蒙古的题材，把内蒙古的文化融进了他的绘画表现里面，在草原和画家之间建立了一种你中有我我中有你，不可分割的关系。

　　所以，学习贯彻十八大精神和提高认识的最高体现是有效地开展工作，对草原文化艺术要深入研究和认识，在工作中具体化。要进一步大力宣传草原文化艺术，挖掘草原文化，研究开发草原文化，把草原文化进一步产业化，在保护民族文化遗产的同时提高全民文化素质，培养民族文化艺术顶尖人才。

　　书写民族历史 弘扬民族精神

　　内蒙古国际文化交流中心 包丽英

　　党的十八大报告指出，文化是民族的血脉，是人民的精神家园。并在报告中提出建设优秀传统文化传承体系，弘扬中华优秀传统文化和繁荣发展少数民族文化事业。作为一名多年从事蒙元历史小说创作的业余作者，我始终认为，如果说，蒙古族历史文化是中华民族历史文化的重要组成部分，那么，蒙元历史题材的创作也同样是蒙古族文学创作的重要组成部分。事实上，只有民族的，并且为本国文化传承所确认的，才是世界的。

　　从1206年蒙古帝国的建立到1858年莫卧儿帝国的终结，600余年的历史时光，蒙古民族活跃在亚洲、欧洲和非洲的土地，几度创造过极致的辉煌。这些年，我先后完成了《蒙古帝国》五部曲、《蒙古王妃》三部曲等11部数百万字长篇历史小说的创作，其中9部小说已经出版发行。我力图通过描绘成吉思汗和他的子孙们金戈铁马、波澜壮阔的征战历程，向世人讲述蒙古民族如何以开放的心态汲取世界各民族的先进文化，如何融入和影响了世界历史进程以及如何打破洲际障碍，在马背上架起了世界科技文化的交流之门。

　　草原文化的核心理念是崇尚自然、践行开放、恪守信义。这一重要归纳既是对蒙元历史小说的当然结论，也为今后写好更多的蒙元历史小说提供了重要指导。我在《成吉思汗》一书中就贯穿了蒙古民族崇尚自然，马背民族与世界融合，对儒释道、基督教、伊斯兰教以及萨满教的兼容并蓄，绝不固步自封以及以成吉思汗为代表的草原人与各民族的有识之士彼此间坦诚相待、恪守信义的哲学思想。可以说，正是因为书中体现“崇尚自然、践行开放、恪守信义”这一核心理念，才打动了许多读者。

　　中国正在走向富强，富强的中国需要文化的滋养。所以，我们更应该怀着一种对社会、对人类、对历史、对文化，对一切美好事物感恩的心情，借党的十八大的东风，创作出更多更好的优秀作品。

责任编辑：春华