内容摘要:
关键词:
作者简介:
美国当地时间4月12日,美国“探索频道”首次播出纪录片《揭秘复活之墓》(The Resurrection Tomb Mystery)。该片记录了美国北卡罗来纳大学圣经史学教授詹姆斯·塔波尔(James Tabor)随加拿大纪录片导演辛卡·贾可波维奇(Simcha Jacobovici)及其团队对耶路撒冷旧城以南不到3000米处一座墓地的发掘工作。该墓因上方建有天井而被命名为“天井墓”(Patio Tomb)。
两人在片中称,他们借助安置在机械上的摄像机在“天井墓”中发现了两尊骨瓮,其上分别刻有疑似鱼身的图案和希腊语铭文“起死回生吧”(raise up)。贾可波维奇表示,“天井墓”很有可能是耶稣早期信徒的墓茔,甚至可能是亚利马太的约瑟(Joseph of Arimathea)的墓茔。骨瓮上的铭文暗指耶稣复活,这两尊骨瓮和20世纪80年代发现的“耶稣家族之墓”(两墓相隔约60米)有莫大关系,增加了“耶稣家族之墓”是耶稣长眠之地的可能性。
然而这一观点在西方社会引起轩然大波,遭到学界质疑。
“证据不足,无稽之谈”
2007年,美国“探索频道”播出的《耶稣之墓》(The Lost Tomb of Jesus)称,上世纪80年代,有人在耶路撒冷旧城以南不到3000米的一座墓中曾发现10个骨瓮,上面刻有“耶稣”、“圣母玛利亚”等《新约全书》中关键人物的名字,其中还包括抹大拉的玛丽亚(Mary Magdalene)及耶稣和抹大拉的玛丽亚生下的名为犹大的儿子。但骨瓮上的名称判定并未得到学界认可。
由于发掘工作受到当地正统犹太教信徒的强烈阻拦,不得不停止发掘。但塔波尔和贾可波维奇二人并未真正“罢手”,于是成就了此次发现。
倘若“耶稣家族之墓”确实存在,将全盘否定耶稣终身未娶的“事实”,基督教义的起源和根基将遭受强烈冲击。对此,美国杜克大学宗教研究副教授马克·古达克(Mark Goodacre)在接受本报记者采访时表示,仅因《新约全书》中一些关键人物的名字就断定墓茔属于“耶稣家族”显然证据不足,是无稽之谈。
发掘者宣称“天井墓”属于耶稣信徒。古达克认为,这一论断有待考证。“如果该墓真的同耶稣信徒甚至和亚利马太的约瑟有联系,那它的历史应该追溯到公元30年到70年之间。然而,另有证据证明,该墓茔的出现早于罗马帝国早期,甚至早在公元前1世纪就已存在。”
鱼身图案并非暗指“约拿与鲸”
对骨瓮上疑似鱼身的图案,学界也有疑义。
从塔波尔对外公开的照片来看,鱼口衔人,人头探出鱼嘴,鱼尾在瓮边缘消失,仿佛入水前的瞬间。骨瓮另一侧刻有一个形似十字架的门。塔波尔认为,这暗指最早的圣经故事之一“约拿与鲸”。在基督教文化中,《旧约全书》中约拿的神迹一直被视为复活的符号,其中的十字架形大门暗指进入死亡的入口,这一细节在《圣经》中有所描述。
然而,这一发现的真实性遭到各方质疑。古达克表示,骨瓮上的花纹和图案没有一处像鱼鳞,应该是罗马帝国早期常见的带手柄的花瓶,而非约拿故事中的鲸鱼。
事实上,“天井墓”早在1981年首次发掘时,以色列地方报纸DAVAR上就刊登了一篇名为《哈勒丁派阻止骨瓮移出古墓》(Haredim Prevent Removal of Ossuaries from Ancient Tomb)的文章,作者是已故考古学家兼记者茨维·伊兰(Zvi Ilan),其中谈到当时发掘者们在“天井墓”中看到骨瓮上的图案是花瓶(amphora)。
美国爱荷华大学古典和宗教研究助理教授罗伯特·嘉吉(Robert Cargill)表示,这一发现并不能支持发现者“耸人听闻”的结论。他此前曾见过塔波尔拍摄的骨瓮照片,图案“明显带有手柄”,但在随后对媒体公开的资料图上,手柄却“神秘”消失,为博物馆提供的复制图中也没有手柄。
具有讽刺意味的是,塔波尔自己的文章也不支持他现在的观点。他曾在《探索耶路撒冷公元1世纪墓茔的初期报告》(A Preliminary Report of a Robotic Camera Exploration of a Sealed 1st Century Tomb in East Talpiot, Jerusalem)中写道:“被冠以‘耶稣家族之墓’之名的墓茔属于犹太人,墓室的风格、骨瓮的外观以及其他的一切都和寻常犹太人的墓茔别无二致,唯一区别只有骨瓮上的‘半正式’图文雕刻。”
希腊铭文并非“直指”耶稣复活
对于此次发现的四行希腊语铭文,塔波尔称铭文完整,只是最后一行有三个希腊字母有些模糊,最终的翻译尚不能确定,但内容均为对复活的信仰。
塔波尔的《探索耶路撒冷公元1世纪墓茔的初期报告》中有这样的描写:“这一发现前所未有。或许墓中出现希腊和罗马铭文不足为奇,但以往内容多为‘劝诫后人不要打扰亡灵遗骨’之类,类似复活的内容在现代耶路撒冷墓地和骨瓮中均罕现。”贾可波维奇称,“铭文上的内容无论暗示耶稣已复活或将复活,抛开字眼细节,这一发现注定要为基督教文化带来全新注解”。
然而,主流学界认为,此次发现不过是20世纪80年代“耶稣家族之墓”延续下来的另一个危言耸听的噱头。古达克认为,“对于复活的信仰并不意味着‘天井墓’属于耶稣的信徒。因为大量史料中均有犹太人在第二圣殿(Second Temple)时期就已信仰复活的记载”。爱思伯里神学院(Asbury Theological Seminary)《新约全书》研究学者本·威瑟林顿(Ben Witherington)认为,将“耶稣家族之墓”和“天井墓”联系起来实属牵强附会。对于复活的信仰不应随意与耶稣的追随者画等号,应以科学的方法和态度来对待铭文的研究和解读。
责任编辑:春华







